Página 3
DETALLE DE EMPOTRAMIENTO DEL DS700I 2030mm Dimensiones internas Placa de acero Borde de acero 735mm Dimensiones internas 3000mm Dimensiones Borde de acero internas 2265mm Dimensiones internas 1500mm 1500mm Placa de acero 1500mm 590mm 850mm 590mm 1500mm Dimensiones Dimensiones Dimensiones externas internas internas 100mm...
Página 4
DETALLE DE EMPOTRAMIENTO DS7001 Reforzamiento de piso requerido. Consulte dibujos los arquitectónicos y la nota 2 Angular 51 mm x 51 mm x 6 mm (Borde) Típico todo alrededor del perímetro de la zanja 590mm 850mm 590mm Dimensiones Dimensiones Dimensiones interiores exteriores interiores...
Página 5
DS700I DE EMPOTRAR DETALLE DEL MARCO EMPOTRADO OPCIONAL...
Página 6
Apriete de nuevo las conexiones con la mano; entonces, 1.) Colocación del elevador: a. Use los planos del arquitecto (cuando estén disponibles) usando una llave, gire la conexión por los planos y las especificaciones de las primeras páginas para hexagonales de 2 ½. Esto completará el procedimiento planificar el área de servicio.
Página 7
1. Cable de la válvula neumática 2. Cable del motor (U, V, W, PE) 3. Cable de alimentación (L1, L2, L3, PE) 4. Cable de la válvula de descarga de aceite 5. Cable de la fotocelda e interruptor de posición inferior Fig.
Página 8
5.) Anclaje del elevador: Usando la placa de base como una guía, abra los REQUERIMIENTOS DEL CONCRETO Y DEL ANCLAJE agujeros de anclaje, Figs. 3a, 3b y 3c. ESTÁNDAR ANSI/ALI Antes de apretar completamente los pernos de anclaje, ALCTV-2011 use un nivel y compruebe el elevador en varios puntos a lo largo de las placas de base del elevador, Fig.
Página 9
35-40mm Taladre agujeros usando Limpie el agujero. Atornille la tuerca justo Apriete la tuerca con una una broca de ¾” para por debajo de la sección llave de par ajustada a mampostería con punta de impacto del tornillo. 150 N-m de carburo según ANSI Introduzca el anclaje dentro Fig.
Esquema hidráulico Núm. serie Artículo Motor Filtro hidráulico Tanque hidráulico Válvula de sobreflujo Bomba hidráulica Válvula de estrangulación de retorno Válvula de retención Válvula solenoide Cilindro hidráulico Válvula de estrangulación de descenso...
Esquema eléctrico monofásico Botón de descenso (negro) Botón de elevación (blanco) Cierre (verde) Botón de descenso final (negro) Botón de emergencia (rojo) Válvula de alivio Válvula neumática Zumbador Fotocelda Interruptor de desplazamiento...
Página 12
Esquema de cableado trifásico Botón de descenso (negro) Botón de elevación (blanco) Cierre (verde) Botón de descenso final (negro) Botón de emergencia (rojo) Válvula de alivio Válvula neumática Zumbador Fotocelda Interruptor de desplazamiento...
Página 16
2700 Lanier Drive Madison, Todos los derechos reservados A menos que se IN 47250, Estados Unidos indique otra cosa, 1-800-640-5438 y todas las otras marcas comerciales son www.vsgdover.com propiedad de Dover Corporation y de sus afiliados.