Mattel Barbie Wee 3 Friends Instrucciones página 3

• Slide out base & play!
• Sortir la base en la faisant glisser pour jouer !
• Die Basis herausziehen & der Spielspaß beginnt!
• Estrai la base e gioca!
• Schuif het plateau naar buiten en speel!
• ¡Desprende la base y juega!
• Faz deslizar a base e brinca!
• Dra ut basen och lek!
• Alusta esiin ja leikki alkaa!
• ™‡ÚÂÙ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÙÂ!
Dolls cannot stand alone. Fashions colours and decorations may vary from those shown.
Les poupées ne peuvent pas tenir debout toutes seules. Les couleurs et les motifs des vêtements peuvent varier par rapport
aux illustrations.
Die Puppen können nicht ungestützt stehen. Abweichungen in Farbe und Gestaltung vorbehalten.
Le bambole non possono reggersi in piedi da sole. Colori e decorazioni degli abiti possono variare rispetto a quelli illustrati.
Poppen kunnen niet los staan. Afwijkende kleuren en versieringen van de kleding mogelijk.
Las muñecas no se pueden tener en pie por sí solas. Los colores y decoración de las modas pueden variar de los
mostrados.
As bonecas não ficam de pé sozinhas. As cores das roupas e das decorações podem ser diferentes das apresentadas.
Dockan kan inte stå utan hjälp. Färger och dekor kan skilja sig från det som visas på bilderna.
Nuket eivät pysy seisomassa ilman tukea. Värit ja koristelut saattavat olla erilaiset kuin kuvassa.
√È ÎÔ‡ÎϘ ‰Â ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó fiÚıȘ ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜. ∆· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ù· Û¯¤‰È· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È.
• Slide "decoder" chip inside to see hidden messages!
• Insérer la puce de "décodage" pour découvrir les messages cachés !
• Schiebe den Chip mit der Geheimbotschaft in den Decoder, um sie
sichtbar zu machen!
• Fai scorrere il chip del "decoder" all'interno per scoprire i messaggi
segreti!
• Schuif de "ontcijfer"chip erin om het geheime berichtje te kunnen
bekijken!
• ¡Introduce el chip "decodificador" para ver mensajes secretos!
• Faz deslizar o chip "descodificador" no interior para ver as mensagens!
• För in "avkodningschipset" för att se dolda meddelanden!
• Kätketyt viestit tulevat näkyviin, kun työnnät "dekooderin" sisään.
• ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔ chip "·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘" ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ٷ Ì˘ÛÙÈο
ÌËӇ̷ٷ!