Página 1
USB PORTABLE BLENDER Ningbo Greenis Home Appliances Co., LTD 1515 Juxian Road, National Hi-Tech Zone, Ningbo, China INSTRUCTION MANUAL www.greenis.com Model No.: F-2002s Read this instruction manual carefully before using.
5. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service department, IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be 6.
Página 4
12. Do not use the appliance for anything other than the intended purpose. 18. In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cutout, this appliance must 13. Lift the appliance using the handle only. not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that 14.
SPECIFICATIONS COMPONENTS LIST 6.USB Rechargeable 5.Switch Button Port PRODUCT NAME: USB RECHARGEABLE BLENDER MODEL: F-2002s 3. Portable lid Blade CAPACITY: 400ml RECHARGING POWER: 5V DC 1.Main body 4. Blades cover BATTERY CAPACITY: 3000mAh MOTOR: 7.4V DC 18000RPM 2. Juice cup...
Página 6
OPERATION INSTRUCTIONS 1.Cut the ingredients into chunks approximately 2cm in size. If the ingredients have pits, are very hard (e.g. frozen solid), a thick skin, or a hard shell, please remove those parts first. 2.Fill the ingredients into the juice cup, then fill with some water or milk making sure that the ingredients never exceed the “Max”...
Página 7
CLEANING CHARGING RECHARGEABLE PORT The USB rechargeable ports are on the main 1.Fill water into the juice cup, assemble the main body onto the cup, blend the water for 20 body; you should use a USB CABLE to seconds; the blade will be cleaned automatically. connect the rechargeable port and an adapter 2.The main body should be cleaned and wiped with a soft towel;...
What to Do Problem Possible Causes TROUBLESHOOTING -Incorrect assembly of the juice cup -Reassemble the juice cup Appliance What to Do Problem Possible Causes - Battery is low -Recharge does not -Overloaded cup -Remove the excess ingredients -Continuous use for a long period of time -Let the appliance cool down for 10 work Appliance...
5. Si le cordon d’ alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES de service ou des personnes qualifiées afin d’ éviter tout risque. Les appareils électriques devraient toujours être utilisés en prenant des mesures de 6.
Página 10
18. Afin d’ éviter un danger dû à une remise à zéro involontaire du coupe-circuit thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation externe, comme une 12. Ne pas utiliser l'appareil à d'autres fins que celles prévues. minuterie, ou être connecté...
LISTE DES COMPOSANTS 6. Port de recharge 5. Bouton Marche/Arrêt NOM DE PRODUIT : BLENDER PORTATIF À RECHARGE USB MODÈLE : F-2002s 3. Couvercle portatif CAPACITÉ : 400 ml Lame CAPACITÉ DE RECHARGE : DC 5 V 2. Récipient à jus CAPACITÉ...
INSTRUCTIONS DE MISE EN MARCHE 1.Couper les ingrédients en morceaux d'environ 2 cm. Retirer les ingrédients sont très durs, qui ont des grains, ou qui possèdent une peau épaisse ou une coquille dure. 2.Insérer les ingrédients dans le récipient à jus, puis remplir d'eau ou de lait, afin que les ingrédients ne dépassent jamais la marque «...
Página 13
RECHARGE NETTOYAGE PORT DE Les ports de recharge USB sont sur les pièces RECHARGE USB 1.Remplir le récipient à jus avec de l'eau, assembler la pièce principale sur principales. Vous devez utiliser le CÂBLE USB pour le récipient et mélanger l'eau pendant 20 secondes afin de nettoyer la lame. connecter le port rechargeable et l'adaptateur à...
DÉPANNAGE Mesure à prendre Problème Causes possibles -Mauvais assemblage du -Assembler le récipient à jus à nouveau Mesure à prendre Problème Causes possibles Le voyant récipient à jus -Recharger l'appareil clignote, -Utilisation continue sur une longue -Laisser refroidir l'appareil pendant - Batterie faible -Retirer les ingrédients excédentaires L'appareil ne...
5. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, vom Dienstleister oder von einer ähnlich WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. Beim Gebrauch von elektrischen Geräten sollten allgemeine Sicherheitsvorkehrugen immer 6. Stecken Sie das Gerät aus, wenn es nicht in Verwendung ist, bei der Montage oder bevor Sie Teile befolgt werden, darunter auch die Folgenden: abnehmen sowie beim Reinigen.
Página 16
18. Um Gefahr aufgrund von versehentlichem Zurücksetzen des Thermowächters zu vermeiden, darf dieses Gerät nicht durch ein externes Schaltgerät, wie einem Timer, versorgt werden, oder mit einer Schaltung 12. Verwenden Sie dieses Gerät nur für den vorgesehenen Gebrauch. verbunden werden, die vom Versorger regelmäßig an- und ausgeschaltet wird. 13.
