Publicidad
¡PELIGRO!
No utilizar materiales inflamables en este aspersor ya que pueden
causar un incendio o explotar y provocar LESIONES GRAVES.
¡PRECAUCIÓN!
Para ayudar a evitar un posible debilitamiento de las piezas y/o
derrames del material de aspersión, siempre observe lo siguiente:
•
No utilice químicos cáusticos (alcalinos) o corrosivos (ácidos)
en este aspersor
•
No utilizar en caso de que las piezas luzcan descoloridas,
quebradizas o excesivamente frágiles.
•
ASEGÚRESE DE QUE EL CONTENEDOR SE ENCUENTRE
FIRMEMENTE SUJETO A LA BOMBA.
•
Almacene el aspersor en un área cubierta cuando no lo utilice
ya que una exposición prolongada al sol podría debilitar el
contenedor
•
LIMPIE Y DRENE EL CONTENEDOR Y LA BOMBA,
SIEMPRE VACÍOS, EN FORMA INMEDIATA DESPUÉS DE
CADA USO.
Antes de abrir un contenedor de pesticidas u otro material de
aspersión, siempre lea, comprenda y siga los pasos que se
presentan en esta etiqueta. Use ropa de protección adecuada o
gafas si así se indica.
MANTENGA EL ASPERSOR Y EL MATERIAL DE ASPERSIÓN
FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE
USAR EL ASPERSOR Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS
CONSULTAS.
NOTA: No se recomienda utilizar el mismo aspersor para la
aplicación de diferentes químicos debido al daño que esto
puede provocar por los residuos de químicos anteriores. Antes
de utilizar el aspersor por primera vez, llénelo a manera de
prueba con agua limpia. Si alguna pieza del aspersor muestra
signos de desgaste o daño, reemplácela antes de utilizar el
aspersor. No utilizar el aspersor en condiciones de mucho viento.
Planificar cuidadosamente y mezclar solamente lo que resulta
necesario. La eliminación del exceso de mezclas crea un riesgo
para el medioambiente. No utilizar soluciones calentadas o de
calentamiento espontáneo en el aspersor. No utilizar gasolina
o líquidos inflamables en el aspersor. No llenar el aspersor por
encima de la línea máxima de aspersión. Siempre evite la inhalación
o el contacto con la aspersión química.
Impact Products LLC.
2840 Centennial Road
Toledo, OH 4361 7
DANGER!
Ne pas utiliser de produits inflammables avec ce pulvérisateur.
Ils pourraient prendre feu ou exploser et provoquer des
BLESSURES GRAVES.
AVERTISSEMENT!
Afin d'éviter de fragiliser les pièces ou la fuite du matériel de
pulvérisation, veuillez observer les précautions suivantes:
•
Ne pas utiliser de produits caustiques (alcalins) ou
corrosifs (acides) avec ce pulvérisateur.
•
Ne pas utiliser le pulvérisateur si les pièces sont
décolorées, cassées ou excessivement souples.
•
S'ASSURER QUE LE CONTENANT EST BIEN FIXÉ À
LA POMPE.
•
Ranger le pulvérisateur à l'intérieur quand il n'est pas
utilisé. Une exposition prolongée au soleil peut abîmer le
contenant.
•
TOUJOURS VIDER, NETTOYER ET SÉCHER LE
CONTENANT. POMPER IMMÉDIATEMENT APRÈS
EMPLOI.
Avant d'ouvrir le contenant de pesticides ou tout autre matériel
de pulvérisation, s'assurer de lire, de comprendre et de suivre
les instructions sur l'étiquette. Porter des vêtements ou des
lunettes de protection si le port en est indiqué. GARDER LE
PULVÉRISATEUR ET LE MATÉRIEL DE PULVÉRISATION
HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. VEUILLEZ LIRE ET
SUIVRE
TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LE
PULVÉRISATEUR ET LES CONSERVER POUR VOUS Y
RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
REMARQUE: L'utilisation du même pulvérisateur pour
vaporiser différents produits chimiques n'est pas recommandée
en raison des dommages qui peuvent être causés par les
résidus d'anciens produits chimiques. Avant d'utiliser le
pulvérisateur pour la première fois, le remplir d'eau propre
pour le tester. Si une pièce du pulvérisateur montre des
signes d'usure ou de dommage, remplacer la pièce avant
d'utiliser le pulvérisateur. Ne pas vaporiser quand il vente.
Calculer avec soin et ne mélanger que la quantité nécessaire.
Éliminer l'excédent de mélange engendre des risques pour
l'environnement. Ne pas utiliser de solution chauffée ou
chauffante avec le pulvérisateur. Ne pas utiliser d'essence ou
de liquides inflammables avec le pulvérisateur. Ne pas remplir
le pulvérisateur au-delà du repère de remplissage maximal.
Éviter d'inhaler ou d'entrer en contact avec les produits
chimiques vaporisés.
2
impact-products.com
419.841.2891
800.833.1541
6500i1801 (REV 01/21)
Publicidad
