Publicidad
Cam-Lock Instruction/ Instructions pour fixation à barillet/ Instrucción para Seguro
1.
Screw the Cam-Lock Bolt into panel (a) with Phillips
Head Screwdriver.
1.
Vissez la vis à barillet dans le panneau supérieur (a) à
l'aide d'un tournevis à tête Phillips.
1.
Atornille el Perno Seguro al panel superior (A) con
destornillador Phillips.
4mm
9.28.14 – SKU# 4567814/ 4567699
a
Reeve Rectangular Coffee Table
Table Basse Rectangulaire Reeve
Reeve Mesa para Café Rectangular
b
a
2.
Align Panel (b) with Panel (a).
2.
Alignez le panneau inférieur (b) avec le panneau
supérieur (a).
2.
Enfile el panel inferior (b) con el panel superior (a).
3.
Insert the Cam Lock with the arrow pointing to
the cam lock bolt. Tighten with Z-Wrench or
Flat Head Screwdriver.
3.
Insérez l'écrou à barillet avec la flèche pointant
vers la vis à barillet. Serrez-les à l'aide de la
clé en Z ou à l'aide du tournevis à bout plat.
3.
Inserte el Seguro con la flecha apuntndo hacia
el Perno Seguro. Apriete con la Llave Z o
Destornillador Cabeza Plana.
NOTE: If you have trouble locking the cam lock,
tighten or loosen the Cam Lock Bolt to keep the top
of Bolt protruding approximately 4mm as shown.
Over tightening the Cam-lock may break the cam-
lock.
NOTE: SI vous avez de la difficulté à verrouiller
l'écrou à barillet, assurez-vous que le dessus de la
vis ressort environ de 4mm, comme démontré. Trop
serrer peut briser la vis à barillet.
NOTA: Si tiene problemas para asegurar los
seguros, verifique que la parte superior del perno
sobre sale 4mm aproximadamente como se
muestra. Si aprieta demasiado puede romper el
seguro.
Page 2/7
Publicidad
