Publicidad
USE INSTRUCTIONS
1. Connect cable to
charge pad
5. Charging starts upon
contact
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation
STATEMENT OF COMPLIANCE:
Hereby, Otter Products, LLC. declares that the radio equipment wireless charging base is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: otterbox.com/
en-us/accessory-user-guides.html
SPECIFICATIONS:
Altitude: Up to 2000m
Max Operating Temperature: 35°C
RF Frequency Range: 110 kHz – 194 kHz
RF Power: -1.1 dBµV / m@10m
OtterBox Wireless Charging Pad
Quick Start Guide
2. Connect cable to wall
charger
6. LEDs flash briefly
during device recognition
3. Plug in wall charger
7. LEDs glow solid while
charging
4. Place smartphone face
up on pad
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Otter Products OtterBox
- Página 1 STATEMENT OF COMPLIANCE: Hereby, Otter Products, LLC. declares that the radio equipment wireless charging base is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: otterbox.com/ en-us/accessory-user-guides.html SPECIFICATIONS: Altitude: Up to 2000m Max Operating Temperature: 35°C...
-
Página 2: Déclaration De Conformité
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ : Par la présente, Otter Products, LLC. déclare que l’équipement radio « socle de charge sans fil » est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible en suivant ce lien : otterbox. -
Página 3: Dichiarazione Di Conformità
(2) deve accettare tutte le interferenze ricevute, comprese quelle che potrebbero provocare un funzionamento indesiderato DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ: Con la presente, Otter Products, LLC. dichiara che l’apparecchiatura radio base di ricarica wireless è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile all’indirizzo web seguente: otterbox.com/en-us/accessory-user-guides.html SPECIFICHE: Altitudine: fino a 2.000 m... -
Página 4: Especificaciones
DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO NORMATIVO: Por el presente, Otter Products, LLC. declara que la base de carga de equipamiento de radio inalámbrico cumple la directiva 2014/53/EU. Encontrarás el texto completo de la declaración de conformidad de la UE en la siguiente dirección de Internet: otterbox.com/en-us/accessory-user-guides.html... - Página 5 6. デバイスの認識中はLEDが短く点滅 7. 充電中はLEDは点滅せずに点灯 本機器はFCC規則パート15に準拠しており、 動作が以下の2つの条件を満たしています。 （1） 本機器によって、 有害な干渉が発生しない （2） 異常動作を引き起こす可能性がある干渉を含め、 すべての干渉に対応できなければならない 適合性に関する宣言 ： Otter Products, LLC.は、 無線機器ワイヤレス充電ベースが指向性2014/53/EUに対応することをここに宣言します。 EU適合宣 言書全文は以下のインターネッ トアドレスからご覧いただけます ： otterbox.com/en-us/accessory-user-guides.html 仕様 ： 高度 ： 最大2,000mまで 最高使用温度 ： 35℃ 無線周波数範囲 ： 110 kHz～194 kHz 無線電源 ： -1.1 dBµV / m@10m 사용법 1. 케이블을 충전 패드에 연결합니다 2. 케이블을 벽면 충전기에 연결합니다 3. 벽면 충전기에 꽂습니다 4. 스마트폰 앞면이 위로 오게 하여 패드에 올려놓습니다...
- Página 6 5. 接觸時即開始充電 6. LED 在裝置辨識期間會閃爍 7. 充電時 LED 燈將逐漸轉為實色 此裝置符合 FCC 規則第 15 條之內容。操作時受限於以下兩種條件: (1) 此裝置可能不會造成有害干擾，且 (2) 此裝置必須接收任何收到的干擾信號，包括可能導致意外操作的信號 法規遵循聲明： Otter Products, LLC. 特此聲明此無線電設備無線充電座符合歐盟第 2014/53/EU 號指令。請在下列網址查看完整的歐盟規 定聲明：otterbox.com/en-us/accessory-user-guides.html 規格： 海拔：高達 2000 公尺 最高運作溫度：35°C 射頻頻率範圍：110 kHz – 194 kHz 射頻功率：-1.1 dBµV / m@10m 使用说明 1. 插上充电板连接线 2. 将连接线插入插座充电器 3. 插上插座充电器的电源 4. 将智能手机正面朝上放上充电板 5. 接触即开始充电 6. 识别设备时 LED 微微闪烁 7. 充电时 LED 常亮 本设备符合联邦通信委员会规定的第 15 部分。操作设备会存在以下两种情况： (1) 本设备可能不会产生有害干扰， (2) 本设备必须接收如何干扰信号，包括可能导致不规范操作的信号 合规声明： Otter Products, LLC. 特此声明，此无线电设备的无线充电底座符合欧盟指令 2014/53/EU。欧盟合规声明全文可通过以下 网址查看：otterbox.com/en-us/accessory-user-guides.html 规格： 海拔：2000 米以下 最高工作温度：35°C 射频频率范围：110 kHz – 194 kHz 射频功率：-1.1 dBµV / m@10m הוראות שימוש...
- Página 7 قدرة الرتدد ال ر اديوي: -1.1 ديسيبل فولت / م @ 01 م ©2020 Otter Products, LLC. All rights reserved. The OtterBox name and OtterBox trademarks are the property of Otter Products, LLC, registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.