INSTALACIÓN DE VÁLVULAS DE
Válvulas Roscadas
El siguiente procedimiento es una guía para la instalación y extracción de una Válvula de Alivio/Vacío con rosca
(VRV) de Salco Products. Este procedimiento se aplica a las válvulas de alivio/vacío con rosca de 1 1⁄2" y 2 1⁄2"
Asegúrese que las roscas y el cuerpo de la válvula estén limpios y libres de
1.
escombros para asegurar el acoplamiento correcto de la rosca.
2.
Aplique cinta PTFE (teflón) o pasta/compuesto para tuberías a las roscas VRV para
lograr un sello apretado a la presión. Cualquiera que sea el producto que utilice,
asegúrese que sea compatible con la mercancía/carga.
3.
Enrosque a mano la válvula (VRV) en el montaje del carro tanque para garantizar que no se produzca
ningún roscado cruzado.
Apriete la válvula (VRV) con una llave utilizando la parte hexagonal del cuerpo de la válvula.
4.
5. Haga una prueba de fugas a la instalación de la válvula según las instrucciones del propietario del
carro tanque o del taller / instalaciónes.
PDP3.02.2 - Rev 5
Page 1 of 2
INSTRUCCIONES PARA
ALIVIO/VACÍO
VVN25 Válvula de Alivio/Vacío
1385 101
(630) 783-2570 Fax (630) 783-2590
22311 Hufsmith-Kohrville Tomball, TX 77375
(281) 351-0274 Fax (281) 351-1514
Document #: Vacuum Relief Valves_II
Hexagonal
Roscadas
st
St., Suite A Lemont, IL 60439
Revision 1; 2/19/2015