General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Ÿ Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when Ÿ...
Introduction Lisez attentivement ces instructions et utilisez votre produit d’après ce mode d’emploi. Ÿ Conservez ces instructions. Si vous souhaitez offrir ce produit à un tiers, joignez obligatoirement ce mode Ÿ d’emploi. Pour des raisons de clarté, les détails concernant chaque variante ou montage envisageable ne peuvent être Ÿ...
Ai bambini non è consentito arrampicarsi o giocare sul prodotto per evitare lesioni personali causate dal Ÿ ribaltamento. Acerca del manual Por favor, lea detenidamente las instrucciones y respete los debidos usos del producto. Ÿ Por favor, conserve bien este manual y en caso de cesión, no omita entregarlo junto al producto. Ÿ...
Página 6
This product has 4 different heights available. Measure the distance between your floor Ÿ and ceiling first, then choose rods accordingly. Das Standrohr dieses Produktes lässt sich verlängern, sodass 4 verschiedene Ÿ Höhenstufen erreicht werden. Bitte messen Sie den Abstand zwischen Decke und Boden vor der Montage und wählen Sie entsprechende Einzelteile aus, um dieses Regal aufzubauen.
Página 7
The trays are held in place by rubber rings ; Ÿ adjust the height as needed. Die Ablagen werden mithilfe von Gummiringen Ÿ am Standrohr befestigt und lassen sich zudem in der Höhe verstellen. Le plateau est fixé au tube par des rondelles Ÿ...
Página 8
This assembly step applies to the minimum height; for a higher height, insert Ÿ part B into the bottom of part A. Dieser Montageschritt gilt für die niedrigste Höhenstufe; bei der Montage in Ÿ anderen Höhenstufen sollten Sie das Einzelteil B vollständig in das Einzelteil A stecken, um das Standrohr zu verlängern.
Página 10
Release Tighten Adjust the height of the telescopic pole by Ÿ adjusting the knob. Ensure that the overall product height is 3-5 cm higher than the distance between the floor and ceiling. Lösen Sie den Drehknopf, um die Höhe des Ÿ...
Página 11
spring The pole has a spring inside, and Ÿ the spring force firmly holds the pole in place. Das Standrohr verfügt über Ÿ Sprungfedern im Inneren. So kann das Regal stabil zwischen Decke und Boden geklemmt werden. Il est fixé par la force du ressort. Ÿ...