Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Important Safeguards..........................................................................3
Setting Up Your Oven..........................................................................7
Operation..............................................................................................9
Troubleshooting..................................................................................20
One Year Limited Warranty.................................................................21
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
©
2013 West Bend
Manufactured and Distributed by Midea America Corp.,Authorized Licensee,Parsippany,
NJ 07054
MICROWAVE OVEN
Instruction Manual
TM
,a Brand of FocusProducts Group International, LLC.
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Westbend AG028PLV
Resumen de contenidos para Westbend AG028PLV
-
Página 1: Tabla De Contenido
MICROWAVE OVEN Instruction Manual Important Safeguards................3 Setting Up Your Oven................7 Operation....................9 Troubleshooting..................20 One Year Limited Warranty..............21 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2013 West Bend ,a Brand of FocusProducts Group International, LLC. Manufactured and Distributed by Midea America Corp.,Authorized Licensee,Parsippany, NJ 07054... -
Página 2: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy
(2) HINGES AND LATCHES (broken or loosened) (3) DOOR SEALS AND SEALING SURFACE (d) The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel. Specifications Model: AG028PLV Rated Voltage: 120V~ 60Hz Rated Input Power(Microwave): 1500W Rated Output Power(Microwave):... -
Página 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION WARNING To reduce the risk of burns, electric shock, fire,injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance, follow basic safety precautions, including the following: • Read all instructions before using • Install or locate this oven only in accordance with the installation the appliance. -
Página 4: Grounding Instructions
• Do not let cord hang over edge of table or counter. • When cleaning interior or exterior surfaces, used only mild, nonabrasive, soaps or detergents applied with a sponge or soft cloth. • Liquids, such as water, coffee, or tea may overheat beyond the boiling point without appearing to be boiling. -
Página 5: Radio Interference
1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer cord sets or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. - Página 6 Materials you can use in microwave oven Materials Comments Shielding only. Small smooth pieces can be used to cover thin parts of meat or poultry to prevent overcooking. Arcing Aluminum foil can occur if foil is too close to oven walls. The foil should be at least 1 inch (2.5cm) away from oven walls.
-
Página 7: Setting Up Your Oven
SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven chamber. Your oven comes with the following accessories: Glass tray Turntable ring assembly Instruction Manual Pizza Baking Tray Grill rack A.Pizza Oven Door B.Pizza Baking Tray C.Door... -
Página 8: Before Installation
Before Installation R e m o v e a l l p a c k i n g m a t e r i a l a n d Cabinet: Remove any protective film found accessories. Examine the oven for any on the microwave oven cabinet surface. -
Página 9: Control Panel And Features
OPERATION Control Panel and Features (1) Microwave (6) Stop/Clear (2) Grill/Combi. (7) Pizza (3) Weight Defrost (8) Start/+30Sec./Confirm (4) Clock/Kitchen Timer (9) Clock/Weight/Auto Menu Knob (5) Time Defrost English-9... -
Página 10: Clock Setting
OPERATION 1.Clock Setting When the microwave oven is plugged in, the LED will display "0:00", buzzer will beep once. Press"Clock/Kitchen Press"Clock/Kitchen Press"Clock/Kitchen Timer" once to select Ti m e r " , t h e m i n u t e Timer"to finish clock clock function, the hour figures will flash.Turn"... -
Página 11: Power Levels
Example: If you want to use 80% microwave power to cook for 20 minutes, you can operate the oven as the following steps. Press "Microwave" Press "Microwave" Press"Start/+30Sec. Turn " " to adjust the once, the screen display once again or turn" "to /Confirm"... - Página 12 3.Grill or Combi. Cooking Press "Grill/Combi " the LED will display"G",and press "Grill/Combi" or turn the to choose the power you want, and "G","C-1" or "C-2" will display.Then press " " to confirm, and turn " " to set cooking time from 0:05 to 95:00. Press "Start/+30Sec./Confirm"...
-
Página 13: Quick Start
4. Quick Start Press "Start/+30Sec. O r t u r n " " l e f t t o Microwave,Grill,Combi or /Confirm". Oven will set cooking time with Time Defrost, each press start cooking at 100% 1 0 0 % m i c r o w a v e of "Start/+30Sec./ power for 30 seconds. -
Página 14: Defrost By Time
6. Defrost By Time Press"Time Defrost" Turn " " to select the Press "Start/+30Sec. o n c e , t h e o v e n w i l l defrost time. The MAX /Confirm" to start display "dEF2". time is 95 minutes. defrosting. - Página 15 8. Auto Menu 1) Turn " " right to choose the menu, and "A-1" to "A-6" will display. 2)Press "Start/+30Sec./Confirm" to confirm. 3) Turn " " to choose the default weight as the menu chart. 4) Press "Start/+30Sec./Confirm" to start cooking. Example: If you want to use "Auto Menu"...
