Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Please read all instructions carefully before
beginning.
4
6
WARNING
• Failure to obey installation instructions and
warnings can result in injury or death.
• Use correct hardware for wall type.
When using standards with hang track,
standards must be secured to the wall.
Do not overload.
8810
68810
Qty.
Part
Part #
Part #
Qté.
Pièce
Pièce #
Pièce #
Pieza
Cd.
Pieza #
Pieza #
USE AND CARE
Veuillez lire les instructions avec attention avant
de commencer.
8
5
1
7
REQUIRED TOOLS
2
OUTILS REQUIS
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
3
• Ne pas se conformer aux directives d'installa-
• Utilisez le matériel de fixation convenant au
78810
Part #
Pièce #
Part Name
Pieza #
MODE D'EMPLOI ET ENTRETIEN
Organisateur pour Garde-Robe de
Organizador para Clóset 2,13 m a 3,05 m
9
13
12
MISE EN GARDE
tion et aux consignes de sécurité peut occa-
sionner des blessures ou même la mort.
type de mur. Lorsque vous utilisez des rails
verticaux avec rails horizontaux, les rails
verticaux dovient être fixés solidement au
mur. Ne pas surcharger.
Nom de la pièce
7
- 10
Closet Organizer
2,13 m à 3,05 m
8810/68810/78810
Lea todas las instrucciones cuidadosamente
antes de empezar.
10
11
14
ADVERTENCIA
• Puede causar herida y hasta la muerte si no
se observan las instrucciones y advertencias
para la installación del producto.
• Use el herraje que corresponda según el tipo
de pared. Cuando usando los rieles verticales
con los rieles horizontales, los rieles verticales
se deben fijar a la pared. No sobrecargue.
Nombre de la pieza
USO Y CUIDADO

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para ClosetMaid 8810

  • Página 1 - 10 Closet Organizer Organisateur pour Garde-Robe de 2,13 m à 3,05 m Organizador para Clóset 2,13 m a 3,05 m 8810/68810/78810 Please read all instructions carefully before Veuillez lire les instructions avec attention avant Lea todas las instrucciones cuidadosamente beginning.
  • Página 2 Measure Closet Wall Do not attempt to exceed total closet wall area of 10 . Mesurer le Mur de Garde-Robe Ne pas tenter de dépasser un espace mural total de 3,04 m. Medidas para la Pared del Clóset No intente sobrepasar el área de la pared del clóset de 3,04 m. Options d’Aménagement de Opciones de Diseño del Clóset Closet Design Options...
  • Página 3 Mark Hang Track Location 7' CLOSET From left: GARDE-ROBE DE 2,13 m Haut CLÓSET DE 2,13 m Parte Superior Place Bottom De gauche à droite : each hang track on back wall so it is 7 (from floor to top of 6"...
  • Página 4 9' CLOSET Marque la Ubicación del Riel Horizontal GARDE-ROBE DE 2,74 m From left: CLÓSET DE 2,74 m De gauche à droite : Para los clósets de 2,43m de ancho, se 7' (2,13 m) debe cortar 38,1cm del riel horizontal (con una sierra de arco).
  • Página 5: Instalación Del Riel Horizontal

    Installation du Instalación del Install Hang Track Rail Horizontal Riel Horizontal a. Cloison sèche : a. Muro seco: a. Drywall: b. Studs: b. Montants : b. Montantes: c. Concrete: c. Béton : c. Concreto: 3" 3" 12" 12" 30,5 30,5...
  • Página 6 7 ft. Wall Width Largeur du Mur 1,52 8 ft. Wall Width Largeur du Mur 1,83 m Áncho de pared de 1,52 m m Áncho de pared de 1,83 m 48 in / 1,22cm 30 in / 76,2 cm 48 in / 1,22cm 30 in / 76,2 cm 15 in / 38,1cm 3 in...
  • Página 7 Install Shelves Installation des Étagères Instalación de las repisas Install SuperSlide ® Never place closet rod supports more than 3' apart. Installation de la tige SuperSlide ® jamais espacer les supports des tiges de garde-robe de plus de 91 cm. Instalación de la Repisa SuperSlide ®...

Este manual también es adecuado para:

6881078810