Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Smart Payment Box
Bedienungsanleitung
Smart Payment Box
Instructions for use
Boîtier de paiement intelligent
Mode d'emploi
Box di pagamento intelligente
Istruzioni per l'uso
Intelligente betaalbox
Gebruiksaanwijzing
Caja de pago inteligente
Modo de empleo
Caixa de pagamento inteligente
Manual de instruções
Smart betalningslåda
Bruksanvisning
Блок оплаты Smart
Руководство по эксплуатации
Smart payment box
Instrukcja obsługi
JURA Type 579 A
de
en
fr
it
nl
es
pt
sv
ru
pl
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Jura 579 A
Resumen de contenidos para Jura 579 A
- Página 1 Box di pagamento intelligente Istruzioni per l’uso Intelligente betaalbox Gebruiksaanwijzing Caja de pago inteligente Modo de empleo Caixa de pagamento inteligente Manual de instruções Smart betalningslåda Bruksanvisning Блок оплаты Smart Руководство по эксплуатации Smart payment box Instrukcja obsługi JURA Type 579 A...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Caja de pago compacta inteligente Índice de contenidos Elementos de control..........................3 Advertencias importantes ......................... 4 Utilización conforme a lo previsto ..........................4 Para su seguridad ..............................4 1 Su caja de pago inteligente ........................5 Equipamiento ................................5 Compatibilidad................................5 Conservación ................................5 2 Instalación de la caja de pago inteligente ................... 5 Montar el alojamiento para el sistema de pago Nayax VPOS ................5 Conexión del transmisor (para comunicación por radio) ...................6 Conexión a la máquina (por cable) .........................6... -
Página 3: Elementos De Control
Caja de pago inteligente Elementos de control Caja de pago inteligente Punto de conexión MDB (en la carcasa) 1 Carcasa 5 Interfaz para sistema de pago NRI G-13 2 Alojamiento para sistema de pago 6 Interruptor para modo de pago Posición superior: funcionamiento gratuito (2b: Alojamiento para Nayax VPOS) Posición inferior: funcionamiento de pago... -
Página 4: Advertencias Importantes
JURA. Cualquier otra aplicación se No permita que los niños jueguen considerará no conforme a lo con la máquina. previsto. JURA no asume ninguna Los niños pueden realizar los tra-... -
Página 5: Su Caja De Pago Inteligente
Colocar el alojamiento para el sistema de Nayax VPOS pago Nayax VPOS y desplazarlo hacia arriba. Encontrará la lista más actualizada en nuestra oferta en línea (www.jura.com). Conservación No utilice productos limpiadores agresivos o abrasivos ni objetos duros durante la limpieza de la máquina. -
Página 6: Conexión Del Transmisor (Para Comunicación Por Radio)
Si se emplea el kit para toma inteligente de agua fresca: conecte el cable RS232 al El JURA Smart Connect debe emplearse en mini-hub del kit para toma inteligente de máquinas automáticas para especialidades agua fresca. -
Página 7: Desinstalación De La Caja De Pago Inteligente
Caja de pago inteligente 7 Indicaciones de los LED Pulse brevemente el botón de restauración de Smart Connect (por ejemplo con un LED de estado (7) (Punto de conexión MDB): bolígrafo). se enciende: no hay errores; la caja de pago El LED parpadea. - Página 8 2011/65/EU (Directiva sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electróni- cos) 2014/35/UE (Directiva de baja tensión) 2014/30/UE (Compatibilidad electromagnética) 2009/125/CE (Directiva sobre energía) 1999/5/CE (Equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación) JURA Elektroapparate AG Kaffeeweltstrasse 10 CH-4626 Niederbuchsiten www.jura.com...