TFA 30. 5010 Instrucciones Para El Manejo página 10

TFA No. 30.5010 Anleitung
KLIMA GUARD
– Termo-Igrometro digitale
Funzioni:
• Temperatura interna
• Umidità relativa dell'aria interna
• Valori massimi e minimi
• Punto rugiada
• Temperatura a bulbo bagnato
• Funzione di allarme acustico e ottico per tutti i parametri
Il termo-igrometro elettronico KLIMA GUARD, grazie alla sua elevata pre-
cisione, è uno strumento ideale di misurazione per il controllo del clima
della stanza, per il monitoraggio di magazzini e per la misurazione dei
valori climatici in ambienti di prova (ai sensi delle ISO 9001).
La combinazione di temperatura e umidità giuste
Infatti l'aria fredda può assorbire solo un'esigua o una nulla quantità di
umidità. Ma se tale aria fredda si riscalda, può assorbire una notevole
quantità di vapore acqueo.
Punto di rugiada:
Questa correlazione fra temperatura e umidità relativa viene espressa dal
punto di rugiada:
Se l'aria viene raffreddata in modo continuo, al permanere costante
dell'umidità assoluta, l'umidità relativa aumenta fino al 100% . Se l'aria
si raffredda ulteriormente, il vapore acqueo in eccesso viene espulso
sotto forma di gocce.
Quando lo strumento di misura visualizza una temperatura dell'aria di
20° C e una umidità relativa del 65%, la temperatura del punto di rugia-
da è di 13,2°C. Cosa significa tutto ciò? L'aria, ad esempio in camera da
letto, deve condensarsi in tutti i punti più freddi di 13,2°C, ciò significa
che sulla parete o sul soffitto si formano delle gocce d'acqua e successiva-
mente si può formare muffa o macchie di muffa.
18
24.10.2008 10:42 Uhr Seite 10
KLIMA GUARD
– Termo-Igrometro digitale
Se l'aria ha solo un contenuto di umidità ad es. del 40%, il punto di
rugiada si trova a 6 °C. Le pareti o i soffitti devono essere molto più fred-
di in modo che l'aria raggiunga il proprio punto di rugiada e si formino
gocce d'acqua.
Misurazione della temperatura a bulbo bagnato:
La temperatura a bulbo bagnato si basa sulla misurazione psicrometrica.
In un termometro a bulbo avvolto in un panno umido, la temperatura si
abbassa per via del calore latente di evaporazione in funzione dell'umi-
dità relativa.
Utilizzo:
Messa in opera:
Aprire il vano batteria e inserire le batterie. Levare il foglio protettivo dal
display. Ora l'apparecchio è pronto per il funzionamento.
Display:
Il display indica l'umidità interna e la temperatura interna. Tramite il
commutatore SET, l'indicazione della temperatura può essere regolata su
°C oppure °F.
Temperature massime e minime:
• Premendo sul tasto MAX/MIN viene visualizzata l'umidità e la tempera-
tura massima raggiunta dopo l´ultimo azzeramento.
• Premendo di nuovo il tasto MAX/MIN viene visualizzata l'umidità e la
temperatura minima raggiunta dopo l´ultimo azzeramento.
• Per cancellare i valori di temperatura massima e di minima memorizza-
ti, premere il tasto CLEAR mentre i valori massimi e minimi viene visua-
lizzata.
Punto di rugiada e misurazione della temperatura a bulbo bagnato:
Con il tasto si ottiene il punto di rugiada (simbolo Td), con il tasto
ottiene la temperatura a bulbo bagnato (simbolo Tw).
, si
19