CP Electronics ALC-PRM-VFC Guia De Instalacion página 2

2
Dimensions (mm) | Abmessungen (mm) | Dimensiones (mm) | Dimensões (mm) | Dimensioni (mm) |
Dimensies (mm) | Размеры (мм)
Wiring | Verkabelung | Cableado | Ligações | Câblage | Cablaggio | Bedrading | Кабель
Mains load | Netzlast | Carga a la red eléctrica | Carga elétrica | Charge réseau | Carico di rete | Netlast |
Нагрузка
EN
Key
1. Neutral
2. Live
3. 10A circuit protection if
required
4. Load
5. Momentary push to make
switch (240v switching)
DE
Zeichenerklärung
1. Neutral
2. Netzspannungsführend
3. 10A Kurzschlusssicherung,
falls nötig
4. Last
5. Kurzes Drücken zum
Schalten (240-V-Schaltung)
76
NC
COM
NO
4
ES
Leyenda
1. Neutro
2. Fase
3. 10A protección de circuito,
en caso necesario
4. Carga
5. Empuje momentáneamente
para realizar la activación
(conmutación de 240v).
PT
Legenda
1. Neutro
2. Fase
3. 10A proteção do circuito,
caso necessário
4. Carga
5. Pressão momentânea para
interruptor (acionamento de
240v)
4 65
L
N
SW
FR
Légende
1. Neutre
2. Phase
3. 10A protection du circuit si
nécessaire
4. Charge
5. Pression momentanée pour
commutation (commutation
240V)
IT
Legenda
1. Neutro
2. Fase
3. 10A protezione del circuito,
se necessario
4. Carico
5. Premere
momentaneamente per
effettuare la commutazione
(commutazione da 240 V)
3
1
2
5
NL
Legenda
1. Nul
2. Fase
3. 10A beveiliging indien nodig
4. Belasting
5. Momentschakelaar
voor schakeling (240 V
schakeling)
RU
Условные
обозначения
1. Нейтральный
2. Фаза
3. 10А защита цепи при
необходимости
4. Загрузить
5. Мгновенное нажатие
(переключение 240 В)