Las pantallas mostradas pueden variar en función del tipo de disco ejecutado. Este producto cumple con lo establecido en la Ley Europea de Voltaje (73/23/EEC) y Compatibilidad con la Directiva Electromagnética (89/336/EEC), si se utiliza siguiendo las instrucciones dadas en este manual. www.woxter.com...
VHS y las funciones propias de un reproductor de DVD. Lea este manual cuidadosamente para conocer a fondo todas sus funciones y poder disfrutar en su totalidad del nuevo grabador de VCR y DVD Woxter. CARACTERÍSTICAS GENERALES - Rango operacional de suministro de energía: ~ 100V- ~ 240 V, 50 Hz/ 60Hz...
Son escenas grabadas desde diferentes ángulos y que permiten al usuario visualizar una misma escena desde diferentes perspectivas. Esta función sólo está operativa en algunos discos DVD. Durante la reproducción de este tipo de escenas, pulse el botón ANGLE para cambiar entre los diferentes ángulos de cámara. www.woxter.com...
Página 6
Hoy en día la mayoría de las televisiones emplean ya el modo de escaneo progresivo que a través de un sencillo escaneo ofrecen imágenes de mejor calidad. Esta unidad, no obstante, ofrece los dos modos de escaneo. www.woxter.com...
16 SOURCE: Botón para cambiar la fuente 27 DV: Terminal de entrada DV externa. 28 Conexión USB 17 DVD: Indicador de funcionamiento del 29 Botón para cambiar al modo VCR DVD: El indicador iluminado indica que la unidad está trabajando como grabador de www.woxter.com...
(capítulo) y el área muestra el tiempo transcurrido de la pista (capítulo). Si la unidad está en modo REPEAT REPETIR reproducción Si la unidad está en modo REPETIR reproducción Si la unidad está en modo REPRODUCCIÓN www.woxter.com...
Página 9
Cuando la función PBC está activada Cuanto el DVD que se está ANGLE reproduciendo ofrece múltiples ángulos de visión En la mayoría de los modos Si el sistema de salida es PAL, la de trabajo de la unidad opción P se ilumina. www.woxter.com...
27. NEXT (INDEX +): * En modo DVD permite saltar una pista hacia atrás. * En modo VCR busca la señal anterior del índice en el contenido de la cinta VHS. 28. PAUSE/ STEP: botón para hacer una pausa en la reproducción o reproducir secuencia por secuencia. www.woxter.com...
Página 11
ACCESORIOS 1 cable coaxial de 75 ohmios, 1 cable de audio y vídeo, 1 mando a distancia, 2 pilas AAA, 1 tarjeta de garantía, 1 manual de usuario. www.woxter.com...
Página 12
Pulse el botón TIMER (temporizador), para ir al modo de grabación. Pulse el botón TIMER por segunda vez para salir de dicho modo. Si se siente desorientado sobre las diferentes funciones, por favor lea atentamente el presente manual de usuario. www.woxter.com...
- Si utiliza el euroconector para realizar la conexión, no necesita conectar los cables de audio y vídeo. - Le recomendamos que conecte sólo un grupo de terminales de AV a un servicio de TV. Si conecta más, puede que las señales de video tengan interferencias entre ellos. www.woxter.com...
CONEXIÓN A UN AMPLIFICADOR CON DECODIFICADOR DTS O DECODIFICADOR DOLBY DIGITAL PANEL TRASERO Por favor, vaya al epígrafe “System setup – Playback setting – Digital audio out setup” (Configuración del sistema- Configuración de la reproducción- Configuración de la salida de audio Digital) para más información. www.woxter.com...
-Configure la salida de audio analógica a la opción 5.1 (vaya al epígrafe “ System setup- Analog audio output setup” (configuración del sistema- configuración de salida de audio analógica )). www.woxter.com...
6. Las entradas en el panel frontal y aquellas con el mismo nombre en el panel trasero, tienen la misma función. Está prohibido introducir uno de ellos en un panel y el otro en el otro panel. 7. No conecte señales externas en las conexiones del panel frontal y trasero a la vez para evitar interferencias. www.woxter.com...
Resalte la función “DEST”(destino) , pulse luego el botón SELECT (seleccionar), para mostrar la lista de opciones. Seleccione VCR o DVDR para seleccionar el destino de la grabación (vídeo o DVD) y pulse SELECT para confirmar. www.woxter.com...
5. TIME: (temporizador): permite mostrar el tiempo transcurrido o el tiempo actual. 6. WIPE: consulte el epígrafe “ Playback Mode- Control wipe Mode when playing JPEG disc” (Modo de reproducción- control del modo de visualización de imágenes cuando se está reproduciendo un disco JPEG). www.woxter.com...
Página 21
3. Seleccione el ángulo deseado de la lista a través de los botones ( ) y pulse SELECT. El valor FITSCREEN es ajustar la imagen al tamaño de la pantalla completa. 4. Pulse el botón NAVIGATION para volver al menú anterior. www.woxter.com...
Página 22
4. Una vez se ha terminado la reproducción, el USB puede ser desconectado en cualquier momento. Esta unidad tiene todas las funciones de un grabador de video casete normal. Puede pulsar el botón VCR para conectar esta unidad en estado VCR, y luego, el indicador VCR se iluminará en el panel frontal. www.woxter.com...
- Para extraer la cinta del reproductor, pulse el botón ( ). - Para avanzar rápidamente la reproducción o hacer más rápida la selección de imagen, pulse el botón ( ) en el modo STOP o PLAY. Pulse de nuevo el botón PLAY (reproducción) para reanudar la reproducción normal. www.woxter.com...
Configuración de la grabación- Seleccionar la calidad de grabación del DVD). 2. Inserte la cinta de vídeo y el disco DVD+R/RW para su grabación. 3. Cambie el sistema al modo VCR. 4. Comience la reproducción de la cinta de vídeo. 5. Pulse el botón RECORD (Grabación). www.woxter.com...
La unidad ofrece una interfaz fácil de usar y muy intuitiva. Puede acceder a dicho menú cuando desee, además de conocer el estado actual y poder realizar diferentes funciones desde el mismo. El menú con sus diferentes funciones se muestran a continuación. www.woxter.com...
Sistema de señal de vídeo CCIR; 625 líneas; señal de color PAL Cinta Cinta de vídeo tipo VHS Velocidad SP: 23.39mm/s; LP: 11.70 mm/s Tiempo de grabación SP: 240 minutos en una cinta E240 LP: 480 minutos en una cinta E240 www.woxter.com...
15-75% (sin condensación) Alimentación 100 V-240 V, 50/60 Hz Consumo 45 W Consumo en modo ahorro Dimensiones 430 mmx 380 mm x 90 mm Peso: Peso neto 6.9 Kg Peso bruto 7.57 kg Las especificaciones pueden variar sin previo aviso www.woxter.com...