Información importante
1
Sobre este documento
Estas instrucciones para montaje y uso son parte
integral del aparato.
Si no se respetan las instrucciones y
advertencias de estas instrucciones de
montaje y uso, Dürr Dental no asume nin-
guna responsabilidad ni garantía sobre el
funcionamiento seguro del aparato.
El original de estas instrucciones para montaje y
uso es la versión en alemán. El resto de idiomas
son traducciones de las instrucciones originales.
Estas instrucciones para montaje y uso se apli-
can a:
Variosuc
Número de referencia:
– 0642-100-50
– 0642-100-51
– 0642-100-55
– 0642-100-56
Estas instrucciones para montaje y uso son parte
integral del aparato.
Si no se respetan las instrucciones y
advertencias de estas instrucciones de
montaje y uso, Dürr Dental no asume nin-
guna responsabilidad ni garantía sobre el
funcionamiento seguro del aparato.
El original de estas instrucciones para montaje y
uso es la versión en alemán. El resto de idiomas
son traducciones de las instrucciones originales.
1.1
Indicaciones y símbolos de
advertencia
Indicaciones de advertencia
Las indicaciones de advertencia expuestas en
esta documentación advierten de posibles ries-
gos de daños personales y materiales.
Se han señalizado con los siguientes símbolos
de advertencia:
Símbolo de advertencia general
Advertencia de tensión eléctrica peligrosa
Advertencia de superficies calientes
9000-606-40/30 2011V002
Información importante
Advertencia de arranque automático
Advertencia contra peligro biológico
Las indicaciones de advertencia están estructu-
radas de la siguiente manera:
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
Descripción y tipo de la fuente de
peligro
Aquí se indican las posibles consecuen-
cias en caso de no observar la indica-
ción de advertencia
Prestar atención a estas medidas para
❯
evitar el peligro.
Mediante las palabras de señalización las indica-
ciones de advertencia se diferencian en cuatro
niveles de peligro:
– PELIGRO
Peligro inminente de lesiones graves o de
muerte
– ADVERTENCIA
Peligro posible de lesiones graves o de muerte
– PRECAUCIÓN
Peligro de sufrir lesiones leves
– ATENCIÓN
Peligro de importantes daños materiales
Otros símbolos
Los siguientes símbolos se utilizan tanto en el
documento como en el aparato:
Nota, por ejemplo, indicaciones especia-
les sobre un empleo económico del apa-
rato.
Seguridad del producto, comprobada por
SGS
Quitar la tensión del aparato (p. ej.,
desenchufar la clavija del enchufe de red).
Cumplir con las instrucciones para uso.
Símbolo de homologación CE con
número del organismo notificado
Fabricante
ES
3