Página 4
Manual Importante Por favor, leia o manual cuidadosamente antes de começar a usar para sua segurança e um funcionamento adequado, e guarde-o corretamente para caso ele seja necessário no futuro. Aviso: • O produto não deve ser usado por crianças como um brinquedo. • Mantenha o produto fora do alcance de crianças.
Página 5
Baby View 1. Posição dos botões Câmera Botão Ligar/Desligar Porta Mini USB Sincronizar Botão Reset Receptor Porta Mini USB Falar Botão Reset Botão Ligar/Desligar/Voltar Direcional com 5 funções (cima/ baixo/ esquerda/ direita/ OK)
Página 6
Manual 2. Ligar/Desligar Câmera: Pressione o botão ligar/desligar. Quando o LED indicador de energia acender, o produto estará pronto para ser utilizado. Se o LED não acender verifique se o adaptador de fonte de alimentação foi conectado corretamente. Receptor: Pressione o botão ligar/desligar/voltar. Quando o LED indicador de energia acender, significa que o receptor agora está...
Página 7
Baby View 5. Instalação e remoção da bateria Instalação: Abra o compartimento da bateria no lado de trás do receptor. Insira a bateria, plugando o conector. Feche o compartimento da bateria. Remoção: Desligue o receptor. Abra o compartimento da bateria. Retire a bateria. Feche o compartimento da bateria novamente.
Página 8
Manual 4. Ligar/Desligar/Voltar: Desliga o menu quando este botão for pressionado. 5. Falar: Usado para abrir ou fechar a transmissão de voz a partir do receptor para a Câmera. No status do menu: 1. Cima/Baixo: na função de movimentação de imagens, para movimentar a imagem para cima/para baixo;...
Baby View 7. Outras funções Modo de hibernação: Entrar no modo de hibernação: Quando começar o tempo de hibernação definido no modo de economia de energia na configuração do sistema, ele vai entrar no modo de hibernação automaticamente e desligar áudio, vídeo e LCD.
Manual 10// 8. Condição e solução anormal Problema Solução 1. Recarregue, ligue depois de recarregado. Não Liga 2. Verifique o botão reset. 3. Verifique a conexão do cabo de alimentação. 1. Certifique-se de que a câmera está sincronizada corretamente e conectada a fonte de energia. Interface de vídeo não disponível após ligar 2.
Página 12
Manual 12// Importante Por favor, lea el manual cuidadosamente antes de empezar a utilízalo para su seguridad y un funciona- miento adecuado, y guarda correctamente en caso de necesitar en el futuro. Aviso: • El producto no debe ser utilizado por niños como un juguete. • Mantenga el producto fuera del alcance de niños.
Página 13
Baby View //13 1. Posición de los botones Cámara Interruptor Puerta Mini USB Registrar Botón Reset Receptor Puerta Mini USB Hablar Interruptor/Salir Botón Reset Direccional con 5 funciones (arriba/ abajo/ izquierda/ derecha/ OK)
Manual 14// 2. Interruptor Cámara: Pulse el Interruptor. Cuando el LED indicador de energía encender, el producto estará listo para ser utilizado. Si el LED no encender, verifica si el adaptador de la fuente de alimentación está conectado correctamente. Receptor: Pulse el Interruptor/Salir. Cuando el LED indicador de energía encender, significa que el receptor ahora está...
Baby View //15 5. Instalación y remoción de batería Instalación: Abra el compartimiento de la batería del lado detrás del receptor. Insiera la batería, y enchufe el conector. Cierre el compartimiento de la batería. Remoción: Apague el receptor. Abra el compartimiento de la batería. Retire la batería. Cierre el compartimiento de la batería nuevamente.
Página 16
Manual 16// 4. Interruptor/Salir: Apaga el menú cuando este botón esta presionado. 5. Hablar: Usado abrir o cerrar o la transmisión de voz a partir del receptor para la Cámara. En el status del menú: 1. Arriba/Bajo: en la función de movimiento de Imágenes, para mover el imagen para arriba/para bajo; en ajustes, para seleccionar el ítem submenú.
Baby View //17 7. Otras funciones Modo de hibernación: Entrar en modo de hibernación: Cuando empezar el tiempo de hibernación definido en modo de economía de energía en la configuración del sistema, va a entrar en modo de hibernación automáticamente y apagar audio, vídeo y LCD. Salir de modo de hibernación: Cuando cualquier botón del monitor o del lateral de la cámara está...
Manual 18// 8. Condición y solución anormal Problema Solución 1. Recargue, enciende después de recargado. No encender 2. Verifique el botón reset. 3. Verifique la conexión de los adaptadores. 1. Certifíquese de que la cámara está conectada correctamente a la fuente de alimentación. Interface de vídeo no disponible tras encender 2.
Página 19
2681-13-9410 (0 1) 0789850646753 2 Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados. Para maiores informações, consulte o site da ANATEL – www.anatel.gov.br “Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.”...