Resumen de contenidos para Microsoft XBOX 360 1380
- Página 1 XboX 360 WIRELESS MICRoPHoNE MICRófoNo INaLáMbRICo XboX 360 0708 Part No. X15-03276-01 MICRo SaNS fIL XboX 360...
- Página 2 Xbox 360 Wireless Microphone English Thanks for choosing the Xbox 360 ® Wireless Microphone. The wireless microphone lets you sing and talk with certain Xbox games. The Xbox 360 Wireless Microphone features: English • Two vocal-quality microphones. Disposable Battery Safety •...
- Página 3 DISPOSABLE BATTERY SAFETY IMPORTANT HEALTH WARNINGS ABOUT PLAYING VIDEO GAMES Photosensitive Seizures Improper use of batteries may result in • If a battery leaks, remove all batteries, burning sensation, or stiffness, DO NOT battery fluid leakage, overheating, or taking care to keep the leaked fluid from IGNORE THESE WARNING SIGNS.
- Página 4 USING YOUR XBOX 360 WIRELESS SET UP YOUR XBOX 360 Connect Your Microphone NOTEs WIRELESS MICROPHONE MICROPHONE Up to four Xbox 360 Wireless Microphones • Repeat the connect process to connect can be actively connected to a console at one other microphones.
- Página 5 IF YOU NEED MORE HELP CLEANING YOUR XBOX 360 WIRELESS MICROPHONE Go to support.xbox.com or call Xbox Customer Support: Clean only with a dry or slightly damp cloth. Using cleaning solutions or attempting to clean connectors may damage your microphone. •...
-
Página 6: Exposure To Radio Frequency Radiation
© 2008 Microsoft Corporation. All rights reserved. Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, the Xbox logos, and the Xbox LIVE logo are trademarks of the Microsoft group of companies. -
Página 7: Consignes De Sécurité Concernant Les Piles Jetables
Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONCERNANT LES PILES JETABLES Merci d’avoir choisi le microphone sans fil Xbox 360 . Le microphone sans fil vous Une utilisation inappropriée des piles risque • Enlevez les piles si elles sont usées ou permet de chanter et de parler dans certains de provoquer une fuite de liquide, une si vous comptez ne pas utiliser votre jeux Xbox. - Página 8 INSTALLEZ VOTRE MICROPHONE Connectez votre microphone INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ SANS FIL XBOX 360 LORSQUE VOUS JOUEZ À DES JEUX VIDÉO Jusqu’à quatre microphones sans fi l Xbox 360 peuvent effectivement être connectés Avant d’utiliser votre microphone avec votre Crises d’épilepsie liées à...
-
Página 9: Utilisation De Votre Microphone Sans Fil Xbox 360
UTILISATION DE VOTRE REmARquEs NETTOYAGE DE VOTRE MICROPHONE SANS FIL XBOX 360 MICROPHONE SANS FIL XBOX 360 • Répétez les étapes de connexion pour Ne nettoyez le microphone qu’avec un chiffon sec ou légèrement humide. Vous risquez connecter d’autres microphones. d’endommager le microphone si vous utilisez une solution nettoyante ou si vous tentez de Tenir le microphone •... - Página 10 Microsoft Corporation Ne confiez pas votre console Xbox 360 ou ses accessoires à votre détaillant pour les réparations, Adresse : One Microsoft Way à moins qu’un représentant du Service à la clientèle de Xbox ne vous y invite. Redmond, WA 98052 U.S.A.
- Página 11 © 2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, les logos Xbox et le logo Xbox LIVE sont des marques de commerce du groupe de sociétés Microsoft.
-
Página 12: Segurança Do Produto
SEGURANÇA DE PILHAS DESCARTÁVEIS AVISOS IMPORTANTES PARA A SAÚDE SOBRE A EXECUÇÃO DE VIDEOGAMES Crises convulsivas fotossensíveis O uso inadequado das pilhas pode resultar • Se uma pilha vazar, remova todas as ombros, pescoço ou outras partes do corpo. em vazamento do fluido, superaquecimento pilhas, evitando que o fluido liberado Entretanto, se sentir sensações persistentes Uma porcentagem muito pequena de... - Página 13 USAR O MICROFONE SEM FIO INSTALAR O MICROFONE SEM FIO Conectar o microfone OBsERVAÇÕEs XBOX 360 XBOX 360 Até quatro Microfones sem Fio Xbox 360 • Repita o processo de conexão para podem estar conectados ativamente a um conectar os outros microfones. Para poder usar o microfone com o console Segurar o microfone console ao mesmo tempo, dependendo da...
-
Página 14: Se Precisar De Ajuda Adicional
SE PRECISAR DE AJUDA ADICIONAL LIMPAR O MICROFONE SEM FIO XBOX 360 Visite www.xbox.com ou ligue para o atendimento ao cliente Xbox: Limpe somente com um pano seco ou levemente umedecido. O uso de produtos de limpeza ou tentativas de limpar os conectores podem danificar o microfone. •... -
Página 15: Para Clientes Nos Estados Unidos
Microsoft, o fornecimento deste documento não confere qualquer licença a essas patentes, marcas comerciais, copyrights ou outra propriedade intelectual. © 2008 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, os logotipos Xbox e o logotipo Xbox LIVE são marcas comerciais do grupo de empresas Microsoft. -
Página 16: Seguridad De Las Baterías Desechables
Español SEGURIDAD DE LAS BATERÍAS DESECHABLES Gracias por elegir el micrófono inalámbrico Xbox 360 ® . El micrófono inalámbrico te El uso indebido de las baterías podría • Si sale líquido de una batería, extráelas permite hablar y cantar en determinados provocar fugas de líquido, calentamiento o todas procurando que el líquido juegos de Xbox. -
Página 17: Advertencias De Salud Importantes Sobre El Uso De Videojuegos
CONFIGURAR EL MICRÓFONO Conectar el micrófono ADVERTENCIAS DE SALUD IMPORTANTES SOBRE EL USO DE VIDEOJUEGOS INALÁMBRICO XBOX 360 Pueden conectarse activamente a la consola Crisis de fotosensibilidad cuello u otras partes del cuerpo. Sin hasta cuatro micrófonos inalámbricos Xbox Antes de utilizar el micrófono con tu consola embargo, si experimentas síntomas como Un pequeñísimo porcentaje de personas 360 a la vez, dependiendo de la confi guración... -
Página 18: Utilización Del Micrófono Inalámbrico Xbox 360
UTILIZACIÓN DEL MICRÓFONO NOTAs LIMPIEZA DEL MICRÓFONO INALÁMBRICO XBOX 360 INALÁMBRICO XBOX 360 • Repite el proceso para conectar otros Límpialo solamente con un paño seco o ligeramente humedecido. No utilices soluciones de micrófonos. limpieza ni intentes limpiar los conectores, ya que con ello podrías dañar el micrófono. Sujeción del micrófono •... -
Página 19: Reciclaje De Baterías Y Equipos Eléctricos Y Electrónicos De Desecho
Parte responsable: Microsoft Corporation Dirección: One Microsoft Way No lleves la consola Xbox 360 ni los accesorios a tu distribuidor para que los repare o les dé Redmond, WA 98052 mantenimiento a no ser que te lo diga un empleado del Servicio de soporte al cliente de Xbox. -
Página 20: Para Los Clientes De Canadá
© 2008 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, los logotipos de Xbox y el logotipo de Xbox LIVE son marcas comerciales del grupo de empresas de Microsoft.