Resumen de contenidos para Technical Concepts AutoJanitor
Página 1
AutoJanitor Dispenser Distributeur Automatique Dispensador A Goteo AutomEático POWER REFILL...
Página 3
Parts Description / Description des pièces / Descripcíon de las partes POWER REFILL Only used with Saddle kit for drill- Neoprene washer thru installation on flush pipe. Joint en néoprène Arandela de neoprene Utilisés uniquement avec le nécessaire de sellette pour les perçages de part en part sur les tuyauteries de chasse.
Página 4
Installation Mounting Point • Drill 1/4" (6 mm) hole in wall, insert anchor and screw in. Tighten half way. • Hang dispenser on top screw & do same for bottom mounting point. • Tighten screws fully. Tube • Attach plastic tube to neoprene tube. Tighten screw in center of the bracket.
Página 5
Set-Up Install Wick • Drop the slit end of the wick into the rear top center of the dispenser (E). The wick should drop in easily. When properly installed the wick will be slightly above the dispenser top. Install Batteries •...
Página 6
Montage Point de montage • Percer un trou de 1/4 po (6 mm) dans le mur, insérer la fixation et la vis. Visser à moitié. • Suspendre le distributeur sur la vis supérieure et procéder de la même façon pour le point de montage inférieur. •...
Página 7
Réglages Montage de la mèche • Faire glisser la partie fendue de la mèche dans le milieu supérieur arrière du distributeur (E). La mèche devrait glisser à l'intérieur facilement. Lorsque montée adéquatement, la mèche devrait être légèrement au-dessus de la partie supérieure du distributeur. Montage des piles •...
Instalación Punto de montaje • Hacer un agujero en la pared de 1/4" (6 mm), insertar el tarugo de anclaje y atornillar. Atornillar parcialmente. • Colgar el dispensador del tornillo superior y hacer lo mismo con el punto de montaje inferior. •...
Puesta en servicio Instalar la mecha • Dejar caer el extremo con ranura de la mecha adentro de la parte superior trasera al centro del dispensador (E). La mecha debe deslizarse fácilmente cuando está adecuadamente instalada, va a estar ligeramente por encima de la parte superior del dispensador. Instalar las pilas •...
Página 10
1301 Allanson Road Mundelein, Illinois 60060 ¤ 847-837-4100 Fax: 847-837-4110 E-mail: info@technicalconcepts.com Technical Concepts International Ltd. European Headquarters: Pin Green Business Park, Eastman Way Stevenage, Herts SG1 4UH, England ¤ +44 (0) 870 568 6824 Fax: +44 (0) 1438 311200 E-mail: info_europe@technicalconcepts.com...