CATU CL-2 Guia De Inicio Rapido

NEDERLANDS
EENPOLIGE SPANNINGSDETECTOR
FRANCE NORM C 18-311 (MODEL VAN 10 TOT 30 KV)
Gebruikstemperatuur : C2 – C3.
GEBRUIK : BINNEN
ALGEMENE KENMERKEN
ISOLERENDE STOK die overeenstemd aan de desbetreffende installa-
tiespanning en aan de gebruiksomstandigheden.
OPGELET : steeds stok uittrekken tot aan het merkteken dat overeenstemd
aan de installatiespanning.
Dit apparaat blijft voortdurend in waaktoestand.
GEBRUIK
1- De stok uittrekken.
2- Goede werking van het apparaat nagaan :
Het lichaam van het apparaat in volle hand nemen. Ingebouwde
controle-inrichting in werking stellen door verscheidene malen op de
«TEST»-knop (4) te drukken. De verklikker (3) moet aangaan.
3- Afwezigheid van spanning van de installatie nagaan :
Eventuele aanwezigheid van spanning wordt aangeduid door het
flikkeren van de verklikker (3).
4- Na gebruik nogmaals de goede werking van het apparaat nagaan door op
de «TEST»-knop (4) te drukken.
ONDERHOUD
Volledig statisch, de DETEX CL-2 reeks is zeer sterk en vergt geen
onderhoud.
Hou hem, na gebruik, in propere staat en plaats hem in zijn koker.
Voor alle andere interventie, gelieve met CATU contact te nemen.
PORTUGUÊS
DETECTOR UNIPOLAR DE TENSÃO
NF C 18-311 (MODELO 10 A 30 KV)
Temperatura de utilização: C2 – C3.
UTILIZAÇÃO: INTERIOR
CARACTERÍSTICAS GERAIS
Modelo de bastão telescópio isolado com características correspondentes
à tensão da instalação e às condições de utilização.
Atenção: sempre utilizar o detector com o bastão estendido.
Este aparelho encontra-se permanentemente em funcionamento.
UTILIZAÇÃO
1- Estenda o bastão totalmente
2- Verificar o funcionamento correto do aparelho:
Agarrar o corpo do aparelho com a mão. Acionar o teste apertando várias
vezes no botão «TESTE» 4. O indicador luminoso 3 deve acender-se.
3- Efetuar a verificação da ausência de tensão na instalação em questão
(segurando o aparelho pelo cabo).
A presença eventual de tensão manifesta-se pelo indicador luminoso 3
que acende e apaga sem cessar.
4- Após utilização, proceder a uma nova verificação do funcionamento
correcto do aparelho apertando no botão «TESTE» 4.
MANUTENÇÃO
Totalmente estático, o detector DETEX série CL-2 é muito robusto e não
requer cuidado técnico algum.
Mantenha-o simplesmente limpo e recoloque-o sempre no seu estojo após
o uso.
Em caso de incidente ou de não funcionamento, remeta-nos o aparelho.
ITALIANO
RILEVATORE UNIPOLARE DI TENSIONE
NF C 18-311 (MODELLO 10 A 30 KV)
Temperatura d'uso : C2 – C3.
USO : INTERNO
CARATTERISTICHE GENERALI
Modello ad ASTA TELESCOPICA isolante con caratteristiche corrispondenti
alla tensione dell'impianto e alle condizioni d'uso.
Attenzione : usare sempre il rilevatore con l'asta aperta.
Quest'apparecchio è in stato di standby permanente.
USO
1- Aprire l'asta completamente
2- Assicurarsi del buon funzionamento dell'apparecchio :
Afferrare a piene mani il blocco centrale dell'apparecchio. Azionare il
test premendo più volte il pulsante «TEST» 4. L'indicatore luminoso 3
deve illuminarsi.
3- Effettuare la verifica di assenza di tensione sull'impianto in questione
(mantenendo l'apparecchio dall'impugnatura):
La presenza eventuale di tensione si manifesta con il lampeggiamento
dell'indicatore luminoso 3.
4- Dopo l'uso, procedere a una nuova verifica di buon funzionamento
dell'apparecchio premendo il pulsante «TEST» 4.
MANUTENZIONE
Completamente statico, il rilevatore DETEX serie CL-2 è molto solido e non
ha bisogno di alcuna manutenzione.
Dopo l'uso, si consiglia semplicemente di mantenerlo in perfetto stato di
pulizia e di ricollocarlo sempre nella sua custodia.
In caso d'incidente o di mancato funzionamento, restituirci l'apparecchio.
CL-2
FRANÇAIS ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
NEDERLANDS ITALIANO
PORTUGUÊS