Modo De Empleo - Hot Shot Bedbug Instrucciones

Mata estos insectos:
• Chinches • Pulgas • Escarabajos • Cucarachas
• Huevos de pulgas • Larvas de pulgas • Insectos del arce • Tijeretas

MODO DE EMPLEO

Se considera una violación a la ley federal usar este producto de una manera que no sea la indicada en la etiqueta.
LEA COMPLETAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
Evite contaminar los alimentos para personas o animales. • Para usar sólo cuando el edificio ha sido desocupado por los seres humanos y las mascotas. Ventile la zona durante 30 minutos antes de volver a entrar.
Para obtener mejores resultados, trate todas las zonas infestadas. Use un nebulizador por cada 2,000 pies cúbicos (aproximadamente 15.5 pies x 16 pies x 8 pies de altura hasta el techo) de área libre. Use nebulizadores adicionales para habitaciones aisladas o cuando
la libre circulación de la niebla no esté asegurada.
PREPARACIÓN:
NO use más de un nebulizador por habitación. NO lo use en espacios pequeños, cerrados, como closets y gabinetes, ni debajo de cubiertas de cocina ni mesas. No lo use en
habitaciones cuyo tamaño sea de 5 pies x 5 pies o menor. En cambio, permita que la niebla entre desde otras habitaciones.
Apague TODAS las fuentes de ignición como llamas piloto (cierre las válvulas del gas), otras fuentes de fuego y aparatos eléctricos en
funcionamiento que tengan ciclo de encendido y apagado (como por ejemplo, refrigeradores, termostatos, etc.). Llame a su empresa de
servicio de gas o compañía administradora si necesita ayuda con las llamas piloto.
ANTES DE APLICAR LA NIEBLA:
2
1
1. Retire o cubra los a imentos, platos, 2. Cierre las puertas y ventanas exteriores. Retire las mascotas y las
utensilios, superficies y equipo de
aves pero deje la cama de la mascota porque es uno de los
preparación de a imentos que se encuentren principales escondites de las pulgas y se la debe tratar para lograr
expuestos. Apague los ventiladores y los los mejores resu tados. No es necesario eliminar la cama de la
aparatos de aire acondicionado. mascota después del tratamiento. Cubra o retire las peceras.
Para un control más e caz de los insectos nocivos de almacenamiento, abra todas las puertas y cajones de los
armarios para que penetre mejor la niebla. Retire todos los alimentos infestados y tírelos a la basura en el exterior. Para el
control de pulgas y garrapatas, limpie completamente con la aspiradora todas las alfombras y muebles tapizados,
PARA COMENZAR A APLICAR LA NIEBLA:
1
1. AGITE BIEN EL NEBULIZADOR ANTES DE USAR: Sostenga la lata con el brazo extendido
con la parte superior apuntando lejos del rostro y de los ojos. Presione con el dedo hasta
que el mecanismo quede trabado. Eso hará que comience a funcionar el nebulizador.
12
9 3
NO VUELVA A ENTRAR AL EDIFICIO POR UN PERÍODO DE DOS HORAS:
6
Después de dos horas, abra todas las puertas y ventanas, encienda el aire acondicionado y/o los ventiladores y ventile durante 30 minutos antes de volver a ocupar. Si se usan nebulizadores adicionales para
habitaciones grandes o cuando la libre circulación de la niebla no esté asegurada, incremente el tiempo de ventilación como corresponde.
• Moscas • Polillas voladoras • Jejenes • Piojos
• M lpiés
• Hormigas bravas • Gorgojos de los cereales • Avispones
3
3. Deje las alfombras, cortinados y muebles tapizados. Este
producto no daña los muebles si se usa según las
indicaciones. Abra las puertas interiores de los closets y
gabinetes de las zonas a tratar.
alrededor de los bordes inferiores, debajo de los muebles y dentro de los closets. Coloque la bolsa de la aspiradora
en una bolsa y tírela a la basura en el exterior. Limpie con un trapeador todas las superficies de suelo firme.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y PRECAUCIONES ANTES DE USAR.
2
2. Coloque la lata en posición vertical sobre una mesa, pedestal, etc. (hasta 30 pulgadas de altura en el centro de la zona) y coloque varias capas de
periódicos debajo de la lata para evitar que se estropee la superficie. Aplique el tratamiento en toda la casa, usando varias latas en las casas con
más de un piso y muchas habitaciones. Salga del edificio de inmediato.
• Mosquitos • Hormigas faraonas • Lepismas
• Cucarachas de caño • Cochinillas • Cochinillas de la humedad
4
4. Cubra los pisos de madera encerados y los
muebles encerados en la zona alrededor
del nebulizador. Se pueden usar
periódicos.
• Avispas • Avispas con
• Garrapatas pintas amar llas
RIESGOS FÍSICOS
O QUÍMICOS
Contenido bajo
presión. No lo use ni
guarde cerca de una
fuente de calor ni del
fuego. No perfore ni
incinere el envase. La
exposición a
temperaturas superiores
a 130ºF puede causar
explosiones. Este
producto contiene un
ingrediente altamente
in amable. Puede
provocar un incendio o
una explosión si no se
usa adecuadamente.
Siga cuidadosamente
las instrucciones que se
indican en esta etiqueta
en "Modo de empleo. "
12
9 3
6
NOTA: El comprador asume toda la
responsabilidad para seguridad y uso que
no esté de acuerdo con las instrucciones.
Highly
Flammable
Ingredient
Ingrediente
Altamente
In amable
¿Preguntas o comentarios?
Llame al 1-800-917-5431.