No.
Bezeichnung
1
Oberer Schutz
2
Unterer Schutz
3
Spaltkeil 0,5 mm
4
Montagewinkel
5
Schraube M3x10
6
Mutter M3
7
Schraube M4x6
8
Schraube M3x14
9
Klemmplatte
9
4
8
7
No.
Bezeichnung
Fräs- & Sägetisch
I
(200x150 mm)
II
Aufnahme
III
Schraube M4x10
IV
Flügelschraube M4x10
V
Nutstein
4
3
2
1
No.
Bezeichnung
1
Schraube M5x110
2
Schraube M5x90
3
Lager
4
Aufnahme
5
SchraubeM8x12
6
Scheibe1
7
Scheibe2
KREISSÄGE • CIRCULAR SAW
SCIE CIRCULAIRE • SIERRA CIRCULAR
Description
On top device
Under table device
Splitting wedge 0,5 mm
Mounting angle
Screw M3x10
Nut M3
Screw M4x6
Screw M3x14
Camping plate
6
5
2
3
Description
Milling and Sawing table
(200x150 mm)
Mounting device
Screw M4x10
Wing Screw M4x10
Slot nut
6
7
5
Description
ScrewM5x110
ScrewM5x90
Bearing
Mounting device
ScrewM8x12
washer1
washer2
Désignation
Protecteur lame dessus
Protección sobre mesa
Protecteur lame au-dessous
Protección bajo mesa
Couteau diviseur 0,5 mm
Dispositivo de corte 0,5 mm
Angle du montage
Vis M3x10
Ecrou M3
Vis M4x6
Vis M3x14
Element en "T"
1
5
6
Désignation
Table de scie et de fraisage
(200x150 mm)
Fixation
Vis M4x10
Vis papillon M4x10
Boulon en "T"
1
2
Désignation
Vis M5x110
Vis M5x90
Palier
Balineras Rodamiento
Arbre
Vis M8x12
Rondelle 1
Rondelle 2
Denominación
Art.-No.
A1Z 330 11R or L
A1Z 330 12 R or L
A1Z 330 130
Angulo de montaje
A1Z 330 140
Tornillo M3x10
ZSR M40 310
Tuerca M3
ZMU 620 030
Tornillo M4x6
ZSR M40 406
Tornillo M3x14
ZSR M40 314 senk
Elemento "T"
A1A 010 020
I
V
Denominación
Art.-No.
Mesa para fressar
162 330 MH
(200x150 mm)
Base
A1Z 330 500
Tornillo M4x10
ZSR M40 410
Tornillo con forma de
ZSR 060 410
palomilla M4x10
Pernos "T"
A1A 060 040
3
Denominación
Art.-N o.
Tornillo M5x110
ZSR M50 110
Tornillo M5x90
ZSR M50 90
A1Z 330 201
Dispositivo
A1Z 330 202
Tornillo M8x12
ZSR M80 012
Anillo de distancia 1
ZSB 162 207
Anillo de distancia 2
ZSB 841 820
Stück / pcs
1
1
4
1
6
8
2
2
1
A1Z330100-Rev18-09-02.xls
IV
III
II
Stück / pcs
1
1
2
2
2
162330-Rev09-08-02.xls
4
6
5
7
Stück / pcs
1
1
1
1
1
2
1
A1Z330200-Rev07-06-05.xls
Vorbehaltlich Fehler • Errors accepted