Página 1
MANUAL DE USUARIO RUTEADOR LTE - CPE (CUSTOMER PREMISES EQUIPMENT) M4 WiLink 5 M4 CONNECTIVITY Lo invitamos a leer cuidadosamente este manual antes de usarlo. Por favor, consérvelo para una futura referencia.
Página 2
Agradecemos su confianza y preferencia por adqui- rir uno de nuestros dispositivos, estamos seguros de que obtendrá grandes beneficios. Si tiene alguna pregunta acerca del producto adqui- rido, por favor póngase en contacto con nosotros para brindarle atención personalizada.
Página 3
Información legal Copyright @ 2018. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual puede ser reproducida o transmitida de ninguna for- ma o por ningún medio sin el consentimiento previo por escrito de y sus afiliados. M4 Connectivity se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquier información o especificación contenida en este manual sin previo aviso y sin ninguna responsa- bilidad.
Índice 1. Conozca su Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment) 2. Regulaciones de la Comisión Federal de Comunicaciones 3. Instrucción y operaciones 3.1. Diagrama del Ruteador LTE-CPE (Customer Premises Equipment) 3.2 . Instalación y Puesta en Marcha 3.3. Instrucciones para lograr una conexión inalámbrica 3.4.
2. Regulaciones de Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU.(FCC): Este Ruteador LTE-CPE (Customer Premises Equipment) M4 WiLink 5 cumple con la Parte 15 de las reglas de la Comisión Federal de Comu- nicaciones del Gobierno de EE.
Página 6
Consulte al distribuidor autorizado o a un técnico de radio y televisión para obtener ayuda. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente podrían anu- lar la autoridad del usuario para operar el equipo e invalidar la garantía .
3. Instrucción y Operaciones 3.1. Diagrama del Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment) 8. Botón WPS 1. Puerto RJ11 9. Indicador SYS 2. Puerto LAN 10. Indicador de Intensidad de señal 3. Puerto WAN 11. Indicador Wi-Fi 4. Entrada de alimentación 12.
Indicadores LED 3.2 Instalación y Puesta en Marcha Paso 1: Conecte el adaptador de ca/cc y al Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment). Paso 2: Inserte la tarjeta SIM en la ranura correspondiente. Nota: Por favor sólo use tarjetas SIM/USIM que correspondan al formato y tamaño de la ranura donde se colocará...
3.3 Instrucciones para establecer una conexión inalámbrica Paso 1: Encendiendo el Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment) Presione el botón de encendido que se encuentra del lado izquierdo de su Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment) por 4 se- gundos hasta que parpaden los leds de SYS, RF, WIFI, ETH y NET, espere 20 segundos a que el Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment) se registre a la red correctamente.
Siga los siguientes pasos: Paso 1: Inicie el Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment) y espere a que esté listo. Paso 2: Active la función WPS en el smartphone a conectar, y mantenga presionado el botón WPS del Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment) durante 3 segundos.
4.2 Estado del Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment) Esta interfaz muestra el estado actual de conexión, este incluye: Información del Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equip- ment), estado actual de la red, Tipo de Conexión, Tiempo Activo de Conexión, Dirección MAC, Dirección IP, Mascara de subred, etc.
4.3.2. Conexión Móvil La configuración de conexión móvil es muy completa y comprende la activación y desactivación de los datos móviles, la itinerancia de datos, tipo de autenticación, información de APN, tipos de IP y se tiene la posibilidad de cambiar la tecnología con la que el Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment) está...
4.5. Red (DHCP) Su función es permitir que un equipo conectado a una red pueda obte- ner su configuración (principalmente, su configuración de red) en for- ma dinámica (es decir, sin una intervención especial). Solo tienes que especificarle al equipo, mediante DHCP, que encuentre una dirección IP de manera independiente.
4.7. VoIP El protocolo de voz sobre IP es un conjunto de recursos que hacen posible que la señal de voz viaje a través de Internet empleando el protocolo IP. 4.7.1. Servidor SIP Mediante el uso de la configuración SIP es posible el •...
4.8. Características 4.8.1 Cortafuegos (Firewall) Es una parte de un sistema o una red que está diseñada para bloquear el ac- ceso no autorizado y permitir al mismo tiempo comunicaciones autorizadas. 4.8.2 Filtro por dirección MAC El filtrado por dirección MAC es una herramienta capaz de permitir o no el acceso a la red a dispositivos específicos con el uso de un numero único en cada dispositivo Es posible realizar filtrado de dos maneras diferentes:...
2.- La Lista Negra solo negará acceso a dispositivos con dirección IP seleccionada. NOTA: El valor de rango de Puerto LAN/WAN es 1-65535. 4.8.4 Redireccionar Puerto La redirección de puertos (tunelado de puertos), sirve para redirigir un puerto de red de un nodo de red a otro. Esta función permite que un usuario externo tenga acceso a un puerto en una dirección IP privada (dentro de una LAN) desde el exterior vía Router.
desde el exterior, pero con los puertos protegidos de forma correcta gra- cias al firewall existente en el software del Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment). Además, los servicios que no se utilizan no están activados, evitando de esta forma que se puedan utilizar para acceder y manipular la información del Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment).
4.9.3. Información del Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment) Muestra la información del terminal como es el proveedor del servicio, Nom- bre del producto, IMEI del Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equip- ment), Modelo del Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment), Ver- sión de Hardware, Versión de Software, IMSI, MAC, MEID y la información de la ganancia del Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment) 4.9.4.
4.9.5. Bitácora de Sistema En esta sección se almacenan los registros detallados de toda la activi- dad en el transcurso de una sesión de datos. 4.9.6. Administrador del Sistema Es posible el agregar un nivel de seguridad superior al Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment) configurando un Usuario adminis- trador y generando una Contraseña de administrador para restringir aún más el acceso a la configuración de la red a personal no autorizado...
4.9.7. Actualizar Se mostrará la versión de software con la que cuenta el Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment), desde esta opción se podrá instalar la úl- tima versión de software siempre y cuando se cuente con el archivo o una conexión de red, solo tiene que ir a el botón archivo y seleccionar el archivo, y al dar clic en Instalar software comenzara con el proceso de actualización.
Página 21
ment) a su discreción. En caso de falla acuda a su Centro de Servicio más cercano. Cualquier reparación efectuada fuera del Centro de Ser- vicio invalidará la garantía del Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment). Sólo el personal autorizado por la empresa puede ofrecer un servicio de mantenimiento para su Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment).
6. Declaración de protección ambiental La siguiente declaración está en conformidad con las disposiciones co- rrespondientes de medidas para el control de la contaminación por pro- ductos de información electrónicos procedentes de la República Popular de China. Los contenidos que figuran en la declaración son aplicables al presente Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment):...
7. Ambiente aplicable 1) Altitud de operación: en la región con la actitud de no más de 5 000 metros, el adaptador de corriente para uso final determina la altitud com- prendida aplicable. 2) Temperatura ambiental: El Ruteador LTE - CPE (Customer Premises Equipment) se puede utilizar normalmente en la temperatura ambiental de -10 ℃...
IMPORTADO POR: MFOURTEL MEXICO SA de CV Av. Ejército Nacional 436 Piso 3 Col. Polanco V sección Alcaldía Miguel Hidalgo C.P. 11560, Ciudad de México Tel: + 52 (55) 2624 3406 + 52 (55) 5203 0892...