HDC KURZWELL KP110 Manual De Usuario página 12

IXfheWkVV]zd WX leVXi
KegkX
La funciñn de respuesta de pulsaciñn le permite de forma din mica y expresividad Ly controlar
el nivel de la voz con su fuerza de juego al igual que en un instrumento acöstico. El piano tiene
3 tipos de toque para elegir.
+( +(
Manteniendo pulsado el botñn [SHIFT] y pulse el botñn [TOUCH] para Manteniendo pulsado el botñn [SHIFT] y pulse el botñn [TOUCH] para
entrar en el menö t ctil. LCD muestra el nivel de contacto actual. El nömero
predeterminado es 2.
( (
Seleccione un nivel de contacto. Seleccione un nivel de contacto.
Cuando la pantalla LCD Touch Setting, usando [+ / YES] / [- / NO] botñn dial de datos o o manteniendo
pulsado [SHIFT] y, a continuaciñn, pulsando [TOUCH] puede cambiar el nivel de contacto. Al pulsar [+ /
YES] y [- / NO] simult neamente establecer n contacto valor a la configuraciñn por defecto: 2 (normal).
-( -(
Activar la funciñn t ctil fuera. Activar la funciñn t ctil fuera.
Si el valor se establece en OFF, no habr respuesta a la pulsaciñn de teclado.
JeijXdXh
+( +(
Botñn mantiene pulsado [SHIFT] y pulse el botñn [SUSTAIN] Botñn mantiene pulsado [SHIFT] y pulse el botñn [SUSTAIN]
para iniciar la funciñn sostener.
Todas las notas se sostendr n incluso despuás de soltar las teclas.
( (
Para detener la funciñn de sostenido, manteniendo pulsado el botñn [SHIFT] y luego Para detener la funciñn de sostenido, manteniendo pulsado el botñn [SHIFT] y luego
pulse el botñn [TOUCH] de nuevo
EejT4
Para tener un mejor efecto de sostener, le recomendamos el uso de un pedal de sustain. (Consulte la
funciñn de pedal para m s detalles).
G]jV[ 7XdW
Con la rueda de inflexiñn del tono, usted puede f cilmente imitar a la guitarra, violén, saxofñn o el efecto
de inflexiñn del tono de otros instrumentos, y que su rendimiento m s vévida. Basta con girar la rueda
de inflexiñn de tono para doblar las notas hacia arriba o abajo mientras toca el teclado.
KhTdifedXh
La funciñn de transposiciñn permite que el tono general del instrumento que se transpone hacia arriba o
hacia abajo en una octava en intervalos de semitono.
+( +(
Manteniendo pulsado el botñn [SHIFT] y pulse [TRANSPOSE] Manteniendo pulsado el botñn [SHIFT] y pulse [TRANSPOSE]
botñn para entrar en el menö de transposiciñn. LCD muestra la transposiciñn actual:
xxx Transpos.
( (
Utilice [+ / YES] / [- / NO] o el dial de datos para ajustar el valor de transposiciñn sobre Utilice [+ / YES] / [- / NO] o el dial de datos para ajustar el valor de transposiciñn sobre
el rango: ± 12 semitonos.
-( -(
Pulse [+ / YES] y [- / NO] simult neamente para ajustar la transposiciñn Pulse [+ / YES] y [- / NO] simult neamente para ajustar la transposiciñn
valor a su ajuste por defecto: 000 Transpos.
EejT4
+( Por ejemplo, establezca la transpuesta a -05 o 007, y luego se puede jugar +( Por ejemplo, establezca la transpuesta a -05 o 007, y luego se puede jugar
la escala G utilizando las teclas de escala C.
( Transposiciñn de ajuste se aplica con el acompaíamiento y el teclado ( Transposiciñn de ajuste se aplica con el acompaíamiento y el teclado
voz.
+
CAMBIO
M6
TOQUE
CAMBIO
FUNCIÓN
SOSTENER
SSUUSSTTAAIINN
CAMBIO
MEZCLADOR
TRANSPONER