Manuales relacionados para McElroy Pit Bull 26
Resumen de contenidos para McElroy Pit Bull 26
- Página 1 Manual del operador Máquina de fusión ® Pit Bull Manual: 711502 revisión: C 7/14 Idioma original: Inglés...
- Página 2 Este y otros productos podrían estar amparados por patentes en vigencia o en tramite. La información más actualizada sobre las patentes se encuentra disponible en patent.mcelroy.com...
-
Página 3: Introducción
El modelo Pit Bull 26 puede fusionar tubos de 63 mm a 180 mm (2 pulg IPS a 6 pulg) DIPS. Con un cuidado y mantenimiento razonables, estas máquinas rinden años de servicio satisfactorio. -
Página 4: Garantía
Ninguna información o conocimientos divulgados previo las compensaciones exclusivas y únicas y el Comprador a esta fecha o posteriormente a la misma a McElroy no tendrá derecho a recibir reparaciones por daños sobre el rendimiento o en conexión con los términos incidentales o consecuentes. -
Página 5: Tabla De Contenido
Instalación de insertos de filo ......4-1 © 2014, 2010 McELROY MANUFACTURING, INC. Tulsa, Oklahoma, EE.UU. - Página 6 Determinación de fuerza de fusión ......7-1 Especificaciones Máquina de fusión Pit Bull 26 ......8-1 TX04145-8-3-10...
-
Página 7: Seguridad Con Equipos De Fusión
Respete todos los reglamentos federales, estatales, locales y de la industria particular que se apliquen. McElroy Manufacturing, Inc. no puede anticipar todas las circunstancias posibles que podrían causar un riesgo potencial. Por lo tanto, las advertencias dadas en el presente manual y en la máquina no son exhaustivas. -
Página 8: Seguridad General
Seguridad con equipos de fusión Seguridad general La seguridad es importante. Informe de toda anomalía que se observe durante la preparación o el funcionamiento. ESCUCHE si se producen golpes secos, choques, sonajeos, chirridos, fugas de aire o ruidos poco comunes. UTILICE EL OLFATO para percibir olores a quemado, metal caliente, caucho ardiendo, aceite caliente o gas natural. -
Página 9: Los Motores Eléctricos No Son A Prueba De Explosiones
Seguridad con equipos de fusión Los motores eléctricos no son a prueba de explosiones Los motores eléctricos no son a prueba de ¡PELIGRO! ¡PELIGRO! explosiones. El uso de estos componentes en un entorno explosivo sin tomar las precauciones de seguridad necesarias podría dar por resultado lesiones graves o mortales. -
Página 10: El Calentador Está Caliente
Seguridad con equipos de fusión El calentador está caliente El calentador está caliente y puede quemar la ¡CUIDADO! ropa y la piel. Mantenga el calentador en su pedestal aislado o en una manta cuando no se encuentre en uso, y tenga cuidado al calentar el tubo. -
Página 11: Descripción General
Descripción general Teoría de la fusión térmica El principio de la fusión térmica consiste en calentar dos superficies a una temperatura designada y luego fusionarlas por medio de aplicarles una fuerza para unirlas. Esta presión causa el flujo de los materiales derretidos, lo cual produce una mezcla y por lo tanto fusión. -
Página 12: Mordazas Y Palancas Reversibles
Mordazas y palancas reversibles Las mordazas superiores y palancas de control de la máquina de fusión Pit Bull 26 son reversibles de un lado a otro de la máquina. Esto permite accionar la máquina desde cualquier lado. Las mordazas pueden retirarse por medio de extraer el pasador de pivote. -
Página 13: Refrentador
Refrentador El refrentador tiene el diseño de bloque enrasador giratorio de McElroy. Los portadores contienen tres hojas cada uno. El bloque gira sobre cojinetes de bolas y tiene una transmisión por cadena (sumergida en lubricante) impulsada por un motor eléctrico para servicio severo. -
Página 14: Pedestal De Refrentador
Descripción general Pedestal para refrentador El pedestal sostiene el refrentador cuando no se encuentra en uso. El pedestal del refrentador está descentrado hacia un lado. AVISO: El pedestal del refrentador está descentrado hacia un lado. Coloque el refrentador con el motor en la posición mostrada para evitar un vuelco. -
Página 15: Funcionamiento
Funcionamiento Lea antes del uso Antes de usar esta máquina, por favor lea el presente manual detenidamente y guarde una copia del mismo en la máquina para referencia futura. Cuando se fusionan tubos de termoplástico, consulte los procedimientos de fusión recomendados por el fabricante del tubo o la norma apropiada correspondiente. -
Página 16: Carga De Tubos En La Máquina
Funcionamiento Carga de tubos en la máquina Limpie el interior y el exterior de los extremos de tubo que se fusionarán. Abra las mordazas superiores e inserte el tubo en cada par de mordazas, con los insertos correspondientes instalados. Permita que los extremos de los tubos sobresalgan aproximadamente 3/4 pulg de la superficie de las mordazas. -
Página 17: Comprobación De Alineación Del Tubo
