Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Shell SHW Serie
- Página 1 MOTOBOMBAS SHELL SHW2070/ SHW3070...
-
Página 3: Simbolos De Seguridad
PRECAUCION: PARA UNA CORRECTA UTILIZACIÓN DE LAS MOTOBOMBAS EMPIECE A TRABAJAR SIN HABER LEÍDO ATENTAMENTE ESTE MANUAL. IMPORTANTE Toda la información de esta publicación está basada en la última información del pro- ducto disponible en el momento de la impresión. British Holland Energy Equipment SA de CV se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación. -
Página 4: Mensajes De Seguridad
MOTOBOMBA 1. SEGURIDAD La bomba de agua de nuestra compañía está diseñada para brindar un comprenda el Manual del propietario antes de operar la bomba de agua. De lo contrario, podrían producirse lesiones personales o daños al equipo. Mensajes de seguridad Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes. - Página 5 SHW2070/ SHW3070 El silenciador se calienta mucho durante el funcionamiento y permanece caliente durante un tiempo después de parar el motor. Tenga cuidado de no tocar el silenciador mientras esté caliente. Deje que el motor se enfríe antes de guardar la bomba de agua en el interior.
-
Página 6: Identificación De Componentes
MOTOBOMBA 2. IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES BOMBA DE BARRO MARCO PALANCA DE MARIPOSA PALANCA DE ESTRANGULADOR VÁLVULA DE GASOLINA PUÑO DE ARRANQUE DE RECORRIDO PUERTO DE DESCARGA VARILLA DE ACEITE INTERRUPTOR DEL MOTOR TAPÓN DE DRENAJE DE ACEITE TAPA DEL FILTRO DE AGUA DE TAPÓN DEL DEPÓSITO CEBADO DE COMBUSTIBLE... - Página 7 SHW2070/ SHW3070 BOMBA DE AGUAS RESIDUALES PUERTO DE DESCARGA TAPÓN DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE PALANCA DE MARIPOSA PALANCA DE ESTRANGULADOR VÁLVULA DE GASOLINA TAPA DEL FILTRO DE MARCO AGUA DE CEBADO PUÑO DE ARRANQUE DE RECORRIDO VARILLA DE ACEITE INTERRUPTOR DEL MOTOR TAPÓN DE DRENAJE FILTRO DE AIRE...
-
Página 8: Sistema De Control
MOTOBOMBA 3. SISTEMA DE CONTROL Antes de operar la bomba de agua de nuestra compañía, lea y comprenda cuidadosamente el manual del propietario y familiarícese con cada función de control. Sepa cómo operar y cómo hacerlo en una condición de urgencia. 1) Palanca de combustible combustible al carburador. -
Página 9: Palanca Del Estrangulador
SHW2070/ SHW3070 3) Palanca del estrangulador La palanca del estrangulador se utiliza para abrir y cerrar el estrangulador del carburador. Coloque la palanca del estrangulador en la posición “CERRAR” para el arranque en frío. Coloque la palanca del estrangulador en la posición “ABIERTA” para el funcionamiento normal o el arranque en caliente del motor. -
Página 10: Inspección Previa A La Operación
MOTOBOMBA 5) Arrancador de retroceso Tire del arrancador de retroceso para arrancar el motor. AVISO No permita que la empuñadura de arranque se golpee contra el motor. Devuélvalo suavemente para evitar dañar el motor de arranque. Agarre de arranque 4. INSPECCIÓN PREVIA A LA OPERACIÓN Para su seguridad y para maximizar la vida útil de su equipo, es muy estado. - Página 11 SHW2070/ SHW3070 Mire a su alrededor y debajo de la bomba en busca de signos de fugas de aceite o gasolina. Elimine la suciedad o los residuos excesivos, especialmente alrededor del silenciador del motor y del arrancador de retroceso. Busque signos de daño. abrazaderas estén apretados.
- Página 12 MOTOBOMBA AVISO El motor que funciona con aceite en la marca de aceite inferior causará daños al motor. del motor y, por lo tanto, reducirá el rendimiento de la bomba de agua. Por lo PAPEL ELEMENTO ESPUMA ELEMENTO elemento está sucio, límpielo, si está dañado, reemplácelo por uno nuevo. Si es AVISO El ensamblaje debe ser correcto.
-
Página 13: Recomendaciones De Combustible
SHW2070/ SHW3070 AVISO (nivel máximo). TANQUE DE COMBUSTIBLE LÍMITE SUPERIOR DE COMBUSTIBLE Repostar en un área bien ventilada. Si el motor ha funcionado durante un tiempo, debe enfriarse antes de repostar. AVISO El combustible puede dañar la pintura y el plástico. Tenga cuidado de no derramar combustible al llenar el tanque de combustible. - Página 14 MOTOBOMBA 2) Colocación de la bomba Para obtener el mejor rendimiento de la bomba, coloque la bomba cerca del nivel del agua y use mangueras que ya no sean necesarias. Eso permitirá que la bomba produzca las mayores disminuciones de salida. La longitud, el tipo y el tamaño de las mangueras de succión y descarga también pueden afectar el cabezal de succión (colocar la bomba cerca del nivel del agua) para reducir el tiempo de autocebado.
