Página 1
Installation Guide Evolve LED Area Light ™ Scalable Wall Pack (EWS) BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. Save these instructions for future use. WARNING Risk of electrical shock. WARNING applications, and should not be used in areas of Risk of injury or damage.
UNPACKING Inspect to confirm. HANDLING FIGURE 2 handled outside of pack. Do not impact or stack luminaire after removal OUTLET BOX MOUNTING used as a drill template (see Figure 3). WARNING Risk of injury or damage. Unit will fall if not installed properly.
OCCUPANCY SENSOR STORAGE (Optional on EWS2 and EWS3) WattStopper ® (sold separately). tarp that is secured in such a way to keep water MOUNTING DIAGRAM FIGURE 3 connection with installation, operation or maintenance. Should further information be desired or should particular problems arise which are not...
Guide d’installation Luminaire de zone Evolve à LED ™ Ensemble mural adaptable (EWS) utilisation future. AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. AVERTISSEMENT Danger de blessure ou de dommage matériel. L’appareil d’installation. température élevée. AVERTISSEMENT Danger de blessure ou de dommage matériel. L’appareil d’installation.
DÉBALLAGE transport. MANUTENTION FIGURE 2 Si le luminaire est incorrectement manipulé hors de pendant son installation. ASSEMBLAGE DU d’alimentation, en utilisant les trous du couvercle BOÎTIER EXTÉRIEUR AVERTISSEMENT Danger de blessure ou de dommage matériel. L’appareil IMPORTANT: borne fournie. de l’appareil. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT Risque de commotion électrique.
Página 6
ENTREPOSAGE DÉTECTEUR D’OCCUPATION (Optionnel avec EWS2 et EWS3) en carton. ® en carton. SCHÉMA DE MONTAGE Boîte octogonale en J de 3-1/2 po. Boîte octogonale en J de 3-1/2 po. FIGURE 3 mesure en conditions de laboratoire.
Guía de instalación Luminaria LED de área Evolve ™ Unidad de pared ampliable (EWS) Lea estas instrucciones de forma completa y atenta. Guarde estas instrucciones para su uso futuro. ADVERTENCIA Riesgo de choque eléctrico. Desconecte la alimentación eléctrica antes de instalar o prestar servicio al producto.
DESEMBALAJE montaje Esta luminaria fue embalada adecuadamente, de su transporte. MANEJO FIGURA 2 del embalaje. MONTAJE DE LA ADVERTENCIA ello, arrastre los cables de la caja de salida a la caja Riesgo de lesiones o daños. La luminaria puede fijarse a una caja de salida conecte el cable de la unidad a los cables de la caja de salida.
ALMACENAMIENTO SENSOR DE PRESENCIA (Opcional en el EWS2 y EWS3) almacenar en exteriores en cajas de cartón modificado usando el WattStopper ® almacenamiento debe tener una temperatura DIAGRAMA DE MONTAJE 4.4 PULG. (112 MM) Caja de conexiones 1.3 PULG. (33 MM) octogonal, 3 - 1/2 pulg.
Luminária de área LED Evolve ™ AVISO Risco de choque elétrico. AVISO Risco de ferimentos ou danos. AVISO Risco de incêndio. PRECAUÇÃO Risco de ferimento. com os LEDs voltados para baixo. ESPECIFICAÇÕES classificada para locais úmidos.
Página 11
Parafuso da caixa de DESEMBALAGEM em trânsito. Inspecione para confirmar. MANUSEIO FIGURA 2 MONTAGEM EM CAIXA DE TOMADAS AVISO Risco de ferimentos ou danos. da caixa de tomadas para dentro da caixa cm). aos fios da caixa de tomadas. IMPORTANTE: mento.
ARMAZENAGEM SENSOR DE OCUPAÇÃO (Opcional no EWS2 e EWS3) WattStopper ® (vendida separadamente). DIAGRAMA DE MONTAGEM 122 MM (4,4 POL.) Caixa de derivação octogonal 33 MM de 8,9 cm (1,3 POL.) (3 ½ pol). 73 MM (2,9 POL.) Caixa de derivação octogonal de 10,2 cm...