Página 17
SPEZIFIKATIONEN COMPONENTS LIST 6. USB Ladebuchse PRODUKTNAME: TRAGBARER MIXER MIT USB-ANSCHLUSS 5. Knopfschalter MODELL: F-2002s 3. Tragbarer Deckel KAPAZITÄT: 400ml Klinge WIEDERAUFLADBAR: DC 5V 2. Saftgefäß KAPAZITÄT DER BATTERIE: 3000mAh 4. Sockelabdeckung 1.Hauptgehäuse MOTOR: DC 7.4V 18000RPM GEWICHT: 530 g MATERIAL DES GEFÄSSES:...
Página 18
BETRIEBSANWEISUNGEN 1.Schneiden Sie die Zutaten in Stücke von ca. 2 cm Länge. Falls die Zutaten Kerne haben, sehr hart sind oder eine harte Schale haben, entfernen Sie diese zuerst. 2.Befüllen Sie das Saftgefäß mit den Zutaten, geben Sie dann Wasser oder Milch hinzu. Stellen Sie dabei sicher, dass die Zutaten niemals die „Max“-Markierung überschreiten.
Página 19
REINIGUNG LADEMETHODE AUFLADBARE USB-BUCHSE 1.Füllen Sie Wasser in das Saftgefäß, bringen Sie das Hauptgerät am Glas an, Die aufladbaren USB-Anschlüsse befinden sich beide am mixen Sie das Wasser 20 Sekunden lang, die Klinge wird dabei automatisch gereinigt. Hauptgerät. Verwenden Sie das USB-KABEL, um den 2.Reinigen und wischen Sie das Hauptgerät mit einem weichen Tuch ab, aufladbaren Anschluss und den Adapter mit dem DC stellen Sie es niemals in Flüssigkeiten.
Página 20
STÖRUNGSBESEITIGUNG Mesure à prendre Problème Causes possibles Was zu tun ist Problem Mögliche Ursachen Das Licht -Bringen Sie das Saftgefäß erneut an -Falsche Anbringung des Saftgefäßes -Laden Sie das Gerät auf -Die Batterie ist niedrig blinkt weiterhin, -Da es über einen langen Zeitraum -Lassen Sie das Gerät für 10 Minuten Das Gerät -Entfernen Sie die überschüssigen Zutaten...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 5. Si el cable está dañado, lo debe reemplazar el fabricante, su intermediario o personas con competencias similares, para evitar posibles daños. 6. Desenchufe el dispositivo cuando no esté en uso, antes de armarlo, de extraer partes y de limpiarlo. Cuando se usan dispositivos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones de seguridad 7.
Página 22
14. No use el electrodoméstico por más de un minuto seguido, ya que podría quemarse el motor. Deje 19. Las cuchillas de acero inoxidable son muy afiladas. No las limpie ni las toque con los dedos. que se enfríe antes de volver a usarlo. 20.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO COMPONENTES DEL PRODUCTO 6. Puerto recargable NOMBRE DEL PRODUCTO: LICUADORA RECARGABLE USB 5. Botón de licuado MODELO: F-2002s 3. Tapa portátil CAPACIDAD: 400 ml Cuchillas POTENCIA DE RECARGA: 5VCD 2. Jarra CAPACIDAD DE LA BATERÍA: 3000 mAh 4.
Página 24
INSTRUCCIONES DE USO 1.Corte los ingredientes en trozos de aproximadamente 2 cm. Si los ingredientes son demasiado duros, tienen semillas, piel gruesa o cáscara dura, extraiga estos componentes antes de licuar. 2.Coloque los ingredientes en la jarra, luego, agregue un poco de agua o leche. 5.Agite el dispositivo mientras esté...
PUERTO MÉTODO DE CARGA LIMPIEZ RECARGABLE El puerto de recarga USB se encuentra en la base. 1.Llene la jarra con agua, colóquela en la base y licúe el agua durante Use el cable USB para conectar el puerto de 20 segundos. Las cuchillas se limpiarán automáticamente. recarga con un adaptador o tomacorrientes 2.Limpie la base con un paño suave.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Qué hacer Problema Posibles causas -La jarra no está bien colocada -Acomode la jarra La luz está Qué hacer Problema Posibles causas - La batería está baja -Recargue la licuadora encendida, -Lo usó sin interrupción durante -Deje que el dispositivo se enfríe durante -Colocó...