- Página 16 9. Multi-Function Cooking At most 2 functions can be set for cooking in multi-function cooking. Note: If defrosting, it will automatically be placed as the first function. Example: If you want to defrost food for 5 minutes and then cook with 80% microwave power for 7 minutes, operate it as the following: Press "Time Defrost"...
-
Página 17: Pizza Function
10. Pizza function Open the pizza oven door, put the pizza on the baking tray, then close the door. Press "Pizza" once, Press "Pizza" three Press "Start/+30Sec. Turn " " to choose the " " will light and the times or turn " " to /Confirm"... - Página 18 Menu chart: Program/Display Weight The preset cooking time 8 inch 13:00mins Pizza/ P-1 9 inch 15:00mins 8 Oz 20:00mins Chicken Wings/C-1 16 Oz 25:00mins 8 Oz 20:00mins Chicken Nuggets/C-2 16 Oz 25:00mins Custom time/C-3 Enter the time by " "Max.cooking time is 95 minutes. Note: If door is opened,baking and timer stop.Press "Start/+30Sec./Confirm"...
-
Página 19: Lock-Out Function For Children
12. Lock-out Function for Children Lock: Press "Stop/ Clear " for 3 seconds, there will be a long " beep" denoting entering the child-lock state . The lock icon will light. Lock Cancel: Press "Stop/Clear" for 3 seconds, there will be a long "beep"... -
Página 20: Troubleshooting
Troubleshooting Check your problem by using the chart below and try the solutions for each problem. If the microwave oven still does not work properly, contact the nearest authorized service center. TROUBLE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE REMEDY a. Electrical cord for oven is a. -
Página 21: One Year Limited Warranty
ONE YEAR LIMITED WARRANTY This product carries a warranty that it will be free from defects in material and workmanship for a period of one year from the date of purchase. This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable. - Página 22 Made in China PN: 26180031****...
-
Página 23: Horno Microondas
HORNO MICROONDAS Manual de Instrucciones Medidas de Seguridad .................3 Montaje del Horno ................7 .................9 Funcionamiento Solución de Problemas ..............20 Un Año de Garantía Limitada ............21 GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS © 2013 West Band , una marca de productos Focus Group International, LLC Fabricado y distribuido por Midea America Corp., licenciatario autorizado, Parsip- pany, NJ 07054... -
Página 24: Precauciones Para Evitar Posibles Exposiciones Excesivas A La Energía De Microondas
(3) SELLADO DE LA PUERTA Y SUPERFICIE SELLANTE (d) El horno no debe ser manipulado o reparado por ninguna persona, excepto el personal de servicio cualificado. Especificaciones Modelo: AG028PLV Tensión Nominal: 120V~ 60Hz Potencia Nominal de Entrada (Microondas): 1500W Potencia Nominal de Salida (Microondas):... -
Página 25: Medidas De Seguridad
MEDIDAS DE SEGURIDAD ATENCIÓN ADVERTENCIAS Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendio, lesiones o exposición excesiva a la energía del horno microondas al usar el electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: • Lea todas las instrucciones antes de usar •... -
Página 26: Instrucciones Para Conexión A Tierra
• No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador. • Cuando limpie las superficies interiores y exteriores, utilice jabones o detergentes suaves, no abrasivos, y aplicados sobre una esponja o un paño. • Los líquidos, tales como agua, café o té pueden sobrecalentarse más allá del punto de ebullición sin que parezca que están hirviendo. -
Página 27: Interferencias Con La Radio
1. Se incluye un cable de alimentación corto para reducir los riesgos de tropiezos o enredo con un cable más largo. 2. Están disponibles juegos de cable más largos o cables alargadores y pueden utilizarse si se tiene cuidado en su uso. 3. - Página 28 Materiales que se pueden utilizar en el horno microondas Materiales Comentarios Protección solamente. Pueden usarse piezas lisas pequeñas para cubrir partes más delgades de carnes y aves para evitar la cocción Papel de aluminio excesiva. El papel de aluminio puede provocar chispas si está muy cerca de las paredes del horno.
