Español
E
Advertencias de uso y para su
seguridad
Este producto ha sido diseñado para aplicar adhesivo o
para plastificar sobre papel o materiales similares con un
grosor máximo de 1mm (incluyendo el film de plastificar).
Utilícelo solamente para este propósito tal como se indica
en las instrucciones de uso.
● Antes del primer uso: retire la protección de transporte
para la cuchilla en la parte posterior de la misma.
● Si la máquina es utilizada por menores de edad cual-
quier problema técnico deberá ser resuelto o supervisa-
do por un adulto. Lo mismo debe aplicarse a los trabajos
de mantenimiento (cambio de cartucho o de cuchilla).
● Respete el medio ambiente: destine al reciclaje los
restos de lámina y los cartuchos usados.
● Utilice únicamente accesorios originales de XYRON.
● Ceda este aparato únicamente junto con estas
instrucciones de uso.
Consejos útiles
● Para asegurarse de que el documento entre adecuada-
mente en la máquina guíelo con una mano mientras gira
la manivela en el sentido de las agujas del reloj.
● Plastifique varios documentos contiguos para
aprovechar al máximo el ancho de la lámina.
● Cuando aparece la marca de fin de rollo, quedan
aún unos 45 cm de lámina. Puede retirar la marca
sencillamente.
● También puede cortar el documento plastificado a
la medida exacta sin dejar margen. No se levantará
la lámina, sin embargo el documento ya no estará
protegido completamente contra la humedad.
Datos técnicos
Sistema de aplicación de adhesivo
y plastificación
Método de trabajo
Velocidad de paso
Ancho máx. de trabajo
Grosor máx. del objeto a plastificar
Sistema de cortado
Peso neto
Medidas (an. x al x pr.)
Se reserva el derecho de modificación técnica.
Aplicación de plastificación en
frío o de adhesivo mediante
rollos de film en un cartucho
manual
variable
215 mm (230 mm de adhesivo)
1 mm
manual
3,5 kg
380 x 205 x 170 mm
Conozca su Xyron Creative Station
A Botón:
Abre el compartimento del cartucho.
B Manivela:
Avanza objetos a través de la máquina. Gírela en el sentido
de las agujas del reloj.
C Bandeja de entrada:
Utilícela con las guías de alineación impresas en la bandeja
para pasar los objetos a la máquina.
D Asa de transporte:
Agárrela para transportar la máquina.
E Barra de corte:
Mantiene los materiales terminados en su lugar.
F Cuchilla:
Se desliza para cortar el material terminado tras salir de la
máquina.
Uso de Creative Station con
cartuchos A4/A6
1
Abra el compartimento del cartucho pulsando el botón y
levantando la cubierta.
2
Extraiga el cartucho de la máquina.
3a
Para sustituir los cartuchos A4, asegúrese de que la
etiqueta del cartucho de relleno mira a usted, introduzca el
cartucho en la máquina utilizando los marcadores internos
como referencia.
3b
Para sustituir los cartuchos A6, asegúrese de que la
etiqueta del cartucho de relleno mira a usted, introduzca el
cartucho en la máquina utilizando los marcadores internos
como referencia.
4
Coloque la lámina entre los 2 rollos negros.
5
Cierre la cubierta ejerciendo presión hasta oír un "clic".
Carga y descarga de cartuchos A4/A6
1a Lámina A4
Coloque el objeto en la bandeja de entrada. Alinéelo a la
izquierda.
1b Lámina A6
Coloque el objeto en la bandeja de entrada. Alinéelo a la
derecha.
2
Guíe el objeto hacia la parte trasera de la máquina
mientras gira la manivela en el sentido de las agujas del
reloj.
3
Corte el producto terminado presionando y deslizando la
cuchilla por la barra de corte.
10