1. Unité intérieure / Binnenunit / Unidad interior / Unidade interior / Unità interna / Interior unit
+ Unité extérieure / Buitenunit / Unidad exterior / Unidade exterior / Unità externa / Exterior unit
3 4 5
2
11
12
FR
1
Micro
2
Ecran tactile
3
Indicateur appel manqué
10
4
Micro désactivé
5
Appel en cours
6
Bouton d'appel
9
7
Micro
8
Porte nom
9
Haut-parleurs
10
Vision nocturne
11
Caméra
12
Capteur de luminosité
13
Connecteurs
14
Volume
8
PT
1
Microfone
7
2
Ecrã tátil
3
Indicador de chamada perdida
4
Microfone desativado
5
Chamada em curso
6
Chamada
7
Microfone
8
Placa de identificação
9
Altifalantes
10
Visão noturna
11
Câmara
12
Sensor de luminosidade
13
Conectores
14
Volume
4
1
NL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
13
10
11
14
12
13
14
6
IT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
10
9
8
Microfoon
Touchscreen
Gemiste oproep-indicator
Microfoon uitgeschakeld
Gesprek bezig
Oproep
Microfoon
Naamplaatje
Luidspreker
Nachtzicht
Camera
Lichtsensor
Aansluitingen
Volume
Microfono
Display touch screen
Indicatore di chiamata persa
4 Microfono disattivato
Chiamata in corso
Chiamata
Microfono
Portanome
Altoparlante
Visione notturna
Fotocamera
Sensore di luminosità
Connettori
Volume
11
12
13
14
6
7
ES
1
Micro
2
Pantalla táctil
3
Indicador de llamada perdida
4
Micro desactivado
5
Llamada en curso
6
Llamada
7
Micro
8
Portanombres
9
Altavoz
10
Visión nocturna
11
Cámara
12
Sensor de luminosidad
13
Conectores
14
Volumen
EN
1
Microphone
2
Touchscreen
3
Missed call indicator
4
Microphone deactivated
5
Call in progress
6
Call
7
Microphone
8
Name-holder
9
Speakers
10
Night vision
11
Camera
12
Light sensor
13
Connectors
14
Volume
1