Page 12
SI-6-18-12-
G R NTÍ
Este producto está cubierto por la garantía limitada de un año de DeVilbiss.
Lista de Ventas y Servicios de DeVilbiss en todo el mundo: www.autorefinishdevilbiss.com
Repintado automotriz de DeVilbiss
DeVilbiss tiene distribuidores autorizados en todo el mundo. Para
equipos, repuestos y servicio de mantenimiento, consulte las Páginas
marillas bajo "Equipos y suministros para talleres de repintado auto-
motriz" Para asistencia técnica, consulte la lista abajo.
Oficina de Servicio al Cliente en EE.UU./Canadá
11360 S. irfield Road, Swanton, OH 43558
Teléfono gratuito: 1-800-445-3988 (EE.UU. y Canadá únicamente)
Fax gratuito: 1-800-445-6643
©2012 DeVilbiss Todos los derechos reservados. Impreso en EE.UU.
G R NTIE
Ce produit est couvert par la garantie limitée d'un an de DeVilbiss.
Liste des distributeurs et réparateurs DeVilbiss à travers le monde : www.autorefinishdevilbiss.com
Remise à neuf de carrosseries DeVilbiss
On trouve des distributeurs autorisés DeVilbiss à travers le monde.
Pour se procurer du matériel et des pièces, ou pour de l'entretien,
consulter la rubrique « utomobile - Réparation de carrosserie et pein-
ture » des Pages Jaunes. Pour assistance technique, voir ci-dessous.
Communiquer avec le service à la clientèle pour le Canada et
les États-Unis au :
11360 S. irfield Road, Swanton, OH 43558
Téléphone sans frais : 1-800-445-3988 (États-Unis et Canada seulement).
Télécopieur sans frais : 1-800-445-6643
©2012 DeVilbiss Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis.
W RR NTY
This product is covered by DeVilbiss' 1 Year Limited Warranty.
DeVilbiss Worldwide Sales and Service Listing: www.autorefinishdevilbiss.com
DeVilbiss utomotive Refinishing
DeVilbiss has authorized distributors throughout the world.
For equipment, parts and service, check the Yellow Pages
under " utomotive Body Shop Equipment and Supplies."
For technical assistance, see listing below.
U.S./Canada Customer Service Office:
11360 S. irfield Road, Swanton, OH 43558
Toll-Free Telephone: 1-800-445-3988 (U.S. . and Canada only)
Toll-Free Fax: 1-800-445-6643
8/12 ©2012 DeVilbiss
ll rights reserved. Printed in U.S. .