es - Traducción de las instrucciones originales
Tenga cuidado con el accionamiento de arranque que podría ser potente.
Enjuague los componentes con agua después de desmontar la bomba.
No exceda la presión máxima de trabajo de la bomba.
No abra ninguna válvula de ventilación o drenaje ni retire los tapones mientras el sistema
No opere nunca una bomba sin una protección de acoplamiento instalada.
Lave los ojos y la piel
Siga estos procedimientos para los productos químicos o los líquidos peligrosos que han entrado
en contacto con sus ojoso o su piel:
Situación
Productos químicos o líquidos
peligrosos en los ojos
Productos químicos o líquidos
peligrosos en la piel
1.4 Usuarios sin experiencia
ADVERTENCIA:
Este producto está diseñado para que sea manejado exclusivamente por personal cualificado.
Tener en cuenta las siguientes precauciones:
Este producto no debe ser utilizado por personas con discapacidades mentales o físicas, o
Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no jueguen encima o alrededor del
1.5 Protección del medio ambiente
Emisiones y eliminación de residuos
Observe las normas locales y los códigos relativos a:
Notificación de las emisiones a las autoridades competentes.
Clasificación, reciclaje y eliminación de residuos sólidos o líquido.
Limpieza de derrames.
Sitios excepcionales
ATENCIÓN: Peligro de radiación
NO envíe el producto a Xylem si se ha expuesto a radiación nuclear, a menos que Xylem haya
sido informada y se hayan acordado acciones apropiadas.
Pautas para el reciclaje
Siga siempre las normas locales relacionadas con el reciclaje.
8
esté presurizado. Asegúrese de que la bomba esté aislada del sistema y de que se alivie la
presión antes de desmontar la bomba, retirar los tapones o desconectar la tubería.
sin las experiencia y conocimientos necesarios, a menos que hayan recibido instrucciones en
el uso del equipo y en los riesgos asociados o estás supervisados por un responsable.
producto.
Acción
1. Mantenga los párpados abiertos con los dedos.
2. Enjuague los ojos con colirio o con agua corriente durante al menos 15
minutos.
3. Busque atención médica.
1. Retire la ropa contaminada.
2. Lave la piel con agua y jabón durante al menos 1 min.
3. Busque atención médica, si es necesario.