Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
TI01012K/23/ES/15.14
71501851
2014-04-17
Products
Información técnica
HAW562
Descargadores de sobretensiones
para raíl DIN conforme a EN 60715
Aplicación
Las protecciones contra sobretensiones se utilizan para debilitar las corrientes
residuales que se originan en las etapas de protección contra rayos ubicadas aguas
arriba y para limitar los picos de sobretensión inducidos o generados por el sistema.
Las unidades HAW562 se utilizan principalmente en la automatización de procesos y
en las tecnologías de medición y comunicación dentro del sector químico,
farmacéutico, del tratamiento de aguas y aguas residuales, y en la industria
alimentaria.
Ventajas
• Mayor disponibilidad de planta, ya que la protección contra sobretensiones se
adapta perfectamente a los componentes electrónicos que intervienen en la
automatización de procesos y en la tecnología de medición.
• Aplicación en zonas con peligro de explosión; homologaciones intrínsecamente
seguras disponibles como opción.
• SIL2 (opcional)
• Puesta a tierra directa e indirecta del apantallamiento
• Protección de las inversiones intensivas en instrumentos de medición.
• A prueba de vibraciones y golpes según EN 60068-2
Solutions
Services
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Endress+Hauser HAW562
Resumen de contenidos para Endress+Hauser HAW562
- Página 1 Las unidades HAW562 se utilizan principalmente en la automatización de procesos y en las tecnologías de medición y comunicación dentro del sector químico, farmacéutico, del tratamiento de aguas y aguas residuales, y en la industria...
-
Página 2: Diseño Funcional Y Del Sistema
90-230 V Para los cables de señal y las líneas de comunicación: • Módulo HAW562-AAA para proteger los cables de señal en las zonas sin peligro de explosión • Módulo HAW562-8DA con homologación Ex ia para proteger los cables de señal •... - Página 3 HAW562 Filtro grueso/fino Caja de la bomba Dep. de desbord. ag. pl. Arena/grasa Control de planta Dep. clar. prelim. Canal descarga Dep. clar. final Desnitrificación Fangos activados A0015026-ES 2 Puesta a tierra conectada (diagrama esquemático) Nivel + cant. Cantidad Presión...
- Página 4 • Medición de la cantidad del 20 mA → 4, 5 Nivel y cantidad del sobrellenado: • 1 módulo HAW562-AAB o sobrellenado de 0/4 a 20 mA módulo HAW562-AAC para tensión de alimentación Transductor Prosonic S FMU90...
- Página 5 L / + N / - Blindaje de cable 65 A(N) 66 B(P) 24 V : HAW562-AAB 230 V : HAW562-AAC A0015028-ES 4 Diagrama de conexión 1: Medición de nivel con Prosonic S FMU90 con 2 sensores de nivel Prosonic FDU9x rojo 1x Señal de sensor,...
- Página 6 Fuente de alimentación L / + N / - Prosonic S FMU90 24 V : HAW562-AAB 230 V : HAW562-AAC A0015037-ES 6 Diagrama de conexión 3: Medición de nivel con Prosonic S FMU90 con sensor de nivel Prosonic FDU9x...
- Página 7 N / - Blindaje del cable Liquisys M CPM 253 24 V : HAW562-AAB 230 V : HAW562-AAC A0015040-ES 9 Diagrama de conexión 6: Medición del valor de pH y de la temperatura con los sensores de medición M...
