Índice ÍNDICE Bienvenidos p. 03 Datos de contacto La seguridad ante todo p. 05 Instrucciones importantes de seguridad Familiarícese con p. 07 Lo que viene en la caja p. 08 Cómo funciona Introducción p. 09 Instalación Consulta rápida p. 24 Resolución de problemas p.
Bienvenidos Gracias por la confianza depositada en nosotros con la compra de su Worx Landroid RadioLink. Estamos aquí para ayudarle: Asistencia www.worx-europe.com/support Sitio del propietario del Landroid https://account.worxlandroid.com/login...
La seguridad ante todo INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Portal y nodo RadioLink - Advertencias generales de seguridad ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones y advertencias de seguridad. El incumplimiento de las instrucciones y advertencias comporta el riesgo de descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. Lea detenidamente las instrucciones para el funcionamiento correcto de la máquina.
La seguridad ante todo Adaptador CA - Advertencias generales de seguridad ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones y advertencias de seguridad. El incumplimiento de las instrucciones y advertencias comporta el riesgo de descargas eléctricas, incendios y/ o lesiones graves. Guarde las instrucciones y advertencias para futuras consultas. Este aparato puede ser usado por niños de al menos 8 años de edad y por personas con capacidades físicas, sensoriales o metales reducidas o falta de experiencia y conocimiento siempre y cuanto cuenten con la supervisión o instrucción para el uso seguro del aparato y comprendan los riesgos inherentes al mismo.
La seguridad ante todo CONSERVE el alimentador externo CON CUIDADO Desconecte el enchufe de la toma antes de llevar a cabo cualquier operación de ajuste, reparación o mantenimiento. alimentador externo no requiere lubricación ni mantenimiento adicional. Nunca lo limpie con agua ni sustancias químicas.
Familiarícese con CÓMO FUNCIONA La opción RadioLink ofrece conectividad online constante. Las redes Wi-Fi domésticas ordinarias suelen cubrir solo una parte del jardín; el RadioLink en cambio establece una conectividad que se extiende desde el router Wi-Fi, independientemente de las paredes, obstáculos o interferencias.
Antes de proceder con la instalación, asegúrese de que el firmware del Landroid esté actualizado con la versión más recien- te. Para mayor información sobre la actualización del firmware, consulte la sección «Mantenimiento» de la Landroid-o-pedia (https://support.worx-europe.com). El módulo RadioLink consta de dos partes y su conexión es del tipo «plug and play». Lleve a cabo el siguiente procedimiento, en función del modelo de Landroid que posea.
Página 10
Introducción 7. Conecte el portal RadioLink (B) a su router, aunque no tenga 8. Conecte el adaptador CA (A) en el conector principal y Wi-Fi, conectando el cable Ethernet (E). conéctelo al portal RadioLink (B) usando el cable (D). 9. Luces: La luz de la banda ultraancha (BUA) es roja; la de 10.
Página 11
16. El icono RadioLink ahora está activo. Tóquelo para ver el con color verde. Revise la sección relativa a la resolución de estado. Si el estado muestra «error», póngase en contacto con problemas para ver los distintos colores LED y su significado. nuestro equipo de asistencia en https://support.worx-europe.
Página 12
Introducción Landroid M 500 (WR141E) START 2. Abra la capota del Landroid. 1. Apague el Landroid. CLICK! 3. Retire la tapa con un destornillador. 4. Al conectar el módulo RadioLink al conector del Landroid asegúrese de oír un clic e introdúzcalo en la ranura 6.
Página 13
Introducción 7. Conecte el portal RadioLink (B) a su router, aunque no 8. Conecte el adaptador CA (A) en el conector principal y tenga Wi-Fi, conectando el cable Ethernet (E). conéctelo al portal RadioLink (B) usando el cable (D 10. Ejerza presión en el agujero con un destornillador, como 9.
Página 14
16. El icono RadioLink ahora está activo. Tóquelo para ver el con color verde. Revise la sección relativa a la resolución de estado. Si el estado muestra «error», póngase en problemas para ver los distintos colores LED y su significado. contacto con nuestro equipo de asistencia en https://support.worx-europe.com...
