Resumen de contenidos para Royal Catering RCBM-50N
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l ‘uso | Manual de instrucciones HOME BREW MESH TUN R C B M - 5 0 N R C B M - 3 0 C F ...
- Página 2 Gebrauchsanleitung für MODEL PRODUKTU vermindern das Risiko eines elektrischen Schlags. den weiteren Gebrauch auf. Sollte das Gerät Vermeiden Berühren geerdeten MODEL VÝROBKU RCBM-50N RCBM-30CF Dritte weitergegeben werden, muss Bauteilen wie Rohrleitungen, Heizkörpern, Öfen und MODÈLE Gebrauchsanleitung mit ausgehändigt werden. Kühlschränken. Es besteht das erhöhte Risiko eines...
-
Página 3: Electrical Safety
U S E R M A N U A L Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Während des Betriebs des Geräts sammelt sich LEGEND SAFETY IN THE WORKPLACE Geräts an eine Stromquelle, dass der Schalter heißer Dampf in Inneren an. Seien Sie vorsichtig, Make sure the workplace is clean and well lit. -
Página 4: Objaśnienie Symboli
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I When not in use, store in a safe place, away from OBJAŚNIENIE SYMBOLI Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie children and people not familiar with the device who należy zanurzać... - Página 5 N Á V O D K O B S L U Z E Nie należy przeceniać swoich możliwości. Utrzymywać UWAGA! Pomimo iż urządzenie zostało Zásuvka, ke které je zařízení připojeno, musí být VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ uzemněna. balans i równowagę ciała przez cały czas pracy. zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało Výrobek splňuje požadavky příslušných Před vytažením zástrčky z napájení...
-
Página 6: Consignes De Sécurité
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N Pour éviter tout risque d‘électrocution, n‘immergez Před každým seřízením, čištěním a údržbou odpojte SYMBOLES zařízení od napájení. Toto bezpečnostní opatření pas le câble, la prise ou l‘appareil dans l‘eau ou tout Le produit est conforme aux normes de sécurité... - Página 7 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Afin de prévenir la mise en marche accidentelle de Pendant le fonctionnement de l’appareil, de la SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI La presa elettrica deve essere protetta da un fusibile l'appareil, assurez-vous que celui-ci est éteint et que vapeur chaude s’accumule à...
- Página 8 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S El enchufe con el que se conecta el aparato debe USO SICURO DEL DISPOSITIVO EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Non utilizzare il dispositivo se l‘interruttore ON/ tener toma de tierra.
-
Página 9: Manejo Seguro Del Aparato
¡ ATENCIÓN! Este aparato no es un juguete. Debe controlar que Aunque fabricación NOTES/NOTZIEN los niños no jueguen con él. este aparato se ha prestado gran importancia a la seguridad, dispone de ciertos mecanismos de MANEJO SEGURO DEL APARATO protección extras. A pesar del uso de elementos de No utilice la unidad si el interruptor ON/OFF no seguridad adicionales, existe el riesgo de lesiones durante el funcionamiento, por lo que se recomienda... - Página 10 NOTES/NOTZIEN NOTES/NOTZIEN Rev. 03.12.2020 Rev. 03.12.2020...
- Página 11 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.