Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the device. Changes or modifications not expressly approved by MTX Audio could void When a cart is used, use caution when moving the cart/ the user's authority to operate this equipment.
All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones importantes de seguridad Importantes consignes de sécurité Lea estas instrucciones. Lire les présentes instructions. Guarde estas instrucciones. Conserver ces instructions. Respete todas las advertencias. Respecter tous les avertissements. Suivre toutes les instructions. Siga todas las instrucciones.
Página 4
Simplemente inserte el iPod, encienda el iThunder y súbale el volumen. Cuando lo haga, oirá el sonido limpio y nítido y los bajos poderosos y sin distorsión que usted espera de MTX Audio, líder en audio móvil y residencial durante más de 30 años.
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com iPod nano iPod Photo *No insert is needed for iPod Photo. * No se necesita inserto para el iPod Photo. * Aucun adaptateur n’est requis pour iPod Photo.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com iPod 4G iPod 3G mtx.com...
Página 7
Nota: Los iPods originales y de 2da. generación se pueden utilizar con el iThunder. Sin embargo, se debe tener mucho cuidado de no forzar el iPod en el iThunder ni dañar el conector de la base del iThunder al insertarlo.
Página 8
Note: Do not use the AC power cord when batteries are installed. Nota: No utilice el cordón de alimentación de CA cuando el iThunder tenga las pilas puestas. Remarque: Ne pas utiliser le cordon d’alimentation secteur lorsque les piles sont en place.
If using the AUX input from the headphone jack of an mp3 player or similar device, adjust that device's output level. e. The iThunder may be muted. Press the mute button on the remote to restore volume. If the remote isn’t available, slide the power switch on the iThunder off and back on again.
Revise el encaje del inserto. Si no está instalado correctamente, el iPod no se conecta correctamente al iThunder. Asegure la etiqueta del inserto este hacia la parte de atras del iThunder, y inserte el inserto el la parte de enfrente...
Photo 60 Go ni pour les iPods d’origine et de deuxième génération. b. Vérifier que l’adaptateur est bien en place, sinon l’iPod ne sera pas correctement connecté à l’iThunder. Faites bien attention à ce que l'étiquette soit à l'arrière et faites glisser l'iPod dans les guides prévus à cet effet.
Página 12
MTX disclaims any liability for other incurred damages resulting from product defects. Any expenses incurred in the removal and reinstallation of product is not covered by this warranty. MTX's total liability will not exceed the purchase price of the product. If a defect is present, or if you have questions call 1-800-225-5689.