Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BANCO DE BATERÍAS [ES]
MODULOS DE BATERIAS [PT]
BATTERY BANK [EN]
Siga estrictamente todas las advertencias e instrucciones de este
manual.
Antes de instalar esta unidad, lea todas las instrucciones
atentamente.
PELO MENOS LEIA ISTO
Siga estritamente todas as advertências e instruções deste
manual.
Antes de instalar esta unidade, leia todas as instruções
atentamente.
Follow all warnings and instructions in this manual strictly.
Before installing this unit, read all instructions carefully.
- PH 9232 -
LEA AL MENOS ESTO
AT LEAST READ THIS
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Phasak 24V
- Página 1 BANCO DE BATERÍAS [ES] MODULOS DE BATERIAS [PT] BATTERY BANK [EN] - PH 9232 - LEA AL MENOS ESTO Siga estrictamente todas las advertencias e instrucciones de este manual. Antes de instalar esta unidad, lea todas las instrucciones atentamente. PELO MENOS LEIA ISTO Siga estritamente todas as advertências e instruções deste manual.
- Página 2 BANCO DE BATERÍAS [ES] INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Este manual contiene instrucciones importantes. Lea y siga todas las instrucciones cuidadosamente durante la instalación y operación de la unidad. Lea este manual detenidamente antes de desembalar, instalar u operar con el módulo de batería. ¡PRECAUCIÓN! ...
-
Página 3: Contenido De La Caja
CONTENIDO DE LA CAJA La caja debería contener los siguientes elementos: Módulo de batería Manual de usuario Cable de batería PANEL FRONTAL / TRASERO Conector de entrada: use el conector de entrada para conectar en cadena el siguiente módulo de batería. Retire la cubierta del conector para acceder al interior. Cubierta de fusible reemplazable: ... -
Página 4: Especificaciones Técnicas
2 Módulo de alimentación (SAI) con múltiples módulos de batería Paso 1. Conecte el primer módulo de batería al módulo de alimentación con el cable de batería incorporado (consulte los pasos anteriores de conexión 1#) Paso 2. Use el cable de la batería para conectar el segundo módulo al primer módulo de batería. -
Página 5: Modulos De Baterias [Pt]
MODULOS DE BATERIAS [PT] INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Este manual contém instruções importantes. Por favor leia e siga todas as instruções cuidadosamente durante a instalação e operação da unidade. Leia este manual atentamente antes de tentar desembalar, instalar ou operar com os módulos de bateria. Cuidado! Esta unidade de UPS necessita ser conectada a uma tomada de alimentação com terra protegida com um fusível ou disjuntor. - Página 6 DESEMBALAR A caixa deverá conter o seguinte: Módulo de baterias Manual de utilizador Cabo de batería DESCRIÇÃO DO PAINEL TRASEIRO/FRONTAL Conector de entrada: U se este conector de entrada para ligar em cadeia com a próxima bateria. Remova a cobertura do conector para ter acesso. Cobertura do fusível substituível na placa: ...
-
Página 7: Especificações Técnicas
2 Módulo de alimentação (UPS) com múltiplos módulos de baterias Passo 1: Conecte o 1º módulo de baterias ao módulo de alimentação usando o cabo de baterias. (Veja os passos acima da conexão #1) Passo 2: Use o cabo de baterias para conectar o 2º módulo de baterias ao 1º módulo de baterias. -
Página 8: Battery Bank [En]
BATTERY BANK [EN] IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This manual contains important instructions. Please read and follow all instructions carefully during installation and operation of the unit. Read this manual thoroughly before attempting to unpack, install, or operate the Battery modules. CAUTION! The UPS unit must be connected to a grounded AC power outlet with fuse or circuit breaker protection. - Página 9 UNPACKING The box should contain the following: Battery Module User´s Manual Battery cable FRONT / REAR PANEL Input Connector: Use this input connector to daisy chain the next battery module. Remove the connector cover for access On-Board replaceable Fuse Cover: Replaceable fuse is accessible from the rear panel. It must be done by qualified staff.
-
Página 10: Technical Specifications
2 Power module (UPS) with multiple battery modules Step 1. Connect the 1st Battery module to the Power module using Battery cable (Refer to above steps of connection 1#) Step 2. Use the battery cable to connect the 2nd Battery module to the 1st Battery module. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model 24 V...