IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-- To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: •...
Página 3
cord unless you can fully insert the plug into the extension cord. Do not alter the plug. Do not attempt to defeat the safety purpose of the polarized plug. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE Parts and Assembly for Fan: Power Switch: ON/OFF Blades Front...
Página 4
3. Pickup and delivery 4. Damage resulting from accident, alteration, misuse, abuse, fire, flood, improper installation, acts of God, or use of products not approved by Brentwood Appliances. 5. Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA-- Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: •...
Si el producto es de un tipo de conexión a tierra de 3 patas, el cable de extensión debe ser un cable de toma de tierra de 3 hilos Organice el cable de extensión de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa donde alguien se pueda tropezar con él ni tirar.
Página 8
1. Gire el dial de control a “O” (off) y desconecte el cable de la toma de corriente. 2. Permite que las cuchillas se detengan por complete y retire la parrilla de enfrente. 3. Con un paño suave y húmedo limpie con cuidado las cuchillas. Asegúrese que agua no entre al motor de ventilador.
Página 9
Mini Fan F-4BK Consignes de sécurité et de fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT...
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT- Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit : •...
Página 11
• N’exercez aucune pression sur le cordon d’alimentation là où il se connecte à l’appareil, car il pourrait s’effilocher ou se briser. RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES: Un court cordon d’alimentation est fourni afin de réduire les risques de s’enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus long. L’utilisation d’une rallonge n’est pas recommandée avec ce produit, mais si elle doit être utilisée : ...
Página 12
Nettoyage de votre ventilateur ATTENTION : Assurez-vous que les pales sont complètement immobilisées avant de procéder au nettoyage. AVERTISSEMENT : Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer ou le ranger. 1. Mettez l’appareil hors tension en tournant la molette de commande à “Off” et débranchez le cordon d’alimentation de la prise électrique.