monzana Deuba Manual De Instrucciones página 7

ACHTUNG! Menschen und Tiere dürfen nicht in dem Anhänger transportiert werden!
Die Teile des Artikels, insbesondere die Radbefestigungen müssen regelmäßig auf ihre
sichere Befestigung kontrolliert werden. Sofern Ihr Anhänger mit Luft befüllte Reifen hat,
befüllen Sie diese mit nicht mehr als 30 PSI /2 bar.
ATTENTION! People and animals must not be transported in the cart! The parts of the
article, in particular the wheel fastenings, must be che-cked regularly for their secure
fastening. If your cart has tyres filled with air, do not fill them with more than 30 PSI /2
bar.
ATTENTION! Les personnes et les animaux ne doivent pas être trans-portés dans le
chariot ! Les pièces de l'article, en particulier les fixations des roues, doivent être
contrôlées régulièrement pour s'assurer qu'elles sont solidement fixées. Si votre chariot
a des pneus remplis d'air, ne les remplissez pas avec plus de 30 PSI /2 bar.
ATTENZIONE! Le persone e gli animali non possono essere trasportati nel carrello!
Le parti dell'articolo, in particolare i fissaggi delle ruote, devono essere controllati
regolarmente per verificarne il fissaggio sicuro. Se il rimorchio ha pneumatici gonfiati
conaria, non gonfiarli con più di 30 PSI / 2 bar
¡ATENCIÓN! ¡Las personas y los animales no deben de ser transportados en el
carro! Las partes del producto,en particular, las fijaciones de las ruedas, deben ser
regularmente verificadas por su seguridad. Si su remolque tiene los neumáticos
hinchados con aire, no los infle con más de 30 PSI / 2 bar.
TEIL
M6 x 35
M6 x 60
STK.
NR.
2 4
3 2
4 18
5 1
www.DeubaXXL.de
7