Página 1
M O B I L E P H O N E Freisprecheinrichtung »Superb« Hands-Free Kit Kit Mains Libres PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany Phone: +49 9091 502-0 Fax: +49 9091 502-458 hama@hama.de http://www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 00089385 and subject to technical changes.
Página 2
d Bedienungsanleitung ANLAGEN • STROMSPARMODUS 3. Wählen der Schnellruf-Taste alle Daten zurückgesetzt (d. h. gekoppeltes Gerät, Die LCD-Hintergrundbeleuchtung erlischt automatisch Mit dieser Schnellruftaste kann man mit einem ausgewählter Klingelton und Liste der eingegangenen ÜBERBLICK ÜBER DAS GERÄT nach 60 Sekunden. Durch einmaliges Drücken einer Tastendruck eine darunter gespeicherte Nummer Anrufe).
Página 3
Wenn der Name mit dem eingegebenen eingegeben haben, drücken Sie etwa zwei Sekunden das angezeigt) Hama GmbH & Co. KG erklärt hiermit, dass sich dieses Anfangsbuchstaben gefunden wurde, werden im Jog-Dial, um die Nummer zu speichern und den Cursor 4. Schließen Sie das Display, um es auszuschalten und Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden...
Página 4
g Operating Instruction ENCLOSURES • POWER SAVING 4. RECEIVING A CALL MENU MODE Please make sure that the device is not connected with LCD Backlight is automatically off after 60 seconds. This unit rings when a call is coming in and the caller the mobile phone.
Página 5
Directive R & TTE (1999/5/EC). menu mode, a menu mode is released. one by one. Hama GmbH & Co. KG hereby declares that this device is in compliance with the basic requirements and other 3. Touche d‘appel rapide 1.
Página 6
f Mode d‘emploi ANNEXES • ECONOMIE D´ÉNERGIE 3. Numérotation du d‘appel rapide 9. RESET DE L´APPAREIL Cette touche d’appel rapide vous permet de composer un L´éclairage du fond de l´écran LCD s´éteint Appuyez pendant 8 secondes sur le bouton FIN numéro stocké...
Página 7
Une liste sans numéro est considérée comme une liste Le code pin est ‘0000’. Hama GmbH & Co KG certifi e que cet appareil satisfait 3. Après avoir établi la connexion de votre téléphone aux exigences et aux dispositions de la directive 1999/5/ Vide.
Página 8
e Instrucciones de uso CARCASA • AHORRO DE ENERGÍA Para llamar al número seleccionado, pulse una vez la 9. RESETEAR LA UNIDAD La luz de fondo de la pantalla LCD se apaga Mantenga pulsado el botón FINALIZAR tecla CONTESTAR automáticamente transcurridos 60 segundos. Para durante aprox.
Página 9
El código Pin HAMA TECHNICS S.L. garantiza este artículo por un período Mueva la tecla JOG a la izquierda o a la derecha y se es ‘0000’.
Página 10
Antes de enviar el producto a HAMA TECHNICS S.L. póngase en contacto con su vendedor. Esta garantía no incluye el dejar prestado ningún otro producto de características iguales o similares en sustitución del averiado durante el tiempo que dure la reparación.