Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Minuteman MN 325
Resumen de contenidos para Minuteman MN 325
- Página 1 MN 325/MN 525 User’s Manual...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual del Usuario del software ..19 Garantía..........29 Gracias por comprar un producto de MINUTEMAN UPS. Para disfrutar de todas las caracte- rísticas y beneficios de este Suministro de Energía sin Interrupción (UPS), lea, por favor, y siga fielmente todas las instrucciones de instalación y operación. Este UPS está hecho para proveer protección de energía para equipo electrónico conectado. -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
(Vea las NO LO USE PARA EQUIPO MEDICO O DE especificaciones para el margen aceptable de SUSTENTO DE LA VIDA: MINUTEMAN UPS no temperatura y humedad). vende productos para sustento de la vida ni PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de choque aplicaciones médicas. -
Página 4: Inspección
INSPECCIÓN El paquete contiene: (1) Software del Centro de Energía de MINUTEMAN (disco flexible); (1) Cable interfásico de serie (DB-9); (1) Cable de teléfono; (1) Manual del usuario; (1) Tarjeta de registro de garantía; (1) Póliza de protección platino; (1) UPS. -
Página 5: Para Windows 95/98/Me
Recargue la batería cada tres meses para asegurar la duración de la batería. GUIA DE INSTALACION DEL SOFTWARE DEL CENTRO DE ENERGÍA MINUTEMAN Nota: El uso del software es opcional. El UPS suministrará protección de sobrecarga y respaldo de batería sin el software. -
Página 6: Manual Del Usuario Del Software
MANUAL DEL USUARIO DEL SOFTWARE DEL CENTRO DE ENERGIA MINUTEMAN VISTA GENERAL La versión 1.0, o mayor de PowerCenter MINUTEMAN está hecha para uso con Windows 95, Win- dows 98, Windows Me, Windows NT y Windows 2000. La versión más actualizada se encuentra en www.minutemanups.com Funciona con el UPS para suministrar protección completa de sistemas... - Página 7 El uso de esta característica es opcional y no se requiere para que ocurra el apague por falla de energía. El uso del software del centro de energía MINUTEMAN es opcional. El UPS suministrará protección completa de sobrecarga y respaldo de batería sin el software. Debe usar el software si desea tener el servicio de apague automático.
- Página 8 6. Ponga la señal de Apague UPS remoto en Positivo. 7. Pulse OK. Nota: Este servicio se debe parar para usar el software del Centro de Energía MINUTEMAN. Para parar el servicio, quite la marca de chequeo Uninterruptible Power Supply is installed on. (UPS está...
- Página 9 9. Ponga UPS Shutdown (Apague UPS) en Positivo. 10. Pulse OK. Nota: Este servicio se debe parar para utilizar el Centro de Energía MINUTEMAN. Para incapacitar el servicio, ponga el Manufacturer en None. Nota: Usted debe estar registrado como administrador o miembro del grupo del administrador para hacer estos cambios.
-
Página 10: Procedimiento De Remplazo De Bateria
MN 325/MN 525 User’s Manual Uninterruptible Power Supply (UPS) REMPLAZO DE LA BATERIA (Empleados de Servicio Autorizados) ¡PRECAUCIÓN! Lea y siga las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES antes de repa- rar la batería. Repare la batería bajo la supervisión de Empleados de Servicio Autorizados que sepan de baterías y sus precauciones. - Página 11 Nota: Remplace las baterías con el mismo número y tipo de las instaladas originalmente en el UPS. Estas baterías tienen agujeros de escape operados a presión. Estos UPS contienen baterías sella- das de ácido de plomo no derramable. Modelo # MN 325 MN525 Batería 12V3ah...
-
Página 12: Condicion
MN 325/MN 525 User’s Manual Uninterruptible Power Supply (UPS) DEFINITIONS FOR ILLUMINATED LED INDICATORS CONDICION Sitio de Interruptor Energía falla de Alarma de circuito alambre Colocado Modo normal Falla de energía- El UPS está en el On/Off Colocado pitidos modo de batería. -
Página 13: Causa Posible
Conecte el UPS a un conectador de pared de CA do al conectador de de 110/120V 60 Hz. pared de CA. La batería es Comuníquese con MINUTEMAN UPS acerca de defectuosa. las baterías de repuesto en support@minutemanups.com Problema mecánico. Comuníquese con MINUTEMAN UPS en support@minutemanups.com... -
Página 14: Especificaciones
MN 325/MN 525 User’s Manual Uninterruptible Power Supply (UPS) ESPECIFICACIONES Modelo número MN 325 MN 525 Capacidad VA/Vatios 325VA/185W 525VA/275W Voltaje de entrada (Modo 100VAC a 140VAC Frecuencia de entrada 57 Hz a 63 Hz Voltaje de salida (Modo 100VAC a 140VAC Voltaje de salida (Modo 120VAC ±... -
Página 15: Declaración De Conformidad
Aplicación de Instrucciones del Consejo: UL-1778 Normas a las cuales se declara la conformidad: FCC CLASE B Nombre del fabricante: Para Systems, Inc. (MINUTEMAN UPS) Dirección del fabricante: 1455 LeMay Drive; Carrollton, Texas 75007 USA Tipo de equipo: Uninterruptible Power Supplies (UPS) Modelo No.: MN 325, MN 525... -
Página 16: Garantía
MN 325/MN 525 User’s Manual Uninterruptible Power Supply (UPS) Garantía Limitada del Producto Para Systems Inc. (Para Systems) garantiza este equipo, cuando está aplicado correctamente y funcionado dentro de condiciones especificadas, contra falla de los materiales (excepto las baterías) o ejecución por un período de tres años a partir de la fecha de la compra. Para Systems Inc. (Para Systems) garantiza las baterías por un período de dos años a partir de la fecha de la compra. - Página 17 Carrollton, Texas 75007 Tel: (972) 446-7363 Fax: (972) 446-9011 Email: info@minutemanups.com Web: www.minutemanups.com UPS Sizing: www.sizemyups.com Entire contents copyright ©2002 MINUTEMAN UPS / Para Systems, Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. PN: 34000224 Rev0...