SEYMO CR 01 Guia De Inicio Rapido

CR 01 Cuenta Revoluciones y Horas
CR 1
Valido para motores fuera borda y motores accionados por
chispa (bujias)
Caracteristicas:
- Gran pantalla LCD Tacómetro / cuenta horas
- Excelente para los motores que operan en el rango hasta
25.000 RPM,
- fuera bordas, Quads, motos acuáticas, motocicletas y
motos de cros
- Reseteable a cero horas
- Para todos los motores de encendido por chispa
- A prueba de salpicaduras
Fácil de instalar: Envuelva el cable negro alrededor del cable
de la bujía
- trabajará en todos los motores accionados por chispa.
- El contador de horas de lecturas de hasta 10000 horas y a
continuación, se restablece a cero
- El taquímetro indica a 99,999 RPM
- Mantenimiento programable ajuste de la hora con el icono
de servicio, aviso cuando el cambio de aceite u otro servicio
- Funciona en todos los motores de encendido por chispa se
selecciona el tipo de motor usando los botones S1 y S2
Especificaciones:
- Pantalla: Grande 8.3 pulgadas pantalla LCD
- Lectura: 9999.59 horas y minutos
- Lectura: 99.999 RPM
- Precisión: 1 minuto o 10 RPM, Cuarzo
- Tensión de alimentación: Auto Alimentado con batería
interna nominal de 35.000 horas de operación
- Rango de temperatura: -4 a 158 grados Fahrenheit;-
20C a 70C centigrados
- Dimensiones: cuerpo principal ancho 75mm x
alto 48mmx fondo 20mm
ENGLISH
CR 1
Suitable for outboard motors and engines powered by spark (spark)
features:
- Large LCD tachometer / hour meter
- Excellent for engines operating in the range of 25,000 RPM,
- Outboards, ATV, personal watercraft, motorcycles and jet cros
- Resettable zero hour
- For all spark ignition engines
- Splash proof
Easy to install: Wrap the black wire around the spark plug wire
- Work on all engines powered by spark.
- The hour meter readings up to 10000 hours and then reset to zero
- The tachometer reads to 99,999 RPM
- Maintenance programmable time setting with the service icon, a
warning when the oil change or other service
- Works on all engines ignition engine type selected using the
buttons S1 ​ ​ a nd S2
specifications:
- Display: Large 8.3 inches LCD screen
- Reading: 9999.59 hours and minutes
- Read: 99,999 RPM
- Accuracy: 1 minute or 10 RPM, Quartz
- Supply voltage: Self powered with internal battery rated at 35,000
hours of operation
- Temperature range: -4 to 158 degrees Fahrenheit, Celsius-20C to 70C
- Dimensions: 75mm wide main body depth x height 20mm 48mmx
Frances
CR 1
Convient pour les moteurs hors-bord et les moteurs alimentés par étincelle ()
caractéristiques:
- Grand écran LCD tachymètre / compteur horaire
- Excellent pour les moteurs fonctionnant dans la gamme de 25.000 RPM,
- Hors-bord, VTT, les motomarines, les motocyclettes et les cros jet
- Remise à zéro heure zéro
- Pour tous les moteurs à allumage commandé
Résistant aux éclaboussures -
Facile à installer: Enroulez le fil noir autour du fil de la bougie
- Les travaux sur tous les moteurs alimentés par une étincelle.
- Les relevés de compteurs heure jusqu'à 10000 heures, puis remise à zéro
- Le compteur de vitesse donne à 99,999 RPM
- Réglage du temps d'entretien programmable avec l'icône de service, un
avertissement lorsque le changement d'huile ou un autre service
- Fonctionne sur tous les types de moteurs moteur à allumage sélectionnée à
l'aide desboutons S1 et S2
Spécifications:
- Affichage: Grand écran LCD 8,3 pouces
- Lecture: 9999.59 heures et les minutes
- Lire: 99,999 RPM
- Précision: 1 minute ou 10 tours par minute, Quartz
- Tension d'alimentation: Auto-alimenté avec une batterie interne évalué
à 35.000 heures de fonctionnement
Plage de température -: -4 à 158 degrés Fahrenheit, Celsius-20C à 70C
- Dimensions: largeur 75mm de profondeur x hauteur principal
organe 48mmx 20mm
Deutsch
CR 1
Geeignet für
Außenbordmotoren und Motoren von Funke (Funke) angetrieben
Features:
- Große LCD-Drehzahlmesser / Betriebsstundenzähler
- Hervorragend geeignet für Motoren, die im Bereich von 25.000 RPM,
- Außenborder, ATV, Wassermotorräder, Motorrädern und Jet-Cros
- Rückstellende Stunde Null
- Für alle Ottomotoren
- Spritzwassergeschützt
Einfach zu installieren: Wickeln Sie das schwarze Kabel rund um die Zündkabel
- Bei allen Motoren angetrieben durch Funken zu arbeiten.
- Die Stunde Zählerstände von bis zu 10.000 Stunden und dann auf Null
zurückgesetzt
- Der Tachometer bis 99.999 RPM
- Wartung programmierbare Zeiteinstellung mit dem Dienst-Symbol, wird
eine Warnung, wenn der Ölwechsel oder sonstige Leistung
- Funktioniert auf allen Motoren Ottomotor Typ ausgewählt mit den
Tasten S1 und S2
Technische Daten:
- Display: 8,3 Zoll große LCD-Bildschirm
- Lesen: 9999,59 Stunden und Minuten
- Lesen: 99.999 RPM
- Genauigkeit: 1 Minute oder 10 RPM, Quartz
- Versorgungsspannung: Selbst mit interner Batterie bei
35.000 Betriebsstundenbewertet angetrieben
- Temperaturbereich: -4 bis 158 Grad Fahrenheit, Celsius-20C bis 70C
- Abmessungen: 75mm breit Hauptteil Tiefe x Höhe 20mm 48mmx
http://www.seymonautica.com
SEYMO