Página 15
Introducción Landroid M 700 (WR1421E) Landroid M 1000 (WR143E) Power OFF Goodbye START 2. Abra la capota del Landroid. 1. Apague el Landroid. CLICK! 4. Al conectar el módulo RadioLink al conector del Landroid 3. Retire la tapa con un destornillador. asegúrese de oír un clic e introdúzcalo en la ranura 5.
Página 16
Introducción 7. Conecte el portal RadioLink (B) a su router, aunque no 8. Conecte el adaptador CA (A) en el conector principal y tenga Wi-Fi, conectando el cable Ethernet (E). conéctelo al portal RadioLink (B) usando el cable (D). 10. Ejerza presión en el agujero con un destornillador, como se 9.
Página 17
Revise la sección relativa a la resolución de «Emparejamiento correcto» problemas para ver los distintos colores LED y su significado. 17. El icono RadioLink ahora está activo. Tóquelo para ver el estado. Si el estado muestra «error», póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia en https://support.worx-europe.com...
Página 18
Introducción Landroid L 1000 (WR147E) Power OFF Goodbye START START 1. Apague el Landroid. 2. Ponga el Landroid boca abajo. CLICK! 3. Retire la tapa con un destornillador. 4. Al conectar el módulo RadioLink al conector del Landroid asegúrese de oír un clic e introdúzcalo en la ranura 5.
Página 19
Introducción 7. Conecte el portal RadioLink (B) a su router, aunque no 8. Conecte el adaptador CA (A) en el conector principal y tenga Wi-Fi, conectando el cable Ethernet (E). conéctelo al portal RadioLink (B) usando el cable (D). 9. Luces: La luz de la banda ultraancha (BUA) es roja; la de 10.
Página 20
16. El icono RadioLink ahora está activo. Tóquelo para ver con color verde. Revise la sección relativa a la resolución de el estado. Si el estado muestra «error», póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia problemas para ver los distintos colores LED y su significado. en https://support.worx-europe.com...
Página 21
Introducción Landroid L 1500 (WR153E) Landroid L 2000 (WR155E) Power OFF Goodbye START 2. Ponga el Landroid boca abajo. 1. Apague el Landroid. CLICK! 3. Retire la tapa con un destornillador. 4. Al conectar el módulo RadioLink al conector del Landroid asegúrese de oír un clic e introdúzcalo en la ranura.
Página 22
Introducción 7. Conecte el portal RadioLink (B) a su router, aunque no 8. Conecte el adaptador CA (A) en el conector principal y tenga Wi-Fi, conectando el cable Ethernet (E). conéctelo al portal RadioLink (B) usando el cable (D). 10. Ejerza presión en el agujero con un destornillador, como se 9.
Página 23
Revise la sección relativa a la resolución de «Emparejamiento correcto». problemas para ver los distintos colores LED y su significado. 17. El icono RadioLink ahora está activo. Tóquelo para ver el estado. Si el estado muestra «error», póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia en https://support.worx-europe.com...
Consulta rápida Resolución de problemas Síntoma Causa Acción Se ha perdido o no ha podido Revise la conexión a Internet con su roja fija establecerse la conexión. proveedor. azul fija Reinicio. No hay que hacer nada. La luz de encendido es: violeta Datos en transmisión.
Consulta rápida Datos técnicos para el adaptador CA Datos de entrada nominales 100-240 V~50/60 Hz 0,2 A Frecuencia CA de entrada 50 Hz/60 Hz Tensión de salida 5,0 V Corriente de salida 1,0 A Potencia de salida 5,0 W La eficiencia activa media es de más del 73,62 % a 115 Vca/60 Hz y Eficiencia activa media 230 Vca/50 Hz con el 100 %, 75 %, 50 % y 25 % de la carga nominal Este resultado cumple con la certificación de eficiencia energética DOE VI.
Consulta rápida Declaración de conformidad LA EMPRESA, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Declara que el producto Descripción Radio Link Tipo WA0864 Función Amplificación de conversión de señal Wi-Fi Cumple con las siguientes normas: 2014/53/UE, 2011/65/UE y (UE)2015/863 Conforme a EN 301 489-1 V2.1.1, EN 301 489-3 V2.1.1, EN 301489-17 V3.1.1;...
Página 27
Consulta rápida Declaración de conformidad LA EMPRESA, Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany en calidad de representante de Mass Power Electronic Limited en la Unión Europea, declara que el producto (usado con el módulo Radio Link) Descripción Adaptador CA Tipo NBS05B050100VEU...