Vortex Launcher (#65)
Lanzador de Vortex (#65)
Marble release
openings
aberturas de salida
para canicas
1)
To use the marble launcher (part 65), you must first connect the launcher tube (part 66) to the marble launcher.
2)
Turn the marble launcher on using the on/off/volume switch and add marbles to hear fun, out of this world sound effects.
3)
If marbles do not successfully launch, they will come out the marble release openings.
4)
WARNING: Use only the Glow-in-the-Dark marbles included with Techno Gears Marble Mania Vortex. Use of other marbles
may clog the launcher or cause the launcher to function incorrectly.
1)
Para usar el lanzador de canicas (parte 65), primero debes conectar el tubo del lanzador (parte 66) en el lanzador de
canicas.
2)
Enciende el lanzador de canicas con el interruptor de encendido/apagado/volumen y coloca las canicas para escuchar
efectos de sonido divertidos y fuera de este mundo.
3)
Si no se lanzan las canicas exitosamente, saldrán por las aberturas de salida para canicas.
4)
AVERTENCIA: Usa las canicas que brillan en la oscuridad incluidas únicamente con el Marble Mania Vortex de Techno Gears.
El uso de otras canicas puede obstruir el lanzador o causar que funcione de manera incorrecta.
The marble launcher will not function until the launcher tube is secured.
El lanzador de canicas no funcionará hasta que el tubo del lanzador esté asegurado.
4
www.TechnoGearsMarbleMania.com
Front
Frente
Launcher Tube
Connector
Contector del Tubo del
Lanzador
Electronics Instructions
Instrucciones Electrónicas
Back
Revés
On/Off/Volume Switch
Interruptor de Encendido/
Apagado/Volumen
Speaker
Altavoz
Launcher Tube
Tubo del
Lanzador