Publicidad
Enlaces rápidos
LISTA DE PARTES /
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE /
PASO 1: Remover el tornillo (4) de la manija (3).
STEP 1: Unscrew the screw (4) from the handle (3).
PASO 2: Ajustar la manija al cuerpo.
STEP 2: Fit handle to body.
PASO 3: Atornillar la manija al cuerpo.
STEP 3: Screw handle to body.
PASO 4: Desenroscar el tornillo (2) del cuerpo.
STEP 4: Unscrew screw (2) from the body.
PASO 5: Colocar el asiento (1) sobre el cuerpo.
STEP 5: Fit the seat (1) to the body.
PASO 6: Desenroscar el tornillo (6) del frente del
cuerpo.
STEP 6: Unscrew the screw (6) from the front of the body.
PASO 7: Colocar la bandeja en la parte delantera del
cuerpo.
STEP 7: Fit the tray to the front of the body.
PASO 8: Desenroscar las tuercas y arandelas de
presión de las ruedas.
STEP 8: Unscrew the nuts and spring washers from the
wheels.
PASO 9: Colocar las ruedas al cuerpo con la llave
hexagonal (las ruedas con freno van en la parte
posterior del cuerpo). Gire el cuerpo en posición
vertical, para comprobar que todo está asegurado, y
listo para usar.
STEP 9: Fit the wheel to the body using the hex key (wheels
with brakes go to the back of the body). Turn the body
upright, double-check everything is secure, and ready to use.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este documento, antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this document, before operating this tool.
Banco con Cajones para Mecánico
Drawer Mechanic's Stool
PARTS LIST
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Parte
Descripción
Part
Description
1
Asiento /
Seat
2
Tornillo M6 x 11 mm /
3
Manija /
Handle
4
Tornillo M5 x 7 mm /
5
Bandeja /
Tray
6
Tornillo M6, largo 11 mm /
7
Rueda con freno /
8
Rueda sin freno /
Wheel without brake
9
Tuercas de la rueda /
10
Arandela de muelle /
11
Cuerpo /
Body
12
Llave hexagonal /
1
2
PASO /
STEP
4
5
PASO /
STEP
7
8
PASO /
STEP
Screw M6 x 11 mm
Screw M5 x 7 mm
Screw M6, length 11 mm
Wheel with brake
Wheel nuts
Spring washer
Hex key
3
PASO /
STEP
6
PASO /
STEP
9
PASO /
STEP
9984
Piezas
Pieces
1
4
1
2
1
2
2
2
4
4
1
1
PASO /
STEP
PASO /
STEP
PASO /
STEP
Publicidad
Resumen de contenidos para Urrea 9984
- Página 1 9984 Banco con Cajones para Mecánico Drawer Mechanic's Stool LISTA DE PARTES / PARTS LIST Parte Descripción Piezas Part Description Pieces Asiento / Seat Tornillo M6 x 11 mm / Screw M6 x 11 mm Manija / Handle Tornillo M5 x 7 mm /...
- Página 2 This product has a lifetime warranty by Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. against any manufacturing defect, with its repair or replacement during its life expectancy. The warranty is not applicable if the product does not show the URREA brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its original composition has been altered, or specifies a different warranty.