-
Página 29: Montaje Del Horno
MONTAJE DEL HORNO Nombre de las piezas del horno y accesorios Saque el horno, todos los elementos de la caja de cartón y la cámara de horno. El horno viene con los siguientes accesorios: Bandeja de cristal Placa giratoria Manual de instrucciones Bandeja de grill para la pizza Parrilla grill A.Puerta del horno para pizza... -
Página 30: Antes De La Instalación
Antes de la Instalación Retire todo el material de embalaje y los Horno microondas: retire la película accesorios. Fíjese que el horno no tenga protectora que se encuentra en la ningún daño, como abolladuras o la puerta superficie del electrodoméstico. No retire la cubierta de la luz marrón rota. -
Página 31: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Panel de control y características (1) Microondas (6) Parar / Borrar (2) Grill / Combi. (7) Pizza (3) Descongelar por Peso (8) Iniciar /+30 seg./ Confirmar (4) Reloj / Temporizador (9) Reloj / Peso / Botón Auto Menu (5) Descongelar por Tiempo Español-9... -
Página 32: Configuración Del Reloj
FUNCIONAMIENTO 1. Configuración del Reloj Cuando el horno está conectado a la red, el LED mostrará “0:00”, se emitirá un pitido. Pulse el botón “Clock / Pulse el botón “Clock / Pulse el botón “Clock / Kitchen Timer (Reloj / Kitchen Timer (Reloj / ”... -
Página 33: Niveles De Potencia
Ejemplo: Si desea utilizar el 80% de potencia del microondas para cocinar durante 20 minutos, puede utilizar el horno siguiendo estos pasos. Pulse el botón “Start /+30 Pulse el botón Pulse el botón Gire la rueda para “Microwave (Microondas) ” sec./Confirm (Iniciar ”... - Página 34 3. Grill o Combi. Cocinar Pulse “Grill / Combi (Grill / Combi.) ” el LED mostrará “G”, y pulse “Grill / Combi (Grill / ” Combi.) o gire la rueda para elegir potencia que quiera, y aparecerá “G”, “C-1” o “C-2”. A continuación pulse “Start /+30 sec./Confirm (Iniciar /+30 seg./Confirmar) ”...
-
Página 35: Descongelar Por Peso
4. Inicio Rápido Pulse el botón “Start /+30 O gire la rueda a la El botón Microondas sec./Confirm (Iniciar /+30 izquierda para ajustar el (Microwave), Grill,Combi ” seg./Confirmar) para que tiempo de cocción a una o Tiempo de descongel- el horno empiece a potencia del 100%. -
Página 36: Temporizador
6. Descongelar por Tiempo Pulse el botón “ Time Gire para seleccionar Pulse el botón “Start /+30 Defrost (Descongelar el tiempo de descongel- sec./ Confirm (Iniciar ” ” Tiempo u na v ez y ación. El tiempo máximo /+30 seg./Confirmar) el horno mostrará... - Página 37 8. Menú Auto 1) Gire la rueda a la derecha para elegir el menú, y se mostrará “A-1” a “A-6”. 2) Pulse “Start /+30 sec./Confirm ” (Iniciar /+30 seg./Confirmar) para confirmar. 3) Gire para elegir el peso predeterminado como en el cuadro de menú. 4) Pulse “Start /+30 sec./Confirm (Iniciar /+30 seg./Confirmar) ”...
-
Página 38: Cocinar En Modo Multifunción
9. Cocinar en Modo Multifunción Se pueden configurar al menos 2 funciones en el modo multifunción. Nota: si se trata de descongelación, automáticamente se colocará como primera función. Ejemplo: si desea descongelar alimentos durante 5 minutos y luego cocinar con una potencia de microondas del 80% durante 7 minutos, opere de la siguiente manera: Pulse el botón “Time Gire la rueda... -
Página 39: Función Pizza
10. Función Pizza Abra la puerta del horno de pizza, coloque la pizza en la bandeja del horno y cierre la puerta. Pulse el botón “Pizza ” Pulse el botón “Pizza ” Pulse el botón “Start /+30 Gire la rueda para (Pizza) una vez, se... -
Página 40: Otras Funciones
Cuadro gráfico: Programa / Pantalla Peso Tiempo de cocción preestablecido 8 pulgadas 13:00 minutos Pizza/ P-1 9 pulgadas 15:00 minutos 8 onzas 20:00 minutos Alitas de pollo/C-1 16 onzas 25:00 minutos 8 onzas 20:00 minutos Nuggets de pollo/C-2 16 onzas 25:00 minutos Introduzca el tiempo con la rueda , el tiempo máximo de... -
Página 41: Función De Bloqueo Para Niños
12. Función de Bloqueo para Niños Bloqueo: presione “Stop/Clear (Parar/Borrar) ” durante 3 segundos. Habrá un “bip” largo indicando que ha entrado en el estado de bloqueo parar niños. El icono de bloqueo se encenderá. Cancelar bloqueo: presione “Stop/Clear (Parar/Borrar) ”... -
Página 42: Solución De Problemas
Solución de Problemas Compruebe si su problema aparece en la siguiente tabla y pruebe las soluciones mostradas para cada problema. PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN a. Enchúfelo a la toma de corriente. a. El cable eléctrico del horno no b. Cierre la puerta y vuelva a está... -
Página 43: Un Año De Garantía Limitada
UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA Este producto tiene una garantía de que estará libre de defectos en materiales y mano de obra por un período de un año desde la fecha de compra. Esta garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra inicial y no es transferible. Guarde el recibo de compra original. - Página 44 Hecho en China PN: 26180031****...