Funcionamiento Comprobación de alineación del tubo Una los extremos del tubo con una fuerza suficiente para vencer la fuerza de arrastre del tubo o la fricción del sistema. Compruebe la alineación y la orientación de las superficies. Si existe alguna diferencia de altura (desalineación), ajústela por medio de apretar las mordazas del lado que se encuentre más alto y reoriente el tubo. -
Página 18: Inserción Del Calentador
Funcionamiento Inserción del calentador El calentador no es a prueba de explosiones. El ¡PELIGRO! ¡PELIGRO! uso del calentador en un entorno explosivo sin tomar las precauciones de seguridad necesarias podría dar por resultado lesiones graves o mortales. Si se trabaja en un entorno explosivo, el calentador deberá calentarse a la temperatura necesaria en un entorno seguro, luego desconectarse de la alimentación antes de entrar a la atmósfera explosiva para la fusión. -
Página 19: Uso Opcional De Llave Torsiométrica
IMPORTANTE: Utilice una llave torsiométrica con la máquina de fusión Pit Bull 26. Coloque un adaptador (N° de pieza 410802 o N° de pieza 713901) en el receptáculo de la palanca. Es necesario usar una llave torsiométrica cuando se emplea el adaptador. -
Página 20: Operación Especial - Insertos De Filo
Operación especial - Insertos de filo Instalación de insertos de filo Los insertos de filo se usan cuando se fija un tubo que tiene un adaptador fusionado al tubo. Tire del pasador para fijar la mordaza superior fija a la mordaza inferior. -
Página 21: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento preventivo Para asegurar un rendimiento óptimo, es necesario que la máquina se encuentre limpia y bien mantenida. Con un cuidado razonable, esta máquina rinde años de servicio satisfactorio. Por lo tanto, es importante seguir un programa de mantenimiento preventivo periódico. Guarde la máquina bajo techo, protegida de los elementos del clima, siempre que sea posible. -
Página 22: Eliminación De La Tierra
Mantenimiento Eliminación de la tierra Elimine la tierra de la mordaza e insertos dentellados y de los pernos de argolla de las perillas de fijación. TX00865-1-30-96 Limpieza y lubricación de cojinetes Todas las perillas de fijación cuentan con cojinetes de empuje que reducen la fricción y mejoran la eficacia del tornillo de fijación. -
Página 23: Instalación De Placas De Calentador Para Fusiones De Tope
Mantenimiento Instalación de las placas de calentador para fusiones de tope El cuerpo del calentador de este conjunto no tiene revestimiento. Se ofrecen placas de calentador para todos los tipos de fusiones de tope. Las placas de calentador para fusiones de tope se instalan utilizando ocho pernos de acero inoxidable. -
Página 24: Luz Indicadora Del Calentador
Si esto ocurre, desconecte la alimentación y solicite a un centro de servicio autorizado de McElroy que repare el calentador. El calentador tiene una luz indicadora roja en la manija ubicada en la parte inferior de la escala de temperatura. Cuando el calentador está... -
Página 25: Levas De Bloqueo Retirables
Mantenimiento Levas de bloqueo retirables Si las levas de bloqueo se desgastan o se dañan, es posible sustituirlas. Las levas se sujetan al eje por medio de una unión con agujero alargado y se encuentran retenidas por medio de resortes. TX02728-6-5-07 5 - 5... -
Página 26: Lista De Verificación Para El Mantenimiento
Lista de verificación para el mantenimiento Lista de verificación de máquina de fusión Pit Bull 26 Necesita Elemento a revisar Satisfactoria Observaciones sobre la reparación repara- ción UNIDAD La máquina está limpia Los cojinetes de perillas de fijación están lubricados y se mueven libremente La mordaza móvil está... -
Página 27: Determinación De Fuerza De Fusión
(lb-pie) Pit Bull 26 (lb) (lb-pie) Pit Bull 26 (lb) correctos. Una llave torsiométrica con vástago de 1/2 pulg y de 15,0 pulg de longitud con el adaptador N° 410802 o una llave torsiométrica con vástago de... -
Página 28: Especificaciones
Especificaciones Máquina de fusión Pit Bull 26 Especificaciones: Diseñada para tubos de 2 pulg IPS a 6 pulg DIPS (63 mm a 180 mm) Dimensiones de la máquina Ancho: 425 mm (19-11/16 pulg) Longitud: 391 mm (15-3/8 pulg) Altura: 773 mm (30-7/16 pulg) -
Página 29: Accesorios Opcionales
Pedestal para máquinas de fusión manual El pedestal para máquinas de fusión manual facilita el trabajo con las Pit Bull 26, las Pit Bull 14 y las 2LC. Este pedestal se extiende a un nivel cómodo para el operador. La altura corresponde con los pedestales para tubos McElroy, PolyPorter®... - Página 31 Acerca de este manual . . . McElroy Manufacturing se esmera por brindar a sus clientes los productos de la mejor calidad posible. Este manual ha sido impreso con materiales duraderos para entornos severos. Este manual es a prueba de agua, resistente a roturas, resistente a grasa, resistente a abrasión y la calidad del empastado asegura que el producto será...
- Página 32 P.O. Box 580550 Tulsa, Oklahoma 74158-0550 EE.UU.