DeWalt D21570 Traducido De Las Instrucciones Originales página 16

DEUtsch
Um das Gerät zu stoppen, lassen Sie den Drehzahl-
Regelschalter los.
Bei Bedarf drücken Sie den Verriegelungsknopf
für Dauerbetrieb und lassen den Schalter los. Dieser
Verriegelungsknopf funktioniert nur bei voller Drehzahl, bei
Rechtsdrehung (vorwärts).
Zum Stoppen des Werkzeuges bei Dauerbetrieb drücken Sie den
Schalter kurz und lassen ihn anschließend wieder los. Schalten
Sie das Elektrowerkzeug bei Beendigung der Arbeiten immer auf
AUS-Position. Nur wenn das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist,
darf der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden.
hInWEIs: Verwenden Sie niedrigere Drehzahlen zum
Anbohren von Löchern, Bohren in Kunststoffen oder Keramik
oder beim Eindrehen von Schrauben.
Hebel für Links/Rechts-Drehung (Abb. B)
Der Hebel für Links/Rechts-Drehung
Auslöseschalter ändert die Drehrichtung des Schlagbohrers
und wird zum Herausführen von Einsätzen (Bits) aus engen
Bohrlöchern und zum Ausschrauben verwendet.
Um die Drehrichtung des Motors zu ändern, lassen Sie den
Auslöseschalter los und drücken Sie dann den Hebel nach links
(vom Spannfutterende her gesehen).
Um den Bohrer vorwärts zu drehen, lassen Sie den
Auslöseschalter los und drücken Sie dann den Hebel nach rechts
(vom Spannfutterende her gesehen).
Nach jedem Drehrichtungswechsel stellen Sie den Hebel in die
Rechtsdrehung (Vorwärtsdrehung) zurück.
Einsetzen von Bits oder Zubehör in ein
Schnellspannfutter (Abb. F)

WARNUNG: Versuchen Sie niemals, Bohreinsätze
oder andere Zubehörteile festzuziehen, indem Sie den
vorderen Teil des Bohrfutters festhalten und das Gerät
einschalten. Das Ergebnis können Schäden am Bohrfutter
und Verletzungen sein. Verriegeln Sie immer den
Auslöseschalter und trennen Sie das Werkzeug vom Netz,
wenn Sie Zubehör austauschen.

WARNUNG: Stellen Sie vor dem Einschalten des
Werkzeugs immer sicher, dass das Bit fest sitzt. Ein lockeres
Bohrbit kann aus dem Werkzeug ausgeworfen werden und
Verletzungen verursachen.
Um ein Bohrbit oder ein anderes Zubehörteil einzusetzen,
befolgen Sie diese Schritte.
1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker
2. Fassen Sie die schwarze Manschette des Spannfutters mit
einer Hand und sichern Sie mit der anderen Hand das
Werkzeug. Drehen Sie die Manschette entgegen dem
Uhrzeigersinn, bis das gewünschte Zubehörteil hineinpasst.
3. Setzen Sie das Zubehörteil etwa 19 mm in das
4
Spannfutter und ziehen Sie es durch Festhalten und
Drehen des Spannfutters im Uhrzeigersinn mit der einen
Hand an, während die andere Hand das Gerät hält.
Wenn das Spannfutter gut festgedreht ist, hören Sie ein
Klickgeräusch. Nach 8-10 Klicks ist das Spannfutter sicher
14
7
2
über dem
um das Zubehörteil festgedreht. Ihr Werkzeug ist mit
einer automatischen Spindelarretierung ausgestattet.
Hierdurch können Sie das Spannfutter mit einer Hand öffnen
und schließen.
Denken Sie daran, für maximale Anzugskraft das Spannfutter
mit der einen Hand an der Spannfuttermanschette festzuziehen,
während die andere Hand das Gerät hält.
Um das Zubehör zu entfernen, wiederholen Sie die obigen
Schritte 1 und 2.
Entfernen des Schnellspannfutters (Abb. G)
Drehen Sie das Spannfutter um das kurze Ende eines
Inbusschlüssels (nicht mitgeliefert) fest, entweder 6 mm oder
größer. Schlagen Sie wie abgebildet mit einem Gummihammer
oder ähnlichem entgegen dem Uhrzeigersinn gegen das
längere Ende. Dadurch löst sich das Spannfutter und kann von
Hand losgeschraubt werden.
Anbringen des Schnellspannfutters (Abb. H)
Schrauben Sie das Spannfutter von Hand so weit wie möglich
zu. Ziehen Sie das Spannfutter um das kürzere Ende eines
(nicht im Lieferumfang enthaltenen) Innensechskantschlüssels
von 6 mm oder größer fest und schlagen Sie mit einem
Gummihammer im Uhrzeigersinn gegen das längere Ende.
Spannfutter mit Schlüssel (Abb. A)
D21570K
Der D21570K ist mit einem Spannfutter mit Schlüssel
4
ausgestattet . Um ein Bohrbit oder ein anderes Zubehörteil
einzusetzen, befolgen Sie diese Schritte.
1. Ziehen Sie den Spannring von Hand fest.
2. Setzen Sie den Spannfutterschlüssel
Löcher und ziehen Sie ihn im Uhrzeigersinn fest. Das
Spannfutter muss in allen drei Löchern sitzen, um ein
Abrutschen zu verhindern.
Zum Lösen des Bits drehen Sie den Spannfutterschlüssel in
nur einem Loch entgegen dem Uhrzeigersinn und lösen Sie
das Spannfutter dann von Hand.
In jede autorisierten D WALT Kundendienststelle können Sie
e
ein Schnellspannfutter statt des Spannfutters mit Schlüssel
einbauen lassen.
Diamantbohren
D21570
Der D21570 wurde zum professionellen trockenen
Diamantbohren in Mauerwerk bis zu 127 mm entwickelt.
Verwenden Sie Geschwindigkeit 2 für Diamantkernbits mit
Durchmessern zwischen 22–68 mm. Verwenden Sie immer
Geschwindigkeit 1 für Diamantkernbits zwischen 68 mm und
127 mm.
Befolgen Sie die Anweisungen zum Bit und die des Herstellers,
um das Zubehör einzusetzen.
hInWEIs: Verwenden Sie immer Bohrbits mit
integralen Zentrierbohrsystemen.
1. Setzen Sie den Zentrierbohrer in seine Halterung in der
Mitte des Bohrbits ein.
9
in eins der drei