MANUAL DE
USUARIO
INSTRUCCIONES Y
CARACTERÍCTICAS
CONTADOR DE ENERGÍA TÉRMICA
HYDROCAL-M3
Introducción
La instalación debe ser realizada exclusivamente
por personal cualificado. El fabricante no asume
ninguna responsabilidad en caso de instalaciones
erróneas o daños causados por terceros.
Advertencias
El contador contiene baterías potencialmente peli-
grosas: manipularlas con cautela y no desecharlas
en el ambiente.
¡EL CÁLCULADOR/UNIDAD ELECTRONICA SUPE-
RIOR NO DEBE ESTAR SEPARADO DEL CUERPO DE
LATÓN INFERIOR!
Introducción
El modelo Hydrocal-M3 es un contador de energía
térmica compacto que mide la energía térmica uti-
lizada en sistemas de calefacción y refrigeración.
El contador permite medir la energía térmica que
pasa por un circuito hidrónico de calefacción o re-
frigeración y sirve para adquirir el volumen medido
por un máximo de 2 medidores de agua caliente o
fría sanitaria dotados de dispositivo lanzaimpulsos.
Además, el contador tiene una salida impulsiva para
el envío del dato de las calorías y un puerto para
la conexión a una red de lectura de los consumos
Sucursal Temuco: Prieto Sur #1055, Temuco Tel: (56 45) 291 03 71 - www.recal.cl - info@recal.cl
Casa Matriz: Blanco 15-I3, Loteo los Libertadores, Colina, R.M.. Tel: (56 2)243 07 730
basada en protocolo digital M-BUS (Meter BUS).
Información General
Antes de realizar la instalación y configuración
del producto, leer con atención las instrucciones
contenidas en este manual. Para aclaraciones
técnicas contactar con la asistencia técnica.
La instalación debe ser realizada exclusivamente
por personal cualificado.
La normativa de referencia para el instrumento
es la norma EN 1434 (1-6) y la directiva 2004/22/
CE (anexo MI-004).
La eventual alteración del contador de energía
térmica o el retiro de los sellos deja la garantía
sin efecto.
Para una correcta contabilización de la energía,
respetar siempre el tipo de montaje prescrito
(montaje en el tubo de retorno / montaje en el
tubo de envío). Seguir siempre la indicación que
figura en la tapa del contador.
INSTALACIÓN
Parte Hidráulica
Antes del montaje
Antes de la instalación del contador, compro-
bar que los dos troncos de la tubería estén
alineados y limpiarlos con el máximo cuidado.
Comprobar también que del lado de la entrada
del flujo haya un filtro adecuado y que las jun-
tas estén limpias e íntegras a ambos lados.
Instalar aguas arriba y aguas abajo del contador
llaves de paso y de regulación de flujo adecuadas
para permitir las operaciones de mantenimiento
e inspección del contador, de control del circuito
de calefacción y de sellado del sistema.
Prestar atención a la dirección del flujo. Instalar
el contador de manera que el paso del agua se
produzca en el sentido indicado por la flecha en
relieve sobre el cuerpo de latón y respetando la
posición prescrita (según la indicación en la tapa
del contador).
Para garantizar una medición correcta, compro-
bar que dentro de la tubería no haya aire y que el
líquido esté limpio y sin detritos (potencialmente
nocivos para la turbina del contador).
1