Precauciones de Seguridad Safety Precautions El signo de exclamación dentro de un triángulo indica The exclamation point inside an equilateral triangle la existencia de componentes internos cuyo reemplazo indicates the existence of internal components whose puede afectar a la seguridad. substitution may affect safety.
QP-AUDIO HABITAT SERIES HCD-4 INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir un HCD-4 de nuestra serie Habitat de QP-Audio, un módulo reproductor de CD/CD-R/CD-RW/ MP3 con PLL MW/RADIO FM y RADIO DATA SYSTEM. Características - Selector de Funciones (graves, agudos y control de volúmen, efectos de sonido, selección, autobúsqueda y buscar).
QP-AUDIO HABITAT SERIES HCD-4 INSTALACIÓN H120 HCD-4 MONTAJE EN UN H120 Retire los 4 tornillos de la tapa frontal donde se alojara el HCD-4, y los tornillos que sujetan el chasis del H120. Retire los tornillos que sujetan en la parte trasera la toma de antena AM/FM y quite el conector interno.
QP-AUDIO HABITAT SERIES HCD-4 OPERACIONES 1. ENCENDIDO / APAGADO Permite encender y apagar el conmutador de palanca. 2. FUNCIÓN SELECT (Push) Permite seleccionar CD, TUNER y el modo USB. 3. CONTROL DE VOLUMEN (Turn) Esto permite subir y bajar el nivel de salida de 0 a 40.
Página 7
QP-AUDIO HABITAT SERIES HCD-4 OPERACIONES 9. DIR-UP Seleccione la carpeta superior para el modo MP3. 10. CD EJECT / INSERT Pulse el botón EJECT para expulsar el CD. 11. CD SLOT 12. PANTALLA LCD La pantalla de cristal líquido muestra el estado actual de la unidad.
QP-AUDIO HABITAT SERIES HCD-4 ESPECIFICACIONES SECCIÓN FM Rango de frecuencia 87.5-108.0MHz Canal etapa 50 KHz Frecuencia intermedia 10.7MHz Sensibilidad 2UV AT30 dB S / N Señal de radio ruido> 60 dB SECCIÓN MW Gama de frecuencias 522-1620KHz Paso Canal 9 KHz...
Página 9
QP-AUDIO HABITAT SERIES HCD-4 INTRODUCTION Thank you for purchasing HCD-4 in our series of QP-Audio Habitat, a module CD / CD-R / CD-RW / MP3 with PLL MW / FM RADIO and RADIO DATA SYSTEM. features - Function Selector (bass, treble and volume control, effects of sound selection, AutoLookup and search).
QP-AUDIO HABITAT SERIES HCD-4 FRONT PANEL CONTROLS 1. POWER ON/OFF 2. FUNCTION(CD/TUNER/USB) SELECTION PUSH BUTTON 3. VOLUME UP/DOWN 4. STOP 5. PLAY / PAUSE 6. AUTOMATIC OR MANUAL TUNING DOWN / CD TRACK SEARCH DOWN 7. AUTOMATIC OR MANUAL TUNING UP / CD TRACK SEARCH UP 8.
Página 11
QP-AUDIO HABITAT SERIES HCD-4 INSTALLATION H120 HCD-4 MOUNTING IN A H120 Remove the 4 screws on the front cover and used to house the HCD-4, and screws H120 securing the chassis. Remove the screws holding the rear antenna socket AM / FM and remove the internal connector.
Página 12
QP-AUDIO HABITAT SERIES HCD-4 OPERATIONS 1. POWER ON/OFF Power turned on and off toggle switch. 2. FUNCTION SELECT(Push) It allows to select CD, TUNER and USB mode. 3. VOLUME CONTROL(Turn) It allows up and down the output level from 0 to 40.
Página 13
QP-AUDIO HABITAT SERIES HCD-4 OPERATIONS 9. DIR-UP Select upper folder for MP3 mode. 10. CD EJECT/INSERT Press the EJECT button to remove the CD. 11. CD SLOT 12. LCD DISPLAY The liquid Crystal Display will display the current state of the unit.
Página 14
QP-AUDIO HABITAT SERIES HCD-4 SPECIFICATIONS FM SECTION Frequency range 87.5-108.0MHz Channel step 50 KHz Intermediate frequency 10.7MHz Sensitivity 2uV at30 dB S/N Signal to noise radio >60dB MW SECTION Frequency range 522-1620KHz Channel step 9 KHz Intermediate frequency 455KHz Sensitivity 30 dB Signal to noise radio >50dB...
Página 15
QP-AUDIO HABITAT SERIES HCD-4 NOTAS / NOTES:...