Publicidad
7.
These units are designed to be stacked or to be placed together onto a larger base frame. With help sit
the unit onto another fully assembled unit as shown. (See separate assembly instructions of Storage
Base). Align tie plates (O) as shown, insert screws (Q) and tighten with Phillips Head Screwdriver.
7.
Ces unités sont conçues pour être empilées ou pour être placées côte à côte sur une base plus large.
Avec de l'aide, placez une unité sur une autre unité complètement assemblée comme il est illustré.
(Voir les instructions individuelles de la Base de Rangement). Alignez les plaques de raccordement (O)
comme illustrées, insérez-y les vis (Q) et serrez-les à l'aide d'un tournevis à tête Phillips.
7.
Estas unidades están diseñadas para ser apiladas o colocarlas juntas sobre un marco base más
grande. Con ayuda coloque la unidad sobre otra unidad ensamblada completamente como se muestra.
(vea las instrucciones de ensamblaje para la Base de Almacenaje) Enfile las placas (O) como se
muestra, inserte los tornillos (Q) y apriete con el destornillador Phillips.
Or/Ou/O
WARNING: INSTALLING AN ANTI-TIP KIT IS STRONGLY RECOMMENDED TO PREVENT INJURY FROM
TIPPING FURNITURE (SEE SEPERATE FURNITURE TIPPING RESTRAINT ASSEMBLY INSTRUCTIONS).
CAUTION: TO AVOID INJURY, DO NOT STACK MORE THAN 2 UNITS AT A TIME.
MISE EN GARDE: L'INSTALLATION D'UN DISPOSITIF ANTI-BASCULEMENT EST FORTEMENT
RECOMMANDÉ POUR ÉVITER LES BLESSURES POUVANT ÊTRE CAUSÉES PAR LE MEUBLE
QUI BASCULE (VOIR LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE INDIVIDUELLES PROVENANT AVEC
LE DISPOSITIF ANTI-BASCULEMENT DU MEUBLE).
ATTENTION: POUR ÉVITER LES BLESSURES, NE PAS EMPILER PLUS DE 2 UNITÉS À LA FOIS.
PRECAUCIÓN: SE RECOMIENDA INSTALAR EL KIT ANTIVOLCADA PARA PREVENIR LESIONES A CAUSA
DE LA VOLCADA DEL MUEBLE (VEA LAS INSTRUCCIONES PARA INSTALAR EL KIT ANTI-VOLCADA).
PRECAUCIÓN: PARA EVITAR LESIONES, NO APILE MAS DE 2 UNIDADES A LA VEZ.
6.8.13 – SKU# 331330/331397
Everywhere Storage Open Unit
Unité de rangement ouvert Everywhere
TodoSitio Unidad Abierta para Almacenaje
O
Q
O
Q
Page 7
Publicidad