-
Página 15: Instalación De La Manguera De Descarga
SHW2070/ SHW3070 La dimensión de la manguera debe ser más larga que la dimensión del puerto de succión de agua. La dimensión mínima de la manguera será la siguiente: • TWP-50 50mm • TWP-80 80mm asegurarse de que la arandela de sellado del conector de la manguera esté en buenas condiciones. -
Página 16: Tapa De Llenado De Agua De Cebado
MOTOBOMBA TAPA DE LLENADO DE AGUA DE CEBADO 6. ARRANQUE DEL MOTOR 1) Desenrosque el tapón de cebado y cebe la bomba con agua hasta que el agua se desborde (el conjunto de la bomba de agua se colocará en un terreno nivelado). - Página 17 SHW2070/ SHW3070 4) Mueva la palanca del acelerador lejos de la posición “LENTO” aproximadamente 1/3 del camino hacia la posición “RÁPIDO”. PALANCA DE MARIPOSA 5) Gire el interruptor del motor a la posición “ON”. INTERRUPTOR DEL MOTOR INTERRUPTOR DEL MOTOR (la posición “ON”) 6) Tire suavemente de la empuñadura de arranque hasta que sienta resistencia, luego tire con fuerza.
-
Página 18: Parada Del Motor
MOTOBOMBA 7) Si la palanca del estrangulador se movió a la posición CERRADA para arrancar el motor, muévala gradualmente a la posición ABIERTA mientras el motor se calienta. Palanca de estrangulador 8) Ajuste de la velocidad del motor Después de arrancar el motor, mueva la palanca del acelerador a la posición La salida de la bomba se controla ajustando la velocidad del motor, moviendo la palanca del acelerador en la dirección RÁPIDA aumentará... - Página 19 SHW2070/ SHW3070 2) Apague el interruptor del motor: Gire el interruptor del motor a la posición de APAGADO. INTERRUPTOR DEL MOTOR INTERRUPTOR DEL MOTOR (la posición “ON”) 3) Apague la palanca de la válvula de combustible: gire la palanca de la válvula de combustible a la posición OFF.
-
Página 20: Mantenimiento
MOTOBOMBA 8. MANTENIMIENTO El motor debe mantenerse adecuadamente para garantizar que su funcionamiento sea seguro, económico y sin problemas, así como ecológico. simpático. Para mantener su motor de gasolina en buenas condiciones de funcionamiento, debe ser revisado periódicamente. El siguiente programa de mantenimiento y los procedimientos de inspección de rutina deben seguirse cuidadosamente. - Página 21 SHW2070/ SHW3070 ADVERTENCIA Pare el motor antes de realizar el mantenimiento. Coloque el motor arranque el motor. Nunca haga funcionar el motor en una habitación con poca ventilación u otra área cerrada, asegúrese de mantener una buena ventilación en el área de trabajo. El escape del motor puede contener CO venenoso, la inhalación puede causar conmoción, pérdida del conocimiento e incluso la muerte.
-
Página 22: Sae Grados De Viscosidad
MOTOBOMBA 3) Recomendaciones de aceite del motor SAE GRADOS DE VISCOSIDAD El aceite del motor es un factor importante que afecta el rendimiento del motor y la vida útil. Los aceites de motor sin detergente y de 2 tiempos dañarán el motor y no se recomiendan. Aceite recomendado Aceite de gasolina de 4 tiempos SE, grados API o SAE10W-30 que es grado SG... -
Página 23: Almacenamiento
SHW2070/ SHW3070 1. Retire la tapa de la bujía y limpie la suciedad alrededor de la base de la bujía. 2. Use la llave para bujías para quitar la bujía. 3. Mida el espacio del tapón con un calibrador de espesores. Si el electrodo o el aislante están dañados, reemplace la bujía. - Página 24 MOTOBOMBA PALANCA DE COMBUSTIBLE ANILLO LAVADORA TAPÓN DE DRENAJE TAZA DE SEDIMENTOS 3) Cambiar el aceite del motor. 4) Vierta una cucharada (5-10 cc) de aceite de motor limpio en el cilindro. 5) Tire de la empuñadura de arranque lentamente hasta sentir resistencia. Durante dicho proceso, las válvulas de admisión y escape se mantienen cerradas para restringir la humedad que ingresa a la culata, luego devuelven suavemente la empuñadura de arranque.
-
Página 25: Solución De Problemas
SHW2070/ SHW3070 10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MOTOR EL MOTOR NO CORRECCIÓN ARRANCA CAUSA Mueva la palanca de la válvula de Válvula de combustible apagada combustible a la posición ON. Comprobar Mueva la palanca del estrangulador a piezas de control Estrangulador abierto la posición CERRADA a menos que el motor esté... -
Página 26: Bomba De Agua
MOTOBOMBA Bomba de agua SIN SALIDA DE BOMBA CAUSA CORRECIÓN Verifique la cámara de la Bomba no cebada Bomba de cebado bomba Manguera colapsada, cortada Reemplace la manguera o perforada. Hunda el filtro y el extremo de una Colador no completamente manguera de succión completamente bajo el bajo el agua agua. -
Página 27: Poliza De Garantia Para Motobomba
Normatividad Mexicana, en base a la presente PÓLIZA DE GARANTÍA y la FACTURA DE SU COMPRA. a. De las motobombas SHELL, otorgamos 18 meses de garantía, y en ningún caso son a Alcance: SHW2070, SHW3070. Duración: 18 meses a partir de la fecha de compra. - Página 28 POLIZA DE GARANTIA PARA MOTOBOMBA Nota 1. La garantía no incluye costo de empaque o embalaje para su transportación a nuestras instalaciones. V. La garantía no incluye costo de empaque o embalaje para su transportación a nuestras instalaciones. VI. Todo producto en Garantía deberá enviarse dirigido al Departamento de Servicio y Garantías y deberá...
-
Página 29: Oficinas Centrales
OFICINAS CENTRALES British Holland Energy Equipment SA de CV Camino Real a Medellin S/N, Centro, localidad Potrerillo, Medellín de Bravo, Veracruz, Veracruz, México C.P. 94280 www.bhproducts.com.mx...