Publicidad
COMPONENTES NECESSÁRIOS PARA A MONTAGEM
ITEMS INCLUDED FOR ASSEMBLY | COMPONENTES NECESARIOS PARA EL MONTAJE
A
C
P
- 4
ARAFUSOS
PÇS
S
- 4
.
CREWS
PCS
T
- 4
.
ORNILLOS
UN
MONTAGEM
ASSEMBLY | MONTAJE
• E
NCAIXE OS SUPORTES
[D]
P
COM A CHAVE
HILLIPS
• D
EPOIS ENCAIXE O ASSENTO
PELA PARTE INFERIOR DA PEÇA COM A CHAVE
• I
NTERLOCK THE SUPPORTS
P
THE
HILLIPS SCREWDRIVER
• A
,
FTER THAT
INTERLOCK THE SEAT
'
THE PIECE
S BOTTON PART WITH THE
• E
NCAJE LOS SOPORTES
P
DESTORNILLADOR
HILLIPS
• D
,
ESPUÉS
ENCAJE EL ASIENTO
PARTE INFERIOR DE LA PIEZA CON EL DESTORNILLADOR
1
[A] E
NCOSTO
[A] B
ACKREST
[A] R
ESPALDO
D
.
A
- 4
RRUELAS
W
- 4
ASHERS
PCS
A
- 4
RANDELAS
[B]
NOS REBAIXOS LATERAIS DO ENCOSTO
5/16" [E]
NA PARTE POSTERIOR DO BANCO
[A]
NO REBAIXO DOS SUPORTES
P
[B]
'
[A]
IN THE BACKREST
S
5/16" [E]
BEHIND THE BENCH
[A]
IN THE SUPPORT
P
HILLIPS SCREWDRIVER
[B]
EN LOS REBAJES LATERALES DEL RESPALDO
5/16" [E]
EN LA PARTE POSTERIOR DEL BANCO
[A]
EN EL REBAJE DE LOS SOPORTES
2
/A
- 2
SSENTO
PÇS
/S
- 2
.
EAT
PCS
/A
- 2
.
SIENTO
UNS
E*
.
C
P
PÇS
HAVE
HILLIPS
.
5/16" P
HILLIPS
.
D
UN
ESTORNILLADOR
[A],
[B]
E FIXE OS PARAFUSOS
5
16" [E]
HILLIPS
X
ATÉ QUE ESTEJA BEM JUSTO
SIDE UNDERCUTS AND FIX THEM WITH TWO SCREWS
;
'
[B]
S
UNDERCUTS AND FIX THE LEFT SCREWS
5/16" [E]
UNTILL IT GET VERY FIXED
[A],
Y FÍJELOS CON DOS TORNILLOS
;
[B]
Y FIJE LOS TORNILLOS
P
5/16" [E]
HILIPS
HASTA QUE QUEDE BIEN APRETADO
3
TRAMONTINA DELTA S.A.
Av. Barão do Bonito, 1110 - Bairro da Várzea
CEP 50740-080 - Recife/PE - CNPJ 02.508.145/0001-23
tramontina.com - Indústria Brasileira - Made in Brazil
.
B
5/16" - N
F
ÃO
ORNECIDA
S
- N
I
CREWDRIVER
OT
NCLUDED
P
5/16" - N
HILLIPS
O
-
E FIXE
OS COM DOIS PARAFUSOS
;
[C]
E ARRUELAS
.
[C]
[C]
AND WASHERS
.
[C]
[C]
Y ARANDELAS
.
4
[B] S
- 2
UPORTES
PÇS
[B] S
- 2
.
UPPORTS
PCS
[B] S
- 2
.
OPORTES
UNS
I
NCLUIDA
[C]
E ARRUELAS
[D]
RESTANTES
[D]
AND WASHERS
WITH
[D]
THROUGH
[D]
Y ARANDELAS
CON EL
[D]
RESTANTES POR LA
.
Publicidad
