Página 1
™ all-in-one rollator and transport chair assembly instructions instrucciones de asamblea fast & easy assembly, no tools required se ensambla de forma sencilla, rápida y sin herramientas A228-00...
part check inspección de la pieza frame front wheels estructura ruedas delanteras backrest, handles, & rear wheels with brake assembly respaldo, manijas y ruedas traseras con el armado del freno c-clips and hand screws with washers c-clips y tornillos rosca con arandelas...
rear wheel assembly ensamble de la rueda trasera cable should be outside frame NOTE: hex shaped bolt NOTA: el tornillo en forma hexagonal debe ajustarse should fit onto hex dentro del orificio del shaped hole in tubing. tubo. el tornillo rosca mira hand screw faces out.
handle assembly & adjustment ensamble de la manija y ajuste brake adjustment ajuste de los frenos brake cables may become loose over time. tighten the adjustment knob using a 3/8” wrench and hold with pliers los cables de freno se pueden aflojar con el tiempo.
Página 6
foot rest assembly ensamble del apoyapiés DO NOT STAND ON FOOT RESTS WHILE GETTING UP. MAKE SURE BRAKES ARE ON WHILE SITTING & WHEN GETTING UP. NO SE PARE EN EL APOyAPIéS MIENTRAS SE PONE DE PIE. ASEGúRESE qUE LOS FRENOS ESTéN PUESTOS MIENTRAS SENTADO y AL PONERSE DE PIE.
seatbelt instruction el cinturón de seguridad attach one end of seatbelt to wrap the belt across the the vertical arm as shown. user’s waist. conecte un extremo del cinturón de envuelva la correa en la cintura seguridad en el brazo vertical como del usuario.