Install hard drive (can use either 2.5" or 3.5" size) into the case and secure it with screws from the bottom of
ENGLISH
the chassis
Installieren Sie die Festplatte in das Gehäuse und befestigen Sie sie mit Schrauben von der Unterseite des
DEUTSCH
Gehäuses(Sie können entweder 2,5" oder 3,5" Festplatten installieren).
Instale el disco duro(se pueden utilizar las medidas 2.5" o 3.5") en la caja y sujetelo atornillando desde la
ESPAÑOL
parte inferior de la caja.
Installez le disque dur (vous pouvez utiliser un disque 2.5" ou 3.5") dans le boîtier et fixez-le par le dessous
FRANÇAIS
du boîtier.
Installare l'hard disk( è possible usare la misura 2.5" o 3.5") nel case e fissarlo con le viti, avvitando dal fondo
ITALIANO
del chassis.
Install PCI riser card onto the center brace, make sure to install on the side that indicates "PCI"
ENGLISH
Installieren Sie die PCI Riserkarte an der Gehäuseschiene aus Schritt 3. Vergewissern Sie sich, dass die
DEUTSCH
Riserkarte an der mit "PCI" markierten Seite installiert wird.
Instale la tarjeta riser PCI sobre la abrazadera. Tiene que ser montada por el lado que indica"PCI"
ESPAÑOL
FRANÇAIS
Installez l'adaptateur de carte PCI sur la barre centrale, vérifiez bien de l'installer du côté ou il est indiqué "PCI"
Installare la riser card PCI sul supporto centrale. Assicurarsi che sia installato sul lato contrassegnato con"PCI".
ITALIANO
PCI
PCI
07
2.5
3.5
PCI
B
B
A
A
A
A
B
B
4
PCI
A : 2.5"
B : 3.5"
PCI
3
2
1