Publicidad
Enlaces rápidos
GANCHOS SOLDABLES CROSBY®
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
DE APLICACIÓN
Información de seguridad Importante
Leer y seguir estas instrucciones
•
Los ganchos soldables sólo deben soldarse a una estructura,
un equipo o una maquinaria en una zona (punto de carga)
autorizada por el fabricante del equipo original. (Algunos
fabricantes pueden no aceptar que se realicen modificaciones
a su producto.)
•
Para ver la capacidad nominal de izaje de una excavadora
hidráulica, consulte la norma SAE J1097.
•
Personal calificado deberá efectuar una inspección visual periódica
para en busca de hay fisuras, mellas, desgaste o deformaciones,
como parte de un programa completo de inspección documentada.
•
Deberá realizarse periódicamente una inspección de la soldadura.
La inspección puede realizarse visualmente o mediante una
prueba no destructiva, si es necesario.
•
Dado que las retroexcavadoras no han sido diseñadas para
uso continuo con ganchos, recomendamos realizar una inspección
detallada de soldadura del tambor para verificar que no exista
deformación en el área de trabajo
•
Nunca utilice un gancho con una abertura aumentada, o cuya
punta haya sido doblada más de 10 grados fuera del plano
del cuerpo del gancho, o que esté distorsionado o doblado en
cualquier otro sentido
Nota: El seguro no funcionará bien
si la punta del gancho está doblada o gastada.
•
Nunca utilice un gancho que se haya gastado más allá de los
límites que muestra la Figura 1.
•
Retire de servicio cualquier gancho con fisuras, muescas
o hendiduras. Los ganchos que tengan muescas o hendiduras
deberán ser reparados por medio de esmerilado longitudinal,
siguiendo el contorno del gancho, verificando siempre que la
dimensión reducida se encuentre dentro de los límites indicados
en la Figura 1. Póngase en contacto con Crosby Engineering para
evaluar cualquier fisura.
•
Nunca repare, altere, rehaga o cambie la forma de un gancho
soldándolo, calentándolo, quemándolo o doblándolo.
•
Asegúrese siempre de que el gancho soporte la carga. La carga
debe aplicarse dentro del rango que se muestra en la Figura 2.
La carga nunca debe ser soportada por el seguro (ver Figura 3).
•
Nunca cargue un gancho lateralmente (ver Figura 4) o de punta
(ver Figura 6).
•
El uso de un seguro puede ser obligatorio según las normas
o códigos de seguridad, por ejemplo, OSHA, MSHA, ANSI/ASME
B30, aseguradoras, etc. (Nota: Cuando utilice seguros, consulte
las instrucciones en: Understanding: The Crosby Group Warnings
(Comprender las advertencias de The Crosby Group) para más
información.).
•
Asegúrese que el seguro opere correctamente. Use sólo repuestos
Crosby originales.
•
Nunca instale más de una eslinga en el gancho. Para unir dos
o más eslingas, utilice los accesorios adecuados.
•
Consulte la norma ANSI/ASME B30.10 "Ganchos" para más
información.
146
BH-313
ADVERTENCIA
•
La carga puede desprenderse del gancho si no se siguen
los procedimientos adecuados.
•
La caída de una carga puede ocasionar lesiones graves
o la muerte.
•
El gancho siempre debe soportar la carga. La carga
nunca debe ser soportada por el seguro.
•
Nunca aplique una fuerza mayor que la Carga Límite
de Trabajo nominal asignada al gancho.
•
No utilice el gancho soldable Crosby para el izaje de
personal. Consulte las normas OSHA 1926.1431(g)(1)(i)
(A) y 1926.1501(g)(4)(iv)(B)
•
Lea y comprenda estas instrucciones antes de soldar
o utilizar el gancho.
135˚
INCORRECTO
Figura 2
Figura 3
•
La resistencia del gancho depende del método de instalación
del mismo. Se deberá tener mucho cuidado al seleccionar
el punto de izaje y durante el proceso de instalación
•
La estructura de soporte de donde se instalará el gancho
debe ser del tamaño, composición y calidad adecuados
para soportar las cargas deseadas en todas las operaciones
de izaje. El espesor requerido para la estructura de soporte
dependerá de diversas variables, tales como la longitud sin
soporte y la fuerza del material, y debe ser determinado
por una persona calificada. El espesor de placa mínimo
requerido para soportar la soldadura se indica en la Tabla 1
Carga
Espesor
Límite de
de placa
Trabajo
mínimo
(ton.)
(pulg.)
1
3/16
2
1/4
3
5/16
4
5/16
5
3/8
8
1/2
10
1/2
rev. 3
Copyright © 2014 The Crosby Group LLC
ZONA A: NO REQUIERE REPARACIÓN
(EXCLUIDO EL SEGURO)
ZONA B: 10% DE LA DIMENSIÓN ORIGINAL
ZONA C: 5% DE LA DIMENSIÓN ORIGINAL
ZONA D: ÚNICA ÁREA PERMITIDA PARA
APLICAR SOLDADURA.
Figura 1
INCORRECTO
INCORRECTO
Figura 4
Figura 5
TABLA 1
Cordón
Cordón
mínimo
Espesor
mínimo
de soldadura
de placa
de soldadura
perimetral
mínimo
perimetral
(pulg.)
(mm.)
(mm.)
3/16
5
1/4
6
5/16
8
5/16
8
3/8
10
1/2
13
1/2
13
Todos los derechos reservados
5
6
8
8
10
13
13
Publicidad
Resumen de contenidos para Crosby BH-313
- Página 1 Figura 1. Póngase en contacto con Crosby Engineering para por una persona calificada. El espesor de placa mínimo evaluar cualquier fisura.
- Página 2 • Después de soldar, realice una inspección visual grados de acero, se debe desarrollar un procedimiento de antes de pintar. soldadura calificado. El material del gancho Crosby • No se permiten fisuras, inclusiones, muescas o porosidad. es AISI 8622 modificado.