-
Página 8: Alimentación
HAW562 Alimentación Conexión eléctrica HAW562-AAA, HAW562-AAD, HAW562-8DA protegido A0015066-ES 12 Circuitos internos HAW562-AAA, HAW562-AAD y HAW562-8DA HAW562-AAB, HAW562-AAC protegido A0015067-ES 13 Circuitos internos HAW562-AAB y HAW562-AAC Endress+Hauser... -
Página 9: Instrucciones Para El Conexionado
Instalación correcta: HAW562-AAA, -AAD, -AAE, -8DA conexionado A0015072 15 Instalación correcta de HAW562-AAA, -AAD, -AAE, -8DA; las L y R del cable no influyen en U transferencia de corriente I Instalación incorrecta 1: HAW562-AAA, -AAD, -AAE, -8DA A0015073 16 Instalación incorrecta 1: HAW562-AAA, -AAD, -AAE y -8DA;... - Página 10 Instalación incorrecta 2: HAW562-AAA, -AAD, -AAE, -8DA A0015074 17 Instalación incorrecta 2: HAW562-AAA, -AAD, -AAE, -8DA; debido a la instalación incorrecta de los cables, la interferencia se transfiere de los cables desprotegidos a los protegidos. Instalación correcta 1: cableado en serie HAW562-AAB, -AAC...
-
Página 11: Tensión Nominal
HAW562 El interruptor de circuito por falla a tierra debe venir suministrado con el sistema TT. Debe suministrarse un segundo fusible de protección F2 ≤ 25 A gG para el fusible de protección F1 > 25 A gG. Para los fusibles de protección F1 ≤ 25 A gG no es necesario un segundo fusible de protección F2. -
Página 12: Capacitancia
Línea/PG ≤ 25 pF ≤ 25 pF ≤ 16 pF Protección máxima contra Solo para unidades de tipo HAW562-AAB y HAW562-AAC: sobreintensidades del lado 25 A gG o B 25 A de la línea Puesta a tierra de Como norma general, el apantallamiento del cable debe conectarse a tierra en su totalidad. El... - Página 13 (excepto para HAW562-AAB, -AAC y -AAE). La tira de aislamiento que se incluye en el suministro viene colocada en uno de las dos patillas de conexión. De este modo, la patilla libre proporciona la toma a tierra del apantallamiento.
-
Página 14: Instalación
HAW562 Instalación Instrucciones de instalación Lugar de instalación Instalación en un raíl de fijación superior de 35 mm según EN 60715 A0015069 22 Instalación en un raíl de fijación superior, ejemplo en el esquema Instalación de múltiples unidades A0015101 ... -
Página 15: Construcción Mecánica
HAW562 Construcción mecánica Dimensiones HAW562-AAA, HAW562-AAD, HAW562-AAE, HAW562-8DA 7 (0.28) 43 (1.69) 12 (0.47) 65.5 (2.58) A0015075 24 Dimensiones en mm (dimensiones en pulgadas entre paréntesis) HAW562-AAB, HAW562-AAC protected 7 (0.28) 43.5 (1.71) 18 (0.71) 66 (2.6) A0015076 25 Dimensiones en mm (dimensiones en pulgadas entre paréntesis) -
Página 16: Interfaz De Usuario
Certificados y homologaciones Marca CE El sistema de medición satisface los requisitos legales de las Directivas CE. Endress+Hauser confirma que el equipo ha superado satisfactoriamente las pruebas correspondientes, por lo que lo identifica con la marca CE. -
Página 17: Datos Para Realizar Su Pedido
Terminal de puesta a tierra Solo para HAW562-AAA, HAW562-AAD y HAW562-8DA, → 12. de apantallamiento Solicítelo como opción adicional en la estructura de pedido del producto para HAW562 o por separado mediante el código de producto: RK01-AN Para montaje en campo Caja de protección con raíl de soporte integrado para instalar hasta cuatro equipos HAW562:... -
Página 18: Documentación
(FA016K/09) • Manual de instrucciones HAW562-AAB, HAW562-AAC (BA00302K/09/a2) • Manual de instrucciones HAW562-AAA, HAW562-AAD, HAW562-8DA (BA00303K/09/a2) • Manual de instrucciones HAW562-AAE (BA00306K/09/a2) • Documentación suplementaria relacionada con Ex:... - Página 20 *71501851* 71501851 www.addresses